Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Nggja Testamenti
postlasgan
Kapittul 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28
1 Ti n hesin rringur var hildin uppat, kallai Paulus lrisveinarnar til sn og minti teir, segi teimum farvl og fr avsta haani at fara til Makedonia.
2 Ti hann hevi ferast um hesar landspartar og hevi mint tey vi ngvari talu, kom hann til Grikkalands.
3 Har var hann trggjar mnair. Og vi ta at Jdarnir lrdu eftir honum, jst ti hann skuldi fara vi skipi til Sria, gjrdi hann av at gera afturferina gjgnum Makedonia.
4 fylgi vi honum til Asia vru Sopater, sonur Pyrrus, r Bera, av Tessalonikamonnum Aristarkus og Sekundus, Gajus r Derbe og Timoteus, og Tkikus og Trofimus r Asia.
5 Hesir fru undan og bau eftir okkum Troas.
6 Men vit fru, eftir dagar hinna srgau breya, vi skipi r Filippi og komu fimm dagar eftir til teirra Troas. Har vru vit sjey dagar.
7 Fyrsta dagin vikuni vru vit t komin saman at brta breyi, og Paulus helt samtalur vi teir, vi ta at hann dagin eftir tlai at fara haani. Hann helt at tala lka til midntt.
8 Ngvar lampur vru salinum erva, har vit vru savna.
9 vindeyganum sat ungur maur, i t Eutykus; hann var fast sovnaur, vi ta at Paulus talai so leingi. Svvnurin hevi slkt vald honum, at hann datt niur av triju hdd og var tikin upp deyur.
10 T fr Paulus oman, kastai seg yvir hann, tk tvrtur um hann og segi: "Haldi ongan gang! Slin er honum."
11 So fr hann upp aftur og breyt breyi og t av t. Sani talai hann leingi vi tey enn, lka inntil lsti; t fr hann avsta.
12 Men tey komu upp vi hinum unga manni livandi og vru ikki lti troysta.
13 Vit fru n undan umbor skipi og fru til Assus; har skuldu vit taka Paulus vi; so hevi hann lagt okkum, t hann tlai sjlvur at koma til gongu hagar.
14 Ti hann n kom til okkara Assus, tku vit hann umbor og komu til Mitylene.
15 So hildu vit avsta haani og komu dagin eftir beint raka Kios. Uppaftur dagin eftir fru vit inn Samos, vru liggjandi Trogillium og komu so nsta dag til Milet.
16 T Paulus hevi sett sr fyri at leypa Efesus um, fyri at hann skuldi ikki koma at vera tarnaur Asia; t hann hevi skund fyri at koma til Jersalem til hvtusunnu, um ta var honum gjrligt.
17 Men r Milet sendi hann bo til Efesus og lt hinar elstu samkomuni kalla til sn.
18 Ti teir komu til hansara, segi hann vi teir: "Tit vita, hvussu atfer mn hevur veri millum tykkara alla tina, fr fyrsta degi eg kom til Asia,
19 hvussu eg havi tnt Harranum llum eymjkleika, vi trum og freistingum, sum eru komnar meg, vi ta at Jdarnir hava ligi eftir mr.
20 Tit vita, at eg havi ikki hildi aftur naka av t, sum tykkum kundi vera til gagn, men kunngjrdi tykkum ta, bi samkomum og hsunum.
21 Eg vitnai bi fyri Jdum og Grikkum um umvendingina til Gud og trnna Harra okkara Jesus Kristus.
22 Og n - bundin andanum fari eg til Jersalem - og veit ikki, hvat har skal mta mr,
23 bert, at Heilagi Andin hvrjum bi vitnar fyri mr og sigur, at bond og trongdir ba mr.
24 Men eg rokni lv mtt einki vert fyri meg sjlvan, bert eg kann enda skei mtt og tnastuna, i eg havi fingi fr Harranum Jesusi - at vitna um nievangelium Guds.
25 Og n - eg veit, at tit fa ikki andlit mtt at sggja aftur, ll tit, sum eg gekk millum og prdikai rki.
26 Eg vitni t fyri tykkum henda dag, at eg eri reinur fyri bl alra.
27 T eg havi einki hildi aftur, men kunngjrt tykkum alt r Guds.
28 Ansi t eftir tykkum sjlvum og eftir llum fylginum, har Heilagi Andin hevur sett tykkum sum umsjnarmenn at rkta samkomu Guds, sum Hann vann Sr vi Snum egna bli!
29 Eg veit, at eftir at eg eri farin, skulu svrir lvar koma inn millum tykkara, og teir skulu ikki eira fylginum.
30 Ja, millum tykkum sjlvar skulu menn stga upp, sum skulu tala ta, i rangvrgt er, fyri at draga lrisveinarnar eftir sr.
31 Vaki t, og minnist til, at tr r havi eg ikki givi uppat, ntt og dag at minna ein og hvnn vi trum!
32 Og n gevi eg tykkum upp til Gud og nior Hansara, Hann, sum er mentur at byggja tykkum upp og geva tykkum arvalut millum ll tey, sum halga eru.
33 Eg havi ikki tra eftir silvuri, gulli ella klum fr nkrum.
34 Tit vita sjlvir, at ta, sum mr hevur trva, mr og teimum, sum vi mr vru, hava hesar hendur arbeitt fyri.
35 llum vsti eg tykkum, at soleiis eiga vit at arbeia og taka okkum av hinum veiku - og minnast or Harrans Jesusar, at Hann hevur sjlvur sagt: "Slari er at geva enn at fa.""
36 Ti hann hetta hevi sagt, fall hann kn og ba saman vi teimum llum.
37 T skru teir allir at grta so sran, og teir fullu Paulusi um hlsin og kystu hann.
38 Og mest av llum vru teir tungir av orinum, i hann hevi sagt, at teir skuldu aldri sggja andlit hansara aftur. So fylgdu teir honum til skipi.