Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Nggja Testamenti
Evangelii eftir Jhannes
Kapittul 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21
1 Ti Harrin n fekk at vita, at Fariseararnir hvdu frtt, at Jesus vann fleiri lrisveinar og doypti fleiri enn Jhannes
2 - t var ta ikki Jesus sjlvur, sum doypti, men lrisveinar Hansara -
3 t fr Hann r Judea og fr avsta aftur til Galilea.
4 Hann mtti t fara gjgnum Samaria.
5 So kom Hann til b Samaria, sum eitur Sikar, stutt fr jararstykkinum, i Jkup gav Jsefi, syni snum.
6 Har var brunnur Jkups. Jesus - sum var mur av ferini - sat n har vi brunnin; ta var um stta tman.
7 T kom kvinna r Samaria eftir vatni. Jesus segi vi hana: "Gev Mr at drekka!"
8 T lrisveinar Hansara vru farnir avsta inn bin at keypa mat.
9 T segi hin samverska kvinnan vi Hann: "Hvussu ber ta til, at T, sum ert Jdi, biur meg, samverska kvinnu, um naka at drekka?" - T Jdar koma ikki saman vi Samverjar.
10 Jesus svarai henni: "Hevi t kent gvu Guds, og vitsti t, hvr Hann er, sum sigur vi teg: "Gev Mr at drekka!" - so hevi t bii Hann, og Hann hevi givi tr livandi vatn."
11 Kvinnan segi vi Hann: "Harri, T hevur j einki at draga upp vatn vi, og brunnurin er djpur; hvaani hevur T t hitt livandi vatni?
12 Manst T vera strri enn Jkup, fair okkara, sum hevur givi okkum brunnin og sjlvur drukki r honum, hann og synir hansara og kratr hansara?"
13 Jesus svarai henni: "Hvr tann, i drekkur av hesum vatni, skal tysta aftur.
14 Men tann, i drekkur av vatninum, i Eg gevi honum, skal ikki tysta allar vir; nei, vatni, i Eg gevi honum, skal vera honum kelda av vatni, sum springur upp til vigt lv."
15 Kvinnan segi vi Hann: "Harri, gev mr hetta vatn, so eg tysti ikki og kann sleppa fr at koma higar eftir vatni!"
16 Hann segi vi hana: "Far avsta og rpa mann tn og kom so higar!"
17 Kvinnan svarai: "Eg havi ongan mann." Jesus segi vi hana: "Vl mst t siga: "Eg havi ongan mann"!
18 T t hevur havt fimm menn, og hann, i t hevur n, er ikki maur tn - har segi t satt!"
19 T segi kvinnan vi Hann: "Harri, eg sggi, at T ert profetur!
20 Fedrar okkara hava tilbii hesum fjalli, og tit siga, at Jersalem er stai, har tilbii eigur at vera."
21 Jesus segi vi hana: "Trgv Mr, kvinna, tann t kemur, ti ta hvrki skal vera hesum fjalli ella Jersalem, tit tilbija Fairin.
22 Tit tilbija ta, i tit ikki kenna; vit tilbija ta, i vit kenna; t frelsan kemur fr Jdunum.
23 Men tann t kemur - og er n - ti hinir sonnu tilbijarar skulu tilbija Fairin anda og sannleika; t ta er slkar tilbijarar, Fairin vil hava.
24 Gud er Andi, og tey, sum tilbija Hann, mugu tilbija anda og sannleika."
25 Kvinnan segi vi Hann: "Eg veit, at Messias kemur, Hann, sum kallast Kristus; ti Hann kemur, skal Hann kunngera okkum alt."
26 Jesus svarai henni: "Ta eri Eg, Hann, sum talar vi teg!"
27 t sama komu lrisveinar Hansara; teir undraust , at Hann talai vi kvinnu; t segi eingin: "Hvat vilt T henni?" ella: "Hv tosar T vi hana?"
28 T lt kvinnan vatnkrukku sna standa og fr inn bin og segi vi flki har:
29 "Komi og sggi mann, sum hevur sagt mr alt, i eg havi gjrt! Man Hann ikki vera Kristus?"
30 Tey fru t t r bnum og tku leiina t til Hansara.
31 Mean hetta fr fram, bu lrisveinarnir Hann og sgdu: "Rabbi, f Tr at eta!"
32 Hann svarai teimum: "Eg havi mat at eta, sum tit ikki vita um."
33 T sgdu lrisveinarnir hvr vi annan: "Man nakar hava bori Honum mat?"
34 Jesus segi vi teir: "Matur Mn er at gera vilja Hansara, sum sendi Meg, og fullfra verk Hansara.
35 Siga tit ikki: "Fra mnair eru enn, renn heysti kemur"! Men Eg sigi tykkum: Lyfti upp eygu tykkara og sggi markirnar - tr eru longu hvtar til at heysta!
36 Tann, i heystar, fr ln og savnar vkst til vigt lv, so at teir kunnu gleast saman, bi tann, i sar, og tann, i heystar.
37 T her er ori satt: "Ein sar, og annar heystar."
38 Eg havi sent tykkum t at heysta ta, sum tit ikki hava arbeitt; arir hava arbeitt, og tit eru komnir inn arbeii teirra."
39 Ngvir Samverjar r bnum komu til trgv Hann av t, sum kvinnan segi, ti hon vitnai: "Hann hevur sagt mr alt, i eg havi gjrt!"
40 Ti n Samverjar komu til Hansara, bu teir Hann stega hj sr; Hann var t har tveir dagar.
41 Og uppaftur mong onnur komu til trgv av t, sum Hann talai.
42 Tey sgdu vi kvinnuna: "N trgva vit ikki longur av t, sum t hevur sagt; t n hava vit sjlv hoyrt, og n vita vit, at hesin er sanniliga frelsari heimsins."
43 Eftir teir bar dagarnar fr Hann haani til Galilea.
44 T Jesus vitnai sjlvur, at profetur verur ikki rdur snum egna heimstai.
45 Ti Hann n kom til Galilea, tku Galilearar mti Honum; t teir hvdu s alt, i Hann hevi gjrt Jersalem um hgtina; t eisini teir hvdu veri til hgtina.
46 Hann kom t aftur til Kana Galilea, har sum Hann hevi gjrt vatni til vn. Kapernaum var ein embtismaur kongsins; hann hevi son liggjandi sjkan.
47 Ti hann frtti, at Jesus var komin r Judea til Galilea, fr hann avsta til Hansara og ba Hann koma oman og gra son sn; t hann l fyri deyanum.
48 T segi Jesus vi hann: "Sggja tit ikki tekin og undur, trgva tit ikki!"
49 Embtismaurin segi vi Hann: "Harri, kom, renn barn mtt doyr!"
50 Jesus segi vi hann: "Far avsta - sonur tn livir!" - Maurin tri orinum, i Jesus segi vi hann, og fr.
51 Mean hann enn var heimferini, mttu tnarar hansara honum og sgdu: "Sonur tn livir!"
52 T spurdi hann teir um tman, ti hann var vorin betri, og teir svarau honum: " gjr um sjeynda tman