Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Gamla Testamenti
Fimta Msebk
Kapittul 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
1 "Ti HARRIN Gud tn hevur leitt teg inn landi, sum t n fert inn og skalt taka ogn, og Hann rekur t fyri tr mong flkaslg - Hetitar, Girgasitar, Amoritar, Knaanitar, Perizitar, Hevitar og Jebusitar, sjey flk, sum eru strri og sterkari enn t -
2 ti HARRIN Gud tn gevur tey hendur tnar, so t vinnur teimum, skalt t sla tey vi banni; t mst ikki gera sttmla vi tey og ikki vsa teimum ni.
3 T mst ikki ganga svgarskap vi tey; t mst ikki geva sonum teirra dtur tnar og ikki taka sonum tnum dtur teirra til konur;
4 t so fa tr synir tnar at vkja burtur fr Mr, so teir drka arar gudar, og t fer vreii HARRANS at tendrast mti tykkum, so Hann ger enda tykkum, og ta skjtt.
5 Nei, soleiis skulu tit gera vi tey: Altar teirra skulu tit rva niur, minnissteinar teirra skulu tit brta sundur, Asjerur teirra skulu tit hgga niur, og skurgudamyndir teirra skulu tit brenna.
6 T t ert eitt flk, i er HARRANUM Gudi tnum halga; teg hevur HARRIN Gud tn tvalt at vera ognarflk Stt fram um ll flk jrini.
7 Ikki fyri ta at tit vru strri enn ll onnur flk, legi HARRIN krleik Sn tykkum, so Hann valdi tykkum t; t tit eru hitt minsta av llum flkum;
8 nei, ta var, t HARRIN elskai tykkum, og t Hann vildi halda eiin, i Hann hevi svori fedrum tykkara; t leiddi HARRIN tykkum t vi sterkari hond og loysti teg r trlahsinum, r hondum Faraos egyptakongs.
9 T skalt t n vita, at HARRIN Gud tn, Hann er Gud, hin trfasti Gud, sum tsund ttarli heldur fast vi sttmla Sn og miskunn Sna mti teimum, i elska Hann og halda bo Hansara,
10 men sum lnir teimum aftur, i hata Hann, so Hann forkemur teimum; Hann drlar ikki vi teimum, i hata Hann, men lnir teimum og sparir ikki.
11 T mst t akta vl eftir bonum, lgunum og fyriskipanunum, sum eg dag leggi tr at halda.
12 Ti tit n hoyra hesi bo og akta eftir teimum og halda tey, skal HARRIN Gud tn halda fast vi sttmla Sn og ni Sna - ta, i Hann vi eii lovai fedrum tnum.
13 Hann skal elska teg, signa teg og lata teg nrast; Hann skal signa lvsfrukt tna og vkst lands tns - korn ttt, vn ttt og olju tna - ta, i kr tnar klva, og ta, i smf ttt lembir - landinum, sum Hann vi eii hevur lova fedrum tnum at geva tr.
14 Signa skalt t vera fram um ll onnur flk; eingin skal vera fruktbarur hj tr, hvrki maur ella kvinna, ei heldur f ttt.
15 HARRIN skal halda alla sjku burtur fr tr; onga av ndu sjkum Egyptalands, sum t kennir, skal Hann leggja teg - nei, Hann skal leggja tr ll tey, i hata teg.
16 ll flkini, i HARRIN Gud tn gevur hendur tnar, skalt t tna - t mst ikki spara tey. T mst ikki drka gudar teirra, t ta verur tr snerra.
17 Men hugsar t sum so: "Hesi flk eru strri enn eg - hvussu skal eg vera mentur at reka tey t!"
18 - so rst tey ikki, men minst ta, i HARRIN Gud tn gjrdi vi Farao og allar Egyptar,
19 hinar stru plgur, i t sst fyri eygum tnum, tekinini og undrini, hina sterku hond og hin trtta arm, i HARRIN Gud tn leiddi teg t vi! - Sama skal HARRIN Gud tn gera vi ll flkini, i t rist.
20 Haraftrat skal HARRIN Gud tn senda hvepsar mti teimum, inntil ll tey eru tnd, sum eftir eru og hava fjalt seg fyri tr.
21 Ver ikki rddur fyri teimum, t HARRIN Gud tn er vi tr, strur og giligur Gud!
22 So vi og vi skal HARRIN Gud tn reka hesi flk t fyri tr; t skalt ikki vera mentur at gera enda teimum bri, t so hvdu villdrini veri tr ov mong.
23 Men HARRIN Gud tn skal geva tey hendur tnar; Hann skal sla tey vi miklari rslu, inntil tey eru tnd.
24 Hann skal geva kongar teirra hendur tnar, og t skalt oya navn teirra undir himli; eingin skal kunna standa seg mti tr, inntil t hevur gjrt enda teimum.
25 Gudamyndir teirra skulu tit brenna; t mst ikki girnast silvuri og gulli, i teimum er, ella taka tr ta; ta verur tr snerra, t ta er HARRANUM Gudi tnum andstygd,
26 og t mst onga andstygd lata koma inn hs ttt, so t verur sligin vi banni sum hon; hon skal bja tr mti, og t skalt rokna hana fyri andstygd, t hon er sligin vi banni."