Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Nggja Testamenti
Brv Paulusar til samkomuna Rm
Kapittul 8
1234567 8910111213141516
1 So er n eingin fordming fyri tey, sum Kristi Jesusi eru.
2 T lg lvsins Anda hevur Kristi Jesusi loyst meg fr lg syndarinnar og deyans.
3 Ta, sum lgin ikki var ment at gera, vi ta at hon var mttleys av holdinum, ta gjrdi j Gud, ti Hann sendi Son Sn lkan syndigum holdi og fyri synd og dmfeldi syndina holdinum,
4 fyri at ta, sum lgin kravdi, skuldi vera fullgjrt okkum - sum ikki liva eftir holdinum, men eftir Andanum.
5 T tey, sum eftir holdinum eru, tra eftir t, sum av holdinum er; men tey, sum eftir Andanum eru, tra eftir hinum andaliga.
6 Og tran holdsins er deyi, men tran Andans er lv og friur.
7 T tran holdsins er fggindskapur mti Gudi; ta gevur seg j ikki undir lg Guds og kann heldur ikki gera ta;
8 og tey, sum holdinum eru, kunnu ikki toknast Gudi.
9 T, tit eru ikki holdinum, men Andanum - so satt sum Andi Guds br tykkum. Og tann, i ikki hevur Anda Kristusar, hoyrir ikki Honum til.
10 Er n Kristus tykkum, so er vst likami deytt - ta ger syndin; men andin er lv - ta ger rttvsin.
11 Br n Andi Hansara, sum reisti upp Jesus fr hinum deyu, tykkum, so skal Hann, sum reisti upp Kristus fr hinum deyu, gera eisini deyiligu likam tykkara livandi vi Anda Snum, sum tykkum br.
12 So standa vit t, brur, ikki skuld til holdi, so vit skuldu liva eftir holdinum.
13 T liva tit eftir holdinum, skulu tit doyggja; men um tit vi Andanum deya gerir likamsins, skulu tit liva.
14 So mong sum vera leidd av Anda Guds, hesi eru j brn Guds.
15 Tit fingu j ikki trldmsanda, so tit aftur skulu ttast; nei, tit fingu Anda sonarttarins, og Honum rpa vit: "Abba! Fair!"
16 Andin sjlvur vitnar vi anda okkara, at vit eru brn Guds.
17 Og eru vit brn, eru vit arvingar vi, arvingar Guds og samarvingar Kristusar - so satt sum vit la vi Honum, fyri at vit eisini skulu vera drmett vi Honum.
18 T eg rokni lingarnar tini, sum n er, einki at hava at ta mti drdini, i skal vera opinbera okkum.
19 Skapningurin trar og stundar j eftir opinbering Guds barna.
20 Skapningurin var j lagdur undir ffongd, ikki vi vilja snum, men fyri Hansara skuld, sum legi hann undir hana,
21 vn um, at skapningurin vi skal vera loystur r trldmi forgeingiligleikans til drdarfrlsi Guds barna.
22 Vit vita j, at allur skapningurin tilsamans suffar og hevur verkir lka til n.
23 Og ikki bert hann; eisini vit sjlv - sum hava frumgrur Andans - eisini vit suffa vi okkum sjlvum, og stunda eftir sonarttinum - endurloysing likams okkara.
24 T vnini vru vit frelst; men vn, sum sst, er eingin vn; ta, sum ein sr - hvussu kann hann eisini vna ta!
25 Men vna vit ta, sum vit ikki sggja, so ba vit tolin eftir t.
26 So kemur eisini Andin veikleika okkara til hjlpar; t vit vita ikki, hvat vit skulu bija um, sum bii eigur at vera; nei, Andin sjlvur biur fyri okkum vi suffum, i ikki kunnu sigast.
27 Og Hann, i rannsakar hjrtuni, veit, hvat tran Andans er; t eftir vilja Guds biur Hann fyri hinum heilgu.
28 Vit vita, at alt samvirkar teimum til ga, sum elska Gud, teimum, i eftir ri Hansara eru kalla.
29 T tey, sum Hann frammanundan kendi, tilskilai Hann eisini frammanundan at vera gjrd lk mynd Sonar Sns, so Hann kundi vera hin frumborni millum mangar brur.
30 Tey, sum Hann frammanundan tilskilai, kallai Hann vi; tey, sum Hann kallai, rttvsgjrdi Hann vi; og tey, sum Hann rttvsgjrdi, drmetti Hann vi.
31 Hvat skulu vit n siga um hetta? Er Gud vi okkum - hvr kann t vera mti okkum!
32 Hann, sum spardi ikki Sn egna Son, men gav Hann fyri okkum ll, hvussu skal Hann kunna anna enn geva okkum alt vi Honum!
33 Hvr skal bera klagu mti hinum tvaldu Guds! Gud er tann, i rttvsger.
34 Hvr er tann, i fordmir! Kristus er tann, sum deyur er, ja, ta, i meiri er - sum er risin upp, sum er vi hgru hond Guds, og sum eisini biur fyri okkum.
35 Hvr skal skilja okkum fr krleika Kristusar! Trongd, angist, atskn, hungur, nakinleiki, vandi ella svr!
36 - sum skriva er: "Fyri Tna skuld vera vit dripin allan dagin, vit eru rokna sum skurseyur."
37 Nei, llum hesum meir enn sigra vit vi Honum, i elskai okkum.
38 T eg eri vsur , at hvrki deyi ella lv, hvrki einglar ella harradmi, hvrki ta, sum n er, ella ta, sum koma skal, ella maktir,
39 hvrki hitt hga, hitt djpa ella naka anna, i skapt er, skal fa skilt okkum fr krleika Guds Kristi Jesusi, Harra okkara.