Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Nggja Testamenti
Evangelii eftir Jhannes
Kapittul 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21
1 Men Jesus fr til Oljufjalli.
2 Tliga um morgunin kom Hann aftur templi, og alt flki kom til Hansara; Hann settist t og lrdi tey.
3 T komu hinir skriftlrdu og Fariseararnir til Hansara vi kvinnu, sum tikin var hori; teir leiddu hana fram fyri Hann
4 og sgdu vi Hann: "Meistari! Henda kvinna hevur drivi hor - hon er tikin gerini!
5 Mses hevur lgini givi okkum ta bo, at slk skulu vera steina; hvat sigur n T?"
6 - Hetta sgdu teir fyri at freista Hann, so teir kundu hava okkurt at klaga Hann fyri. Men Jesus boygdi Seg niur og skrivai vi fingrinum jrina.
7 Ti teir n hildu at spyrja, rtti Hann Seg upp og segi vi teir: "Tann av tykkum, sum er uttan synd, kasti fyrsta steinin hana!"
8 Sani boygdi Hann Seg niur aftur og skrivai jrina.
9 Ti teir hoyrdu hetta, fru teir avsta, ein fyri og annar eftir, hinir elstu fyrstir; og Jesus var einsamallur eftir vi kvinnuni, i st har.
10 T rtti Jesus Seg upp og segi vi hana: "Kvinna, hvar eru teir? Var eingin, sum dmdi teg?"
11 Hon svarai: "Eingin, Harri!" T segi Jesus: "Heldur ikki Eg dmi teg; far avsta og synda ikki longur!"
12 Jesus talai t aftur til teirra og segi: "Eg eri ljs heimsins; tann, i fylgir Mr, skal ikki ganga myrkri, men hava ljs lvsins."
13 T sgdu Fariseararnir vi Hann: "T vitnar um Teg sjlvan; vitnisburur Tn er ikki sannur!"
14 Jesus svarai teimum: "Um so Eg vitni um Meg sjlvan, er vitnisburur Mn sannur; t Eg veit, hvaani Eg eri komin, og hvar Eg fari; men tit vita ikki, hvaani Eg eri komin, og hvar Eg fari.
15 Tit dma eftir holdinum; Eg dmi ongan.
16 Og um so Eg dmi, er dmur Mn rttur; t Eg eri ikki einsamallur; nei, vi Mr er Fairin, sum sendi Meg.
17 lg tykkara er j eisini skriva, at ta, sum tveir menn vitna, stendur sum sannleiki.
18 Her vitni n Eg um Meg sjlvan, og Fairin, sum sendi Meg, vitnar um Meg."
19 T sgdu teir vi Hann: "Hvar er Fair Tn?" Jesus svarai: "Tit kenna hvrki Meg ella Fair Mn; kendu tit Meg, kendu tit Fair Mn vi."
20 Hesi or talai Hann vi tempulkistuna, mean Hann lrdi templinum; og eingin legi hond Hann, t tmi Hansara var ikki komin enn.
21 Hann segi t aftur vi teir: "Eg fari burtur, og tit skulu leita eftir Mr, og tit skulu doyggja synd tykkara; hagar sum Eg fari, kunnu tit ikki koma."
22 T sgdu Jdarnir: "Man Hann tla at forkoma Sr, sani Hann sigur: "Hagar sum Eg fari, kunnu tit ikki koma"?"
23 Men Hann svarai teimum: "Tit eru nianfr, Eg eri omanfr; tit eru av hesum heimi, Eg eri ikki av hesum heimi.
24 T segi Eg vi tykkum: "Tit skulu doyggja syndum tykkara"; t trgva tit ikki, at ta eri Eg, skulu tit doyggja syndum tykkara."
25 Teir sgdu t vi Hann: "Hvr ert T?" Jesus svarai teimum: "Jst ta, sum Eg sigi tykkum.
26 Eg havi ngv at siga og dma um tykkum, men Hann, i sendi Meg, er sannoraur, og ta, sum Eg havi hoyrt av Honum, tali Eg til heimin."
27 - Teir skiltu ikki, at ta var um Fairin, Hann talai vi teir.
28 Jesus segi t: "Ti tit fa lyft Menniskjasonin upp, skulu tit skilja, at ta eri Eg, og at Eg geri einki av Mr sjlvum, men tali hetta, soleiis sum Fair Mn hevur lrt Meg.
29 Og Hann, sum sendi Meg, er vi Mr; Hann hevur ikki lati Meg einsamallan, t Eg geri alt ta, sum Honum lkar."
30 Ti Hann talai hetta, komu mong til trgv Hann.
31 Jesus segi t vi Jdarnar, sum vru komnir til trgv Hann: "Vera tit orum Mnum, eru tit av sonnum lrisveinar Mnir;
32 og tit skulu skilja sannleikan, og sannleikin skal gera tykkum frar."
33 Teir svarau Honum: "Vit eru tt brahams og hava aldri veri trlir nakars mans; hvussu kanst T t siga: "Tit skulu vera frir!""
34 Jesus svarai teimum: "Sanniliga, sanniliga, sigi Eg tykkum: Hvr tann, i ger synd, er trlur syndarinnar.
35 Og trlurin verur ikki verandi hsinum allar vir, men Sonurin verur verandi har allar vir.
36 Fr t Sonurin gjrt tykkum frar, vera tit av sonnum frir.
37 Eg veit, at tit eru tt brahams; men tit liggja Mr eftir lvinum, t tala Mn finnur ikki rm hj tykkum.
38 Eg tali ta, sum Eg havi s hj Fair Mnum; soleiis gera eisini tit ta, sum tit hava hoyrt fr fair tykkara."
39 Teir svarau Honum: "Fair okkara er braham!" Jesus segi vi teir: "Vru tit brn brahams, gjrdu tit verk brahams.
40 Men n liggja tit Mr eftir lvinum - manni, i hevur sagt tykkum sannleikan, sum Eg havi hoyrt fr Gudi. Slkt gjrdi braham ikki.
41 Tit gera verk fairs tykkara!" Teir sgdu vi Hann: "Vit eru ikki fddir hori, vit hava ein Fair, Gud!"
42 Jesus segi vi teir: "Var Gud Fair tykkara, elskau tit Meg; t Eg eri gingin t fr Gudi og eri komin fr Honum; t Eg eri heldur ikki komin av Mr sjlvum, nei, Hann hevur sent Meg.
43 Hv skilja tit ikki talu Mna? T tit tola ikki at hoyra or Mtt!
44 Tit eru av einum fair - Djevulinum - og tit fara at gera ta, sum fair tykkara lystir. Hann var fr upphavi manndrpari og stendur ikki sannleikanum; t sannleiki er ikki honum. Ti hann talar lygn, talar hann av snum egna, t hann er lygnari og fair lygnarinnar.
45 Men Mr trgva tit ikki, t Eg sigi tykkum sannleikan.
46 Hvr tykkara kann vsa nakra synd hj Mr! Og sigi Eg sannleika, hv trgva tit Mr t ikki?
47 Tann, i er av Gudi, hoyrir or Guds; t hoyra tit ikki, t tit eru ikki av Gudi."
48 Jdarnir svarau Honum: "Siga vit ikki av rttum, at T ert Samverji og settur av illum anda!"
49 Jesus svarai: "Eg eri ikki settur av illum anda, nei, Eg ri Fair Mn, og tit vanra Meg.
50 Men Eg ski ikki ru Mna; tann er, sum skir hana - og dmir.
51 Sanniliga, sanniliga, sigi Eg tykkum: Heldur nakar or Mtt, skal hann allar vir ikki sggja deyan."
52 Jdarnir sgdu vi Hann: "N sggja vit, at T ert settur av illum anda! braham doyi, og profetarnir doyu - og T sigur: "Heldur nakar or Mtt, skal hann allar vir ikki smakka deyan!"
53 Ert T t strri enn fair okkara braham, sum j doyi! Og profetarnir doyu - hvnn gert T Teg sjlvan til?"
54 Jesus svarai: "ri Eg Meg sjlvan, er ra Mn einki; ta er Fair Mn, i rir Meg, Hann, sum tit siga, er Gud tykkara.
55 Og tit kenna Hann ikki, men Eg kenni Hann. Og sigi Eg, at Eg kenni Hann ikki, so veri Eg lygnari eins og tit. Men Eg kenni Hann og haldi or Hansara.
56 braham, fair tykkara, gleddist til at sggja dag Mn, og hann s hann og var glaur."
57 T sgdu Jdarnir vi Hann: "T ert ikki 50 r enn, og T hevur s braham!"
58 Jesus segi vi teir: "Sanniliga, sanniliga, sigi Eg tykkum: renn braham var til, eri Eg!"
59 T tku teir upp steinar at kasta Hann. Men Jesus fjaldi Seg og fr t r templinum.