Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Gamla Testamenti
Fimta Msebk
Kapittul 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
1 "ll boini, i eg dag leggi tr, skulu tit akta vl eftir at halda; so skulu tit liva og vera mong tali og koma inn landi, sum HARRIN vi eii hevur lova fedrum tykkara, og taka ta ogn.
2 T skalt minnast allan vegin, i HARRIN Gud tn hevur leitt teg hesi fjruti r oyimrkini - fyri at eymkja teg og royna teg og fyri at vita, hvat hjarta tnum var, um t frt at halda bo Hansara ella ikki.
3 Ja, Hann eymkti teg og lt teg svlta, og Hann gav tr manna at eta, fi, sum hvrki t ella fedrar tnir kendu - so t skuldi vita, at menniskja livir ikki bert av breyi, men at menniskja livir av hvrjum ori, i gongur t av munni HARRANS.
4 Kli tni slitust ikki av kroppi tnum, og ftur tnir hovnau ikki, hesi fjruti r.
5 T skalt t vita og taka tr at hjarta, at eins og maur uppfostrar son sn, so uppfostrar HARRIN Gud tn teg.
6 - Og halt bo HARRANS Guds tns, so t gongur leiir Hansara og ttast Hann!
7 Ti n HARRIN Gud tn leiir teg inn gott land, land vi lkjum, keldum og djpum vtnum, sum springa upp dlunum og fjllunum,
8 land vi hveiti og byggi, vi vntrum, fikutrum og granateplatrum, land vi oljutrum og hunangi,
9 land, har t ikki arm skalt eta brey ttt, har tr einki skal fattast, land, har steinarnir eru jarn, og har t kanst hgga kopar r fjllunum,
10 og t so etur teg mettan og lovar HARRANUM Gudi tnum fyri hitt ga land, i Hann hevur givi tr -
11 vara teg t, at t gloymir ikki HARRAN Gud tn, so t aktar ikki eftir boum, fyriskipanum og lgum Hansara, sum eg dag leggi tr!
12 Ja, vara teg, at t ikki, ti t etur teg mettan og byggir tr g hs og brt teimum,
13 ti neyt tni og smf ttt nrast, silvur og gull ttt verur meiri og meiri, og ll ogn tn veksur
14 - at hjarta ttt t ikki verur hugmigt, so t gloymir HARRAN Gud tn, sum leiddi teg t av Egyptalandi, r trlahsinum,
15 Hann, sum leiddi teg hini stru, ruligu oyimrk, millum eiturormar og skorpinir og vatnleysum turrlendi, Hann, sum lt vatn renna til tn t r hinum hara kletti,
16 Hann, sum oyimrkini gav tr manna at eta, fi, sum fedrar tnir kendu ikki - fyri at eymkja teg og royna teg - og so til endan gera vl vi teg!
17 Sig t ikki hjartanum: "Ta er mttur mn og sterka hond mn, i hevur vunni mr alt hetta rkidmi!"
18 Nei, minst HARRAN Gud tn! Ta er Hann, i gevur tr mtt at vinna tr rkidmi, t Hann vil halda sttmla Sn, i Hann svr fedrum tnum - sum Hann higartil hevur gjrt.
19 Men gloymir t HARRAN Gud tn og heldur teg til arar gudar og drkar og tilbiur teir - so vitni eg dag fyri tykkum, at tit skulu vissuliga ganga til grundar.
20 Eins og heidningarnir, i HARRIN letur ganga til grundar fyri tykkum, so skulu eisini tit ganga til grundar, aftur fyri at tit hoyrdu ikki rdd HARRANS Guds tykkara!"