Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Gamla Testamenti
Fyrra Smuelsbk
Kapittul 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 So doyi Smuel, og alt srael kom saman og syrgdi hann; og teir jarau hann Rama, har sum hann bi. T fr Dvid avsta og fr til Paransoyimrk.
2 Maon var maur, sum hevi f stt gangandi Karmel. Hesin maur var gvuliga rkur; hann tti 3000 seyir og 1000 geitir. Hann roytti jst t sey sn Karmel.
3 Maurin t Nabal, og kona hansara t Abigajil; hon var vitig og vkur kvinna, men maurin var harur og ndur llum atburi snum. Hann var av tt Kalebs.
4 Ti n Dvid ti oyimrkini frtti, at Nabal klipti seyi snum,
5 sendi hann tggju av monnum snum avsta og segi vi teir: "Fari nian Karmel, og ti tit koma til Nabal, so heilsi honum fr mr
6 og sigi: "Til lukku! Friur veri vi tr, friur veri vi hsi tnum, og friur veri vi llum, i t hevur!
7 Eg havi frtt, at t roytir seyin. N hava hirar tnir veri saman vi okkum; vit hava einki mein gjrt teimum, og teir hava einki mist, alla tina teir hava veri Karmel.
8 Spyr menn tnar, so skulu teir sjlvir siga tr ta! Lat n menn okkara finna ni fyri eygum tnum! Ein gleidag eru vit j komnir higar; gev n tnarum tnum og syni tnum Dvidi ta, sum t hevur fyri hond!""
9 Ti menn Dvids n komu hagar, sgdu teir navni Dvids alt hetta vi Nabal; sani stu teir og bau.
10 Men Nabal svarai monnum Dvids: "Hvr er Dvid! Hvr er sonur sai! N dgum eru so mangir tnarar, sum leypast fr harrum snum.
11 Skuldi eg fari og tiki brey mtt, vn mtt og slakt mtt, sum eg havi dripi til teirra, i royta hj mr, og givi monnum ta, sum eg ikki veit, hvaani teir eru!"
12 Menn Dvids fru n avsta aftur og fru lei sna, og ti teir komu heimaftur, sgdu teir honum alt hetta.
13 T segi Dvid vi menn snar: "Gyri tykkum vi svri, hvr maur!" Teir gyrdu seg n allir vi svri, og eisini Dvid gyrdi seg vi svri. Og ti vi 400 mans fru vi Dvidi, men 200 vru hj vifrinum.
14 Men ein av dreingjunum segi Abigajil, konu Nabal, fr hesum: "Dvid sendi bo higar r oyimrkini at heilsa hsbnda okkara, men hann skeldai teir t.
15 Og hesir menn hava veri so gir vi okkum; einki mein hava teir gjrt okkum, og einki hava vit mist, alla tina sum vit hava hildi okkum nr hj teimum har ti markini.
16 Teir vru mrur rundan um okkum bi ntt og dag, alla tina sum vit vru saman vi teimum og rktau smfi.
17 Hugsa n um, hvat t skalt gera! T vanlukkan hongur yvir hsbnda okkara og llum hsi hansara; sjlvur er hann j eitt illmenni, sum ikki tosast vi!"
18 T skundai Abigajil sr og tk 200 brey, tveir skinnsekkir vi vni, fimm tilgjrdar seyir, fimm seur av bakaum korni, 100 rosinukkur og 200 fikukkur, legi hetta eslini
19 og segi vi dreingir snar: "Fari tit undan, eg komi aftan!" Men Nabal, manni snum, segi hon einki um hetta.
20 Sum hon n kom randi esli snum og var aftur undir fjallinum, fekk hon at sggja Dvid og menn hansara, sum komu oman mti henni, so hon noyddist at mta teimum.
21 Men Dvid hevi sagt: "Til onga nyttu havi eg oyimrkini vart alt ta, i hasin maur tti, so einki var burtur av llum, i hansara var - hann hevur lnt mr gott vi illum!
22 So satt sum Gud skal lata fggindum Dvids gangast illa bi n og hereftir, skal eg ikki lata so miki sum ein mann av llum teimum, i honum hoyra til, liva til morgin!"
23 Ti Abigajil fekk at sggja Dvid, fr hon vi ta sama niur av eslinum, fall andlit stt fyri Dvidi og boygdi seg til jarar.
24 Hon fall niur fyri ftum hansara og segi: "Ta eri eg, harri, ta eri eg, i skyldina havi! Men loyv tnastukvinnu tni at tala til tn, og lurta eftir t, i tnastukvinna tn sigur!
25 Harri mn m ikki leggja Nabal, hatta illmenni! Sum hann eitur, so er hann; Nabal eitur hann, og fullur er hann av drskapi. Men eg, tnastukvinna tn, s ikki menninar, i t, harri, sendi higar.
26 Og n, harri, so satt sum HARRIN livir, og so satt sum t sjlvur livir, hevur HARRIN fora tr at draga blskyld oman yvir teg og sjlvum at taka tr rtt! Og n skal gangast teimum sum Nabal - fggindum tnum og llum, i liggja eftir tr at gera tr ilt.
27 Hesa gvu, i tnastukvinna tn hevur havt vi til harra mn, lat hana n vera givna monnunum, sum eru fylgi vi harra mnum!
28 Fyrigev n tnastukvinnu tni misbrot hennara! T HARRIN skal byggja harra mnum hs, sum stendur fast; ta er j bardgum HARRANS, harri mn strir , og nt er ikki funni hj tr, so leingi sum t hevur liva.
29 Skuldi n onkur reist seg at jagstra teg og liggja tr eftir lvinum, so skal lv harra mns vera fjalt flokki hinna livandi hj HARRANUM Gudi tnum; men lv fgginda tna skal hann blaka burt sum stein r sleingibandi!
30 Ti HARRIN so uppfyllir harra mnum alt ta ga, i Hann hevur lova tr, og setur teg til hvdinga yvir srael,
31 so skal hetta ikki vera tr at falla um ella vera harra mnum samvitskufriur, at t hevur lati sakleyst bl renna, og at harri mn sjlvur hevur tiki sr rtt. Og ti HARRIN ger harra mnum vl, minst t tnastukvinnu tna!"
32 T svarai Dvid Abigajil: "Lovaur veri HARRIN Gud sraels, sum dag hevur sent teg mti mr!
33 Lovaur veri klkskapur tn, og lova veri t sjlv, sum dag hevur fora mr at draga blskyld oman yvir meg og sjlvum at taka mr rtt!
34 Men so satt sum HARRIN Gud sraels livir, Hann, sum hevur hildi mr aftur fr at gera tr ilt: Hevi t ikki skunda tr at komi mti mr, hevi ikki so miki sum ein maur veri eftir hj Nabal morgin!"
35 Og Dvid tk vi gvunum, i hon hevi havt vi til hansara, og hann segi vi hana: "Far heimaftur frii! Eg havi lurta eftir orum tnum og uppfylt bn tna."
36 Ti Abigajil kom heim til Nabal, hevi hann jst gestabo hsi snum, gestabo sum hj kongi; og Nabal var ktur og gvuliga drukkin; hon segi honum t einki, hvrki lti ella strt, fyrrenn lsti.
37 Men um morgunin, ti runni var av Nabal, segi kona hansara honum alt. T stvnai hjarta brsti hansara, og hann var sum steinur.
38 Og einar tggju dagar eftir, t sl HARRIN Nabal, so hann doyi.
39 Ti Dvid fekk at hoyra, at Nabal var deyur, segi hann: "Lovaur veri HARRIN, sum hevur hevnt Nabal vanviringina, i hann vsti mr, og hildi tnara Snum aftur fr at gera ilt! HARRIN hevur lati ndskap Nabals falla aftur hansara egna hvd!" - Sani sendi Dvid bo og ba um Abigajil og vildi hava hana til konu.
40 Tnarar Dvids komu til Abigajil Karmel, og teir bru fram rindi sni og sgdu: "Dvid hevur sent okkum til tn at bija um teg."
41 T reistist hon, boygdi seg vi andlitinum til jarar og segi: "Her er tnastukvinna tn, til reiar at vera trlkvinna tn og vaska tnarum harra mns um fturnar!"
42 Og Abigajil skundai sr og gjrdi seg lidna og setti seg esil stt, somuleiis tr fimm genturnar, i vru fylgi hennara; og hon fr avsta vi monnunum, i Dvid hevi sent, og var kona hansara.
43 Dvid hevi eisini tiki til konu Ahinoam r Jizreel; tr vru soleiis bar konur hansara.
44 Men dttur sna Mikal, konu Dvid, gav Saul Palti, syni Lais, r Gallim.