Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Nggja Testamenti
Brv Paulusar til samkomuna Filippi
Kapittul 1
1234
1 Paulus og Timoteus, tnarar Krists Jesu - til ll hini heilgu Kristi Jesusi, sum Filippi eru, vi umsjnarmonnum og samkomutnarum.
2 Ni veri vi tykkum og friur fr Gudi, Fair okkara, og Harranum Jesusi Kristi!
3 Eg takki Gudi mnum, hvrja fer eg minnist tykkum;
4 og hvrji bn mni bii eg alt fyri tykkum llum vi glei.
5 - Eg takki Honum fyri, at tit, lka fr fyrsta degi og til n, hava havt samfelag vi meg arbeiinum fyri evangelii.
6 Og eg eri fullvsur , at Hann, sum byrjai gott verk tykkum, skal eisini fullfra ta til dag Jesu Krists.
7 Ta er j rtt fyri meg at hugsa so um tykkum ll; t eg havi tykkum hjartanum, bi leinkjum mnum, og ti eg verji og stafesti evangelii - tit hava j ll part vi mr nini.
8 T Gud er vitni mtt, hvussu mr leingist eftir tykkum llum vi hjartalagi Krists Jesusar.
9 Og ta bii eg um, at krleiki tykkara skal vera alt rkari og rkari enn kunnskapi og llum viti,
10 so tit kunnu dma um, hvat beinast er, og soleiis vera rein og ongum til stoyt - til dag Kristusar,
11 fylt vi rttvsivksti, sum virkaur verur vi Jesusi Kristi, Gudi til drd og lov.
12 Eg vil, at tit skulu vita, brur, at ta, sum mr hevur veri fyri, hevur heldur veri evangeliinum til frama;
13 t harvi er vori allari lvvaktini og llum hinum skilligt, at ta er fyri Kristusar skuld, eg eri leinkjum;
14 og hinir flestu av brrunum hava - vi leinkjum mnum - liti Harranum fingi enn meiri dirvi at tala or Guds ttaleysir.
15 Vst eru eisini nakrir, sum prdika Kristus av vund og hugi til str; men arir gera ta t av gum vilja.
16 Hesir gera ta av krleika, vitandi, at eg eri settur at verja evangelii;
17 men hinir prdika Kristus av trtisjku, ikki av reinum huga, men teirri hugsan at leggja trongd aftrat leinkjum mnum.
18 Hvat so! Kristus verur t prdikaur, i hvussu er, veri ta n fyri eitt eiti ella av sonnum, og ta eri eg glaur um. Ja, eg skal eisini framvegis glea meg;
19 t eg veit, at hetta skal vera mr til frelsu vi bn tykkara og hjlp fr Anda Jesu Krists.
20 Ta er tran og vn mn, at eg ongum skal vera til skammar, men at Kristus, sum alt, so n vi, skal vi llum dirvi vera drmettur likami mnum, veri ta n vi lvi ella vi deya.
21 T at liva er mr Kristus, og deyin er vinningur.
22 Men um ta at liva holdinum gevur mr vkst av verki mnum, so veit eg ikki, hvat eg skal velja,
23 men standi ivasamur millum hesi bi: Eg havi hug at fara hiani og vera hj Kristusi, t ta var mangan, mangan betri;
24 men at vera verandi holdinum er neyugari fyri tykkara skuld.
25 Og vi ta at eg eri vsur hesum, veit eg, at eg skal liva og vera verandi hj tykkum llum, tykkum til frama og glei trnni,
26 fyri at rs tykkara Kristi Jesusi kann vera yvirfl vi mr, ti eg komi til tykkara aftur.
27 Bert skulu tit liva lv tykkara, sum hskandi er evangelii Kristusar, fyri at eg, um eg n komi og sggi tykkum, ella eg eri frverandi, kann fa at hoyra um tykkum, at tit standa fastir einum anda, so tit vi eini sl berjast saman fyri trnni evangelii
28 og ongum lata tykkum ra av mtstumonnunum - ta er teimum merki um undirgang, men tykkum um frelsu, og ta fr Gudi.
29 Tykkum var j givi - fyri Kristusar skuld - ikki bert at trgva Hann, men eisini at la fyri Hansara skuld
30 - tit hava j sama str, sum tit su hj mr og n hoyra um meg.