Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Nggja Testamenti
postlasgan
Kapittul 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28
1 Kesarea var maur, sum t Kornelius, hvusmaur fyri herliinum, i kallaist hitt italska.
2 Hann var sannhjartaur maur, sum ttaist Gud vi llum hsi snum, gav flkinum ngvar olmussur og alt ba til Gud.
3 Hann s skilliga sjn um nggjunda tman deginum eingil Guds, sum kom inn til hansara og segi vi hann: "Kornelius!"
4 Hann stardi upp hann og var gvuliga rddur og segi: "Hvat er ta, harri?" Hann segi vi hann: "Bnir tnar og olmussur tnar eru stignar upp, so at Gud minnist tr!
5 Send n nakrar menn til Joppe og f til tn ein Smun, sum hevur tilnavni Ptur!
6 Hann heldur til hj garvara, i eitur Smun, og sum hevur hs vi sjgvin."
7 Ti n eingilin, i tosai vi hann, var farin fr honum, kallai hann til sn tveir av tnarum snum og ein hermann, i ttaist Gud - ein av teimum, i alt vru um hann -
8 og segi teimum ta alt samalt og sendi teir til Joppe.
9 Men dagin eftir, mean hesir vru veg og nrkaust bnum, fr Ptur um stta tman upp taki at bija.
10 Hann var t gvuliga svangur og vildi hava at eta. Mean tey n gjrdu ta til, fall hann burturrykking.
11 Hann s Himmalin opnan og naka eins og stran dk dala niur; bundi var hornini fra t, og ta var sgt niur jrina.
12 t vru ll frftt dr og skridr jararinnar og fuglar himmalsins.
13 Rdd ljai til hansara: "Reis teg, Ptur, drep og et!"
14 Men Ptur svarai: "Minni enn so, Harri! Aldri havi eg eti naka vanheilagt ella reint."
15 Uppaftur, aru fer, ljai rdd til hansara: "Ta, sum Gud hevur reinsa, mst t ikki kalla vanheilagt!"
16 Hetta hendi trggjar ferir; so var ta alt fyri eitt tiki upp aftur til Himmals.
17 Mean Ptur n ikki vitsti, hvat hann skuldi hugsa um hesa sjn, i hann hevi s, hvat hon mundi hava at ta, t stu menninir, i Kornelius hevi sent, fyri portrinum; teir hvdu spurt seg fram til hs Smunar.
18 Teir rptu og spurdu, um Smun, sum hevi tilnavni Ptur, helt til har.
19 Mean Ptur n hugsai um sjnina, segi Andin vi hann: "Trggir menn leita eftir tr.
20 Reis teg, far oman og far vi teimum uttan at ivast! T Eg havi sent teir."
21 So fr Ptur oman til menninar og segi: "Eg eri tann, i tit leita eftir! Av hvrji grund eru tit komnir higar?"
22 Teir svarau: "Kornelius hvusmaur, rttvsur maur, sum ttast Gud og hevur gan vitnisbur fr llum Jdaflkinum, fekk fr heilgum eingli bo, at hann skuldi heinta teg til sn og hoyra, hvat t hevur at siga."
23 Hann ba teir t koma inn og hsti teimum. Og dagin eftir reistist hann og fr avsta vi teimum, og nakrir av brrunum Joppe fru vi honum.
24 Nsta dagin komu teir til Kesarea. Kornelius bai eftir teimum og hevi kalla skyldflk stt og nstu vinir snar saman.
25 Ti Ptur n kom inn, fr Kornelius mti honum, fall niur fyri ftur hansara og tilba hann.
26 Men Ptur reisti hann upp og segi: "Reis teg! Eisini eg eri menniskja!"
27 Og samtalandi vi hann fr hann inn; har fann hann mong samankomin.
28 Hann segi vi tey: "Tit vita sjlv, hvussu smiligt ta er manni, sum Jdi er, at hava felagsskap vi nakran av arari tj ella fara inn til hansara; men mr hevur Gud vst, at eg skal einki menniskja kalla vanheilagt ella reint.
29 T setti eg meg heldur ikki mti at koma, ti eg fekk bo. Og n spyrji eg tykkum: Av hvrji grund hava tit sent bo eftir mr?"
30 T svarai Kornelius: "Fyri fra dgum sani ba eg hsi mnum; ta var jst um hesa tina, um nggjunda tman. Og t st maur sknandi klum framman fyri mr.
31 Hann segi: "Kornelius! Bn tn er hoyrd, og olmussur tnar eru minni fyri sjn Guds.
32 Send t bo til Joppe og lat Smun, sum hevur tilnavni Ptur, kalla til tn! Hann heldur til hsi Smunar garvara vi sjgvin; hann skal tala til tn, ti hann kemur."
33 T sendi eg vi ta sama bo til tn, og t gjrdi vl, at t komst. Og n eru vit ll stdd her fyri sjn Guds at hoyra alt, i t hevur fingi bo um av Harranum."
34 T lt Ptur upp munnin og segi: "N sggi eg av sonnum, at Gud ger ikki mannamun,
35 men at hvrji tj tekur Hann mti t, sum ttast Hann og ger rttvsi.
36 - Ori, i Hann sendi t til sraelsmenn, ti Hann vi Jesusi Kristi - sum er Harri alra - kunngjrdi fri evangeliinum,
37 ta ori kenna tit, ta, sum t er fari um alt Judea, eftir at ta byrjai Galilea, aftan dpin, i Jhannes prdikai
38 - um Jesus r Nazaret, hvussu Gud salvai Hann vi Heilaga Andanum og kraft, Hann, sum gekk um og gjrdi vl og grddi ll, i Djevulin hevi fingi vald - t Gud var vi Honum.
39 Vit eru vitni um alt, i Hann gjrdi, bi ti um land Jdanna og Jersalem. Hann drpu teir - hongdu Hann tr.
40 Men Gud reisti Hann upp trija dagin og gav Honum at opinbera Seg,
41 ikki fyri llum flkinum, men fyri vitnunum, i frammanundan vru vald av Gudi - fyri okkum, i tu og drukku saman vi Honum, eftir at Hann var risin upp fr hinum deyu.
42 Og Hann gav okkum bo um at prdika fyri flkinum og vitna, at Hann er hin av Gudi setti dmari yvir livandi og deyum.
43 Honum geva allir profetarnir tann vitnisbur, at hvr tann, i trr Hann, fr fyrigeving syndanna vi navni Hansara."
44 Mean Ptur enn talai hesi or, fall Heilagi Andin ll, i ori hoyrdu.
45 Allir hinir umskornu trgvandi, sum vi Pturi vru komnir, vru gvuliga bilsnir, at gva Heilaga Andans var thelt yvir heidningarnar vi;
46 t teir hoyrdu tey tala tungum og strliga prsa Gudi.
47 T tk Ptur til ora og segi: "Kann nakar sta hesum vatni, at tey skulu ikki vera doypt - tey, sum t hava fingi Heilaga Andan lka vl sum vit!"
48 Og hann bey, at tey skuldu vera doypt navni Jesu Krists. Tey bu hann t stega har nakrar dagar.