Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Nggja Testamenti
Brv Jkups
Kapittul 2
1 2345
1 Brur mnir! Trgv tykkara Harra okkara Jesus Kristus, hin drmta, fylgist ikki vi mannamuni!
2 Kemur inn samkomu tykkara maur, vi gullringi fingrinum og stsiligum klum - og eisini ftkur maur kemur inn, skitnum klum -
3 hyggja tit t hann, sum er hinum stsiligu klunum, og siga: "Set t teg her gott sti!" men siga vi hin ftka: "Statt t har!" ella: "Set teg her niri vi ftaskammul mn!"
4 - eru tit t ikki komnir str vi tykkum sjlvar og vornir dmarar eftir rttum grundum!
5 Hoyri, elskau brur mnir: Hevur ikki Gud tvalt tey, sum eru heiminum ftk, til at vera rk trnni og arvingar rkisins, i Hann hevur lova teimum, sum elska Hann!
6 Men tit hava vanrt hin ftka! - Eru ta ikki hinir rku, i kga tykkum, og eru ta ikki teir, i draga tykkum fyri dmstlarnar!
7 Eru ta ikki teir, i spotta hitt ga navn, i tit eru nevndir vi!
8 Vissuliga - uppfylla tit hina kongligu lg eftir skriftini: "T skalt elska nsta tn sum teg sjlvan" - so gera tit vl.
9 Men gera tit mannamun, synda tit og vera av lgini revsair sum lgbrtarar.
10 T tann, i heldur alla lgina, men snvar einum, er vorin sekur llum.
11 Hann, sum segi: "T mst ikki drva hor", segi eisini: "T mst ikki drepa." - Um t n ikki drvur hor, men drepur, ert t vorin lgbrtari.
12 - Tali so og geri so sum teir, i skulu vera dmdir eftir lg frlsisins!
13 T dmurin er honum miskunnarleysur, sum hevur ikki vst miskunn; men miskunn stgur djrv upp mti dminum.
14 Hvat hjlpir ta, brur mnir, um ein sigur, hann hevur trgv, ti hann hevur ikki verk! Man trgvin fa frelst hann!
15 - Er brir ella systir nakin og hevur ikki fi fyri dagin,
16 hvat hjlpir ta t, um onkur av tykkum sigur vi tey: "Fari frii, vermi tykkum og metti tykkum!" - um hann gevur teimum ikki ta, i likaminum trvar!
17 - Soleiis vi trnni eisini: Hevur hon ikki verk, er hon dey sr sjlvari!
18 Men n sigur onkur: "T hevur trgv?" - Og eg havi verk! Vs mr trgv tna uttan verk, so skal eg av verkum mnum vsa tr trnna!
19 T trrt, at Gud er ein. Ta gert t beint! Hinir illu andar trgva ta vi - og skelva!
20 Men vilt t vita ta, tma menniskja, at trgvin uttan verk er nt!
21 - braham, fair okkara, var hann ikki rttvsgjrdur av verkum, ti hann ofrai son sn sak altarinum!
22 T srt, at trgvin virkai saman vi verkum hansara, og at vi verkunum var trgvin fullkomin!
23 - Og skriftin gekk t, sum sigur: "braham tri Gudi, og ta var rokna honum til rttvsi", og hann var kallaur vinur Guds.
24 Tit sggja, at menniskja verur rttvsgjrt av verkum og ikki av trgv eina.
25 sama htt Rahab, skkjan - var hon ikki rttvsgjrd av verkum, ti hon tk mti sendimonnunum og lt teir fara burt ara lei!
26 - Ja, eins og likami er deytt uttan anda, so er eisini trgvin dey uttan verk.