Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Nggja Testamenti
postlasgan
Kapittul 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28
1 Antiokia, samkomuni har, vru profetar og lrarar - Barnabas, Smun, sum hevi tilnavni Niger, Lukius r Krene, Manaen, sum var fosturbrir Herdes fjringshvdinga, og Saul.
2 Mean tey n hildu gudstnastu og fastau, segi Heilagi Andin: "Taki Mr t Barnabas og Saul til verki, i Eg havi kalla teir til!"
3 T fastau tey og bu; og teir lgdu hendurnar teir og ltu teir so fara avsta.
4 Ti teir n soleiis av Heilaga Andanum vru sendir t, fru teir oman til Seleukia og fru haani vi skipi til Kpern.
5 Ti teir vru komnir til Salamis, kunngjrdu teir or Guds snagogum Jdanna. Teir hvdu eisini Jhannes vi at ganga sr til handa.
6 Ti teir n hvdu ferast um alla oynna, lka til Pafus, hittu teir gandakall, lygiprofet, Jda, i t Barjesus.
7 Hann var hj landshvdinganum, Sergiusi Paulusi, sum var vitigur maur. Landshvdingin kallai Barnabas og Saul til sn og ba um at fa or Guds at hoyra.
8 Men Elymas, gandakallurin - t so er navn hansara tlagt - st teimum mti og royndi at venda landshvdinganum burtur fr trnni.
9 T var Saul - sum eisini kallaist Paulus - fyltur av Heilaga Andanum, hugdi hvast upp hann og segi:
10 " djevulsbarn ttt, t, sum fullur ert av llum sviki og ndskapi, fggindi als, i rtt er! Vilt t ikki geva uppat at rangsngva beinu vegum Harrans!
11 Og n - hond Harrans er tr, og t skalt vera blindur og eina t ikki sggja slina!" - Vi ta sama fall toka og myrkur hann, og hann gekk um og leitai eftir onkrum, i kundi leia hann.
12 Ti landshvdingin s hetta, i hent hevi, kom hann til trgv, og hann undraist strliga lru Harrans.
13 Paulus og teir, i vi honum vru, fru so vi skipi r Pafus og komu til Perge Pamflia. Men Jhannes skiltist fr teimum og fr aftur til Jersalem.
14 Teir hildu n fram r Perge og komu til Antiokia Pisidia. Har fru teir inn snagoguna sabbatin og settust.
15 Ti n upp var lisi r lgini og profetunum, sendu snagogustjrarnir bo yvir til teirra og ltu siga: "Tit menn, brur! Hava tit or at minna flki vi, so tali!"
16 T reistist Paulus, gav tekin vi hondini, at tgn skuldi vera, og segi: "Tit menn av srael, og tit, i ttast Gud - lurti eftir!
17 Gud hj hesum flki, srael, tvaldi fedrar okkara; Hann setti flki hgt, mean tey vru tlendingar Egyptalandi, og leiddi tey vi upplyftum armi t haani.
18 Og um 40 r toldi Hann atbur teirra oyimrkini.
19 Hann oyddi sjey flkaslg Knaanslandi og skifti land teirra arv millum teirra.
20 Eftir hetta gav Hann teimum dmarar okkurt um 450 r, inntil Smuel profet.
21 So bu teir um kong, og Gud gav teimum Saul, son Kis, mann av tt Benjamins, 40 r.
22 Ti Hann so hevi sett hann av, reisti Hann teimum Dvid upp til kong. Honum gav Hann eisini henda vitnisbur: "Eg havi funni Dvid, son sai, mann eftir hjarta Mnum; hann skal gera allan vilja Mn."
23 Av tt hansara lt Gud - eftir lyfti Snum - Jesus koma, srael til Frelsara,
24 eftir at Jhannes, undan komu Hansara, hevi prdika umvendingardp fyri llum flki sraels.
25 Ti Jhannes var ttt vi endan av skeii snum, segi hann: "Tann, i tit halda meg vera, eri eg ikki; men eftir meg kemur ein, sum eg ikki eri verdur at loysa skgvarnar av ftunum ."
