Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Nggja Testamenti
Brv Paulusar til samkomurnar Galatia
Kapittul 2
1 23456
1 Fjrtan r seinni fr eg so aftur nian til Jersalem vi Barnabasi og tk eisini Titus vi.
2 Eg fr hagar eftir opinbering. Og eg legi fram fyri teir, serliga fyri hinar mest umhildnu, evangelii, sum eg prdiki millum heidningarnar - um eg mundi renna ella hevi runni til einkis.
3 Men ennt ikki Titus, sum vi mr var, og sum var Grikki, var tvingaur at lata seg umskera
4 - eg meini, fyri at eftirlka hinum flsku brrum, i hvdu snkt seg inn at lra eftir frlsi okkara, sum vit hava Kristi Jesusi, so teir kundu gera okkum til trlir.
5 Fyri teimum viku vit ikki so miki sum ein tma eftirlti - fyri at sannleikin evangeliinum kundi standa fastur hj tykkum.
6 Men teir, i vru hildnir at vera naka - hvat teir n vru, er mr ta sama, Gud ger ikki mannamun - eg sigi, hinir mest umhildnu lgdu mr einki meir;
7 tvrtur mti: Ti teir su, at mr var liti upp hendur at tala evangelii fyri hinum umskornu, eins og Pturi var liti upp hendur at tala ta fyri hinum umskornu
8 - t Hann, sum gav Pturi kraft til postlaverk millum hinar umskornu, gav mr kraft til hitt sama millum heidningarnar -
9 og ti teir lrdu at kenna nina, i mr var givin, gvu Jkup, Kefas og Jhannes - sum hildnir vru at vera stular - mr og Barnabasi samfelagshond: Vit skuldu fara til heidningarnar, og teir til hinar umskornu
10 - bert, at vit skuldu minnast hini ftku, og ta havi eg eisini jst roynt at gera.
11 Men ti Kefas kom til Antiokia, steig eg upp mti honum beint upp eyguni - t hann var at lasta.
12 T renn nakrir komu fr Jkupi, t hann saman vi heidningunum; men ti teir komu, dr hann seg undan og skilti seg t, t hann rddist teir av umskeringini.
13 Saman vi honum hyklau eisini hinir Jdarnir, so at ennt Barnabas var rivin vi av hykli teirra.
14 Men ti eg s, at teir gingu ikki beint fram eftir sannleikanum evangeliinum, segi eg vi Kefas, so allir hoyrdu: "Ti t, sum Jdi ert, livir sum heidningur og ikki sum Jdi, hvussu kanst t t tvinga heidningarnar at liva sum Jdar!"
15 - Vit eru av nttru Jdar og ikki syndarar av heidnari tt;
16 men av t at vit vita, at menniskja verur ikki rttvsgjrt av lgverkum, men vi trgv Jesus Kristus, so hava vit eisini tr Kristus Jesus, fyri at vit kundu vera rttvsgjrdir vi trgv Kristus og ikki av lgverkum; t av lgverkum verur einki hold rttvsgjrt.
17 Men um vit, ti vit royndu at vera rttvsgjrdir Kristusi, sjlvir eisini funnust at vera syndarar, er Kristus fyri ta tnari syndarinnar! Minni enn so!
18 Byggi eg upp aftur ta, sum eg breyt niur, vsi eg meg sjlvan sum lgbrtara.
19 T eg eri vi lgini deyur fr lgini, fyri at eg skal liva fyri Gud.
20 Eg eri krossfestur vi Kristusi, og n er ta ikki longur eg, sum livi; nei, Kristus livir mr, og lvi, sum eg n livi holdinum, livi eg trnni Son Guds, sum elskai meg og gav Seg sjlvan fyri meg.
21 Eg seti ikki ni Guds r gildi; t fst rttvsi vi lg, so er j Kristus deyur til einkis.