Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Nggja Testamenti
postlasgan
Kapittul 27
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28
1 Ti n var avgjrt, at vit skuldu fara vi skipi til Italia, gvu teir Paulus og nakrar arar fangar upp til hvusmann, i t Julius, r herflokki keisarans.
2 Vit fru t umbor skip r Adramyttium, sum skuldi fara til stairnar fram vi Asiastrondini. So hildu vit avsta; Aristarkus, Makedoningur r Tessalonika, var vi okkum.
3 Dagin eftir fru vit inn Sidon. Og Julius - sum vsti Paulusi vlvild - gav honum loyvi at fara til vinir snar har og njta gott av umsorgan teirra.
4 Haani fru vit so longur og sigldu inn undir Kpern; t mtvindur var.
5 Ti vit so hvdu siglt um havi vi Kilikia og Pamflia, komu vit til Mra Lkia.
6 Har s hvusmaurin skip r Aleksandria, sum skuldi til Italia, og hann beindi okkum umbor ta.
7 ngvar dagar gekk n seint vi siglingini, og ta var ng illa, vit vunnu fram til Knidus; vi ta at vit hvdu lagaligan vind, hildu vit inn undir Kreta vi Salmone.
8 Ta var ikki meir, enn vit vunnu um har og komu til sta, i kallast Guhavnir, nr vi bin Lasea.
9 N var long t gingin, og vandi var longu at ferast sjnum - ta var ennt fari um fstuna; Paulus varai teir t og segi:
10 "Tit menn! Eg sggi, at henda sjfer verur til vanlukku og stran skaa, ikki bert fyri farmin og skipi, men eisini fyri lv okkara."
11 Men hvusmaurin setti meiri lt til strimannin og skiparan enn til ta, i Paulus segi.
12 Og vi ta at havnin hskai ikki vl til vetrarlegu, mldu teir flestu til at fara haani vi og vita, um teir kundu kanska vinna fram og taka vetrarlegu Fniks, havn Kreta, sum vendir mti tsynningi og tnyringi.
13 Ti n sunnangul kom, hildu teir bera til at gera, sum teir tlau; teir lttu akker og sigldu fram vi Kreta, ttt landi.
14 Men ikki var leingi, t brast giligur stormur niur av oynni, Eurakvilo kallaur.
15 Hann hevi skipi vi sr, og ta kundi ikki haldast upp mti; vit ltu ta t falla og ltu reka.
16 Vit komu t inn undir ltla oyggj, i t Klauda, og ta var vi ney, vit fingu bjarga btinum.
17 Ti teir hvdu tiki hann inn, tku teir til bjargingarr og lgdu tog um skipi. Og vi ta at teir ttaust fyri, at teir skuldu reka niur Srtuna, lgdu teir segli og rku so.
18 Vit vru n illa staddir av storminum; og dagin eftir tku teir til at blaka fyri bor.
19 Trija dagin kastau vit vi egnum hondum skipsgreiurnar t.
20 Og ti n hvrki sl ella stjrnur sust fleiri dagar, og vit lgu undir dnarveri, i ikki var lti, so var n alt mt ti um, at vit kundu vera bjargair.
21 Ti teir n leingi einki hvdu eti, steig Paulus fram mitt millum teirra og segi: "Tit menn! Tit skuldu akta meg og ikki fari r Kreta! So hvdu tit ikki komi okkum hesa vanlukku og henda skaa.
22 Men n bii eg tykkum hava gott mt; t eingin av tykkum skal doyggja; bert skal skipi ganga burtur.
23 T ntt st fyri mr eingil fr Gudi, sum eg tilhoyri, og sum eg eisini tni; hann segi:
24 "ttast ikki, Paulus! T skalt koma at standa fyri keisaranum; og Gud hevur givi tr sum gvu allar teir, i vi tr eru ferini."
25 Havi t gott mt, tit menn! T eg havi ta lit Gudi, at so skal vera, sum mr er sagt.
26 Men vit mugu stranda eini oyggj."
27 Ti n fjrtanda nttin kom - vit rku um Adriahavi - hildu skipsmenninir seg um midntt skilja, at teir nrkaust landi.
28 Teir skattau t dpi og fingu 20 favnar. Ti teir vru komnir eitt sindur longur, skattau teir aftur dpi og fingu 15 favnar.
29 Teir ttaust n fyri, at vit fru at koma sker; t kastau teir fra akker t r aftara enda skipsins og ynsktu eftir, at dagur skuldi koma.
30 Skipsmenninir royndu n at rma av skipinum; teir ltu btin niur sjgvin og ltust at tla at leggja akker t r fremra enda.
31 Paulus segi t vi hvusmannin og hermenninar: "Vera hesir ikki verandi skipinum, kunnu tit ikki vera bjargair!"
32 T hgdu hermenninir av tog btsins og ltu hann fara.
33 Inntil ta fr at lsa, minti n Paulus allar at fa sr mat og segi: "Hetta er n fjrtandi dagur, tit hava ba fastandi og einki fingi at eta.
34 Eg bii tykkum t fa tykkum at eta; ta hoyrir vi til bjarging tykkara. T ikki skal hr falla av hvdi nakars tykkara."
35 Ti hann hetta hevi sagt, tk hann brey, takkai Gudi fyri eygum alra, breyt ta og fr at eta.
36 T kom mt teir allar, og eisini teir fingu sr at eta.
37 - Vit vru tilsamans 276 slir skipinum.
38 Ti teir n vru mettir, lttu teir um skipi vi at kasta hveitina sjgvin.
39 Ti dagur kom, kendu teir ikki landi; men teir su vk vi fjru, og har gjrdu teir av at seta skipi land, um ta var gjrligt.
40 Teir kappau t akkerini og ltu tey vera sjnum, loystu rurtogini, vundu upp segli fyri vindinum og hildu inn fjruna.
41 Men teir komu riv vi dpi bumegin; har st skipi; fremri partur tess var fastur og vikaist ikki, men aftari parturin soraist sundur av brotunum.
42 Hermenninir hvdu n hug at drepa fangarnar, so eingin av teimum skuldi svimja burtur og flggja.
43 Men hvusmaurin - sum vildi bjarga Paulusi - forai teimum hesum, sum teir tlau, og segi, at teir, i dugdu at svimj, skuldu fyrstir leypa sjgvin og koma sr land;
44 sani skuldu hinir bjarga sr, summir plonkum og summir t, sum brotnai burtur av skipinum. henda htt gekk so, at allir komu bjargair land.