Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Nggja Testamenti
postlasgan
Kapittul 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28
1 Trggjar dagar eftir at Festus hevi tiki vi landshvdingaembtinum, fr hann r Kesarea nian til Jersalem.
2 Hvusprestarnir og hinir fremstu menn Jdanna bru t fram fyri hann klagu mti Paulusi. Teir vendu sr til hansara
3 og bu hann gera teimum ta til vildar at lata hann fra til Jersalem. Hetta gjrdu teir vi illum huga mti Paulusi; t teir lgu lri eftir honum at drepa hann vegnum.
4 Festus svarai, at Paulus sat fastur Kesarea, men at hann sjlvur skjtt fr hagar.
5 "Teir av tykkum," segi hann, "sum hava myndugleika til ta, kunnu j koma oman vi mr t, um naka rangt er vi hesum manni, og bera fram klagu mti honum."
6 Ti hann n hevi veri hj teimum ikki meir enn tta ella tggju dagar, fr hann til Kesarea. Dagin eftir setti hann seg dmstlin og bey, at Paulus skuldi vera frdur fram.
7 Ti hann var komin, tku Jdarnir, sum vru komnir r Jersalem, stu rundan um hann og bru fram mangar og svrar klagur mti honum; teir vru t ikki frir fyri at prgva tr;
8 t Paulus vardi seg og segi: "Hvrki mti lg Jdanna, mti templinum ella mti keisaranum havi eg gjrt naka misbrot!"
9 Men Festus - sum fegin vildi gera seg vl kendan hj Jdunum - spurdi Paulus: "Vilt t fara nian til Jersalem og har fa dm av mr hesi sk?"
10 Paulus svarai: "Eg standi fyri dmstli keisarans, og rttur mn er at vera dmdur har. Jdunum havi eg ongan rtt gjrt; ta veitst t eisini fullvl.
11 Havi eg so rtt, og havi eg gjrt naka, sum eg eigi at doyggja fyri, bii eg meg ikki undan at doyggja; men er einki t, sum hesir klaga meg fyri, kann eingin geva meg teimum hendur bert fyri at gera teimum til vildar. - Eg skjti ml mtt til keisaran!"
12 Festus tosai n vi r stt og segi so: "T hevur skoti ml ttt til keisaran - t skalt fara til keisaran!"
13 Ti nakrir dagar vru gingnir, komu Agrippa kongur og Berenike til Kesarea at bija Festus vlkomnan.
14 Tey vru n har fleiri dagar. Festus bar fram fyri kongin ml Paulusar og segi: "Her er maur, i Feliks hevur lati eftir seg sum fanga;
15 ti eg var Jersalem, bru hvusprestarnir og hinir elstu Jdanna fram klagu mti honum og bu um at fa hann dmdan.
16 Eg svarai teimum, at Rmverjar eru ikki vanir at geva mann nkrum hendur bert fyri at gera teimum til vildar, men at hin klagai m fyrst standa andlit til andlit vi klagararnar, so hann fr hvi at verja seg mti klaguni.
17 Teir komu t saman her, og eg drlai ikki, men setti meg dagin eftir dmstlin og bey, at maurin skuldi vera frdur fram.
18 Men ti klagararnir stigu fram, bru teir onga klagu fram um naka slkt, sum eg hevi vnta;
19 teir hvdu bert nakrar strsspurningar vi hann um sna egnu gudsdrkan og um ein Jesus, sum deyur er, men sum Paulus segi, livir.
20 Vi ta at eg n var iva um, hvussu henda sk tti at vera granska, spurdi eg, um hann vildi fara til Jersalem og har fa dm henni.
21 Men Paulus skeyt mli til keisaran og ba um at vera sitandi, inntil hann kundi vera dmdur av honum; eg gav t bo, at hann skuldi sita fastur, inntil eg fi sent hann til keisaran."
22 T segi Agrippa vi Festus: "Eisini eg vildi fegin hoyrt henda mann." Hann svarai: " morgin skalt t fa hann at hoyra."
23 Dagin eftir komu so Agrippa og Berenike vi ngvum stsi og fru inn dmshllina, herhvdingarnir og hinir mtastu menninir stanum vi; so var Paulus eftir boi Festusar frdur fram.
24 Festus segi n: "Agrippa kongur og allir tit menn, i her eru hjstaddir vi okkum! Her sggja tit hann, sum ll fjld Jdanna, bi Jersalem og her, hevur gingi meg um vi rpum, at hann eigur ikki at sleppa at liva longur.
25 Men eg dugdi at sggja, at hann hevur einki gjrt, sum hann eigur at doyggja fyri; og vi ta at hann sjlvur skeyt ml stt til keisaran, havi eg gjrt av at senda hann hagar.
26 Naka ltandi havi eg t ikki at skriva til harra mn um hann. T havi eg frt hann fram fyri tykkum, og serliga fyri teg, Agrippa kongur, fyri at eg, ti hann er avhoyrdur, kann hava okkurt at skriva.
27 T eg haldi einki hpi vera at senda fanga og ikki eisini siga, hvat hann er klagaur fyri."