26 Tit menn, brur, synir ttar brahams, og teir millum tykkara, sum ttast Gud! Okkum er ori um hesa frelsu sent.
27 T teir, sum Jersalem bgva, og rharrar teirra kendu Hann ikki; teir dmdu Hann - og uppfyltu soleiis or profetanna, sum hvnn sabbat vera lisin upp.
28 Og tat teir onga deyask funnu hj Honum, bu teir Pilatus um, at Hann skuldi vera dripin.
29 Ti teir so hvdu fullfrt alt, i skriva er um Hann, tku teir Hann niur av trnum og lgdu Hann grv.
30 Men Gud reisti Hann upp fr hinum deyu,
31 og Hann opinberai Seg ngvar dagar fyri teimum, sum vru farnir vi Honum r Galilea til Jersalem, og sum n eru vitni Hansara fyri flkinum.
32 Vit kunngera tykkum n evangelii um lyfti, i givi var fedrunum - at ta hevur Gud uppfylt okkum, brnum teirra, ti Hann reisti Jesus upp
33 - soleiis sum eisini er skriva rum slmi: "T ert Sonur Mn, Eg havi ftt Teg dag."
34 Og at Hann hevur reist Hann upp fr hinum deyu, so Hann ikki meiri skal venda aftur til rot, hevur Hann sagt so: "Eg skal veita tykkum hini heilgu lyfti, sum Dvidi vru givin, hini trfstu."
35 T sigur hann eisini einum rum slmi: "T skalt ikki lata hin Heilaga Tn sggja rot."
36 Dvid sovnai j, ti hann lvst sni hevi tnt ri Guds, og hann var savnaur til fedrar snar og s rot;
37 men tann, i Gud reisti upp, s ikki rot.
38 So skulu tit t vita, tit menn, brur, at vi Honum verur tykkum kunngjrd fyrigeving syndanna;
39 og fr llum, sum tit ikki kundu vera rttvsgjrdir fr vi Mselg, verur Honum hvr tann, sum trr, rttvsgjrdur.
40 Sggi n til, at ikki ta, sum sagt er hj profetunum, kemur yvir tykkum:
41 "Hyggi, vanvirarar tykkara, og undrist og veri til einkis! T verk geri Eg dgum tykkara - verk, sum tit ikki hvdu tr, um onkur segi tykkum fr t!""
42 Ti tey n fru t, bu tey teir um, at hesi or skuldu vera tala til teirra nsta sabbat.
43 Ti tnastan snagoguni var at enda, fylgdu ngvir Jdar og gudrddir trskiftingar Paulusi og Barnabasi. Teir talau t til teirra og mintu tey um at halda fast vi ni Guds.
44 Nsta sabbat kom so nrum allur burin saman at hoyra or Guds.
45 Men ti Jdarnir su hetta ngva flk, vru teir fullir av vund og sgdu mti t, sum Paulus talai, ja, bi sgdu mti og spottau.
46 T talau Paulus og Barnabas beint fram og sgdu: "Neyugt var, at or Guds fyrst var tala til tykkara; men vi ta at tit koyra ta fr tykkum og meta tykkum ikki sjlvar verdar hitt viga lv - ja, so venda vit okkum til heidningarnar.
47 T so er bo Harrans til okkara: "Eg havi sett Teg heidningum til ljs, so T skalt vera frelsa lka at enda jararinnar!""
48 Ti heidningarnir hoyrdu hetta, vru teir glair og prsau ori Harrans; og tey tku vi trgv, so mong sum vru tla til vigt lv.
49 Og or Harrans breiddist um alt landi.
50 Men Jdarnir uppstu hinar mtu kvinnurnar, sum ttaust Gud og hinar fremstu menninar bnum, og teir birtu atskn mti Paulusi og Barnabasi og rku teir t um landamark sni.
51 Teir ristu t dusti av ftum snum mti teimum og fru til Ikonium.
52 Men lrisveinarnir vru fullir av glei og Heilaga Andanum.