Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Nggja Testamenti
Evangelii eftir Jhannes
Kapittul 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21
1 Eftir hetta fr Jesus yvir um Galileavatn - Tiberiasvatn.
2 Ngv flk fylgdi Honum, t tey su tekinini, i Hann gjrdi hinum sjku.
3 Men Jesus fr nian fjalli og settist har vi lrisveinum Snum.
4 Pskirnar, hgt Jdanna, vru nr.
5 Ti n Jesus lyfti upp eygu Sni og s, at ngv flk kom til Hansara, segi Hann vi Filip: "Hvar skulu vit keypa brey, so hesi kunnu fa at eta?"
6 Hetta segi Hann fyri at royna hann; t Hann vitsti sjlvur, hvat Hann fr at gera.
7 Filip svarai Honum: "Brey fyri 200 denarar er ikki ng miki til teirra, so hvr kann fa eitt lti sindur."
8 Ein av lrisveinum Hansara, Andrias, brir Smun Ptur, segi vi Hann:
9 "Her er ein smdrongur, sum hevur fimm byggbrey og tveir smar fiskar; men hvat er ta til so mong!"
10 Jesus segi: "Lati flki seta seg niur!" - Har var ngv gras stanum. Menninir settu seg t niur, okkurt um 5000 tali.
11 So tk Jesus breyini, takkai og btti t til teirra, i stu har, somuleiis av fiskunum, so miki sum tey vildu hava.
12 Og ti tey vru mett, segi Hann vi lrisveinar Snar: "Savni saman bitarnar, i av leypa, so einki spillist burtur!"
13 Teir savnau t saman og fyltu tlv kurvar vi bitum av hinum fimm byggbreyunum, avlopi fr teimum, i eti hvdu.
14 Ti n flki s tekini, i Hann gjrdi, sgdu tey: "Vissuliga er hesin profeturin, i koma skal heimin!"
15 Ti n Jesus skilti, at teir fru at koma og taka Hann vi valdi at gera Hann til kong, fr Hann nian aftur fjalli heilt einsamallur.
16 Ti kvldi var komi, fru lrisveinar Hansara oman at vatninum.
17 Og teir fru bt og hildu yvir um vatni, til Kapernaum. Myrkt var longu vori, og Jesus var enn ikki komin til teirra.
18 sltt var vatninum; t vindurin var ngvur.
19 Ti teir n hvdu r okkurt um 25 ella 30 stadiur, su teir Jesus ganga vatninum og nrkast btinum; og teir rddust.
20 Men Hann segi vi teir: "Ta eri Eg; ttist ikki!"
21 Teir vildu t taka Hann inn btin, og alt fyri eitt kom bturin til lands, har sum teir stevndu mti.
22 Dagin eftir hendi hetta: Flki, i st hinumegin vatni, hevi s, at har var ikki meir enn ein btur, og at Jesus var ikki farin tann btin saman vi lrisveinum Snum, men at lrisveinar Hansara fru avsta einsamallir.
23 Men arir btar komu r Tiberias nr til stai, har tey hvdu fingi at eta, eftir at Harrin hevi takka.
24 Ti flki t n s, at Jesus var ikki har, og lrisveinar Hansara heldur ikki, fru tey eisini sjlv btarnar og komu til Kapernaum at leita eftir Jesusi.
25 Og ti tey hittu Hann hinumegin vatni, sgdu tey vi Hann: "Rabbi, nr ert T komin higar?"
26 Jesus svarai teimum: "Sanniliga, sanniliga, sigi Eg tykkum: Tit skja Meg, ikki t tit su tekin, men t tit tu av breyunum og vru mett.
27 Arbeii ikki fyri matin, sum forferst, men fyri matin, i varir til vigt lv, tann, sum Menniskjasonurin skal geva tykkum! T Hann hevur Fairin, Gud sjlvur, innsigla."
28 T sgdu teir vi Hann: "Hvat skulu vit gera, fyri at vit kunnu tinna verk Guds?"
29 Jesus svarai teimum: "Hetta er verk Guds, at tit trgva tann, i Hann hevur sent."
30 Teir sgdu vi Hann: "Hvat tekin gert T t, so vit kunnu sggja ta og trgva tr? Hvat arbeii gert T?
31 Fedrar okkara tu manna oyimrkini - sum skriva er: "Hann gav teimum brey av Himli at eta.""
32 T svarai Jesus teimum: "Sanniliga, sanniliga, sigi Eg tykkum: Mses hevur ikki givi tykkum breyi av Himli, men Fair Mn gevur tykkum hitt sanna breyi av Himli.
33 T brey Guds er ta, i kemur niur av Himli og gevur heiminum lv."
34 T sgdu teir vi Hann: "Harri, gev okkum alt ta breyi!"
35 Jesus svarai teimum: "Eg eri brey lvsins. Tann, i kemur til Mn, skal ikki hungra, og tann, i trr Meg, skal aldri tysta.
36 Men Eg havi sagt tykkum, at tit hava s Meg og trgva t ikki.
37 ll tey, sum Fairin gevur Mr, koma til Mn, og tann, i kemur til Mn, skal Eg als ikki koyra burtur.
38 T Eg eri komin niur av Himli, ikki at gera vilja Mn, men vilja Hansara, sum sendi Meg.
39 Og hetta er vilji Hansara, sum sendi Meg, at Eg skal einki missa av llum, i Hann hevur givi Mr, men reisa ta upp ssta dag.
40 T hetta er vilji Fairs Mns, at hvr tann, i sr Sonin og trr Hann, skal hava vigt lv, og Eg skal reisa hann upp ssta dag."
41 T knarrau Jdarnir um Hann, t Hann segi: "Eg eri breyi, sum er komi niur av Himli";
42 teir sgdu: "Er hesin ikki Jesus, sonur Jsef! Kenna vit ikki fair og mur Hansara! Hvussu kann Hann t siga: "Eg eri komin niur av Himli!""
43 Jesus svarai teimum: "Knarri ikki tykkara millum!
44 Eingin kann koma til Mn, uttan Fairin, sum sendi Meg, dregur hann; og Eg skal reisa hann upp ssta dag.
45 Skriva stendur hj profetunum: "Tey skulu ll vera lrd av Gudi." Hvr tann, sum hevur lurta eftir Fairinum og lrt, kemur til Mn.
46 Ikki so, at nakar hevur s Fairin; bert Hann, sum er fr Gudi, hevur s Fairin.
47 Sanniliga, sanniliga, sigi Eg tykkum: Tann, i trr, hevur vigt lv.
48 Eg eri brey lvsins.
49 Fedrar tykkara tu manna oyimrkini - og doyu.
50 Hetta er breyi, i kemur niur av Himli, fyri at tey skulu eta av t og ikki doyggja.
51 Eg eri hitt livandi brey, sum kom niur av Himli; etur nakar av hesum breyi, skal hann liva allar vir; og breyi, i Eg gevi, er hold Mtt, sum Eg gevi, fyri at heimurin skal liva."
52 Jdarnir kjakaust t hvr vi annan og sgdu: "Hvussu kann Hann geva okkum hold Stt at eta!"
53 Jesus segi t vi teir: "Sanniliga, sanniliga, sigi Eg tykkum: Eta tit ikki hold Menniskjasonarins, og drekka tit ikki bl Hansara, hava tit ikki lv tykkum.
54 Tann, i etur hold Mtt og drekkur bl Mtt, hevur vigt lv, og Eg skal reisa hann upp ssta dag.
55 T hold Mtt er av sonnum matur, og bl Mtt er av sonnum drekka.
56 Tann, i etur hold Mtt og drekkur bl Mtt, verur Mr, og Eg veri honum.
57 Eins og hin livandi Fairin sendi Meg, og Eg livi vi Fairinum, so skal eisini tann, i etur Meg, liva vi Mr.
58 Hetta er breyi, i komi er niur av Himli; ikki er vi t, sum ti fedrar tykkara tu og doyu; tann, i etur hetta brey, skal liva allar vir."
59 Hetta segi Hann, mean Hann lrdi eini snagogu Kapernaum.
60 Ngvir av lrisveinum Hansara sgdu n, ti teir hoyrdu ta: "Hetta er hr tala; hvr orkar at hoyra hana!"
61 Men Jesus vitsti vi Sr sjlvum, at lrisveinar Hansara knarrau um hetta; og Hann segi vi teir: "Er hetta tykkum stoyt?
62 Hvat, um tit t fa at sggja Menniskjasonin fara upp, hagar sum Hann var ur!
63 Ta er Andin, sum ger livandi, holdi er ikki til naka gagn; orini, i Eg havi tala til tykkara, eru andi og eru lv.
64 Men nakrir eru av tykkum, sum ikki trgva." - T Jesus vitsti alla tina, hvrjir teir vru, sum ikki tru, og hvr hann var, sum skuldi svkja Hann.
65 Og Hann segi: "T var ta, Eg segi tykkum, at eingin kann koma til Mn, uttan ta er honum givi av Fairinum."
66 Fr hesi t fru ngvir av lrisveinum Hansara at halda seg burtur og feraust ikki longur um vi Honum.
67 Jesus segi t vi hinar tlv: "tla eisini tit at rma?"
68 Smun Ptur svarai Honum: "Harri! Hvnn skulu vit fara til! T hevur or hins viga lvs,
69 og vit hava tr og fingi at sggja, at T ert hin Heilagi Guds."
70 Jesus svarai teimum: "Havi Eg ikki tvalt tykkum tlv! Og ein tykkara er djevul!"
71 Hetta segi Hann um Judas, son Smun Iskariot; t ta var hann, i skuldi svkja Hann, tat hann var ein av hinum tlv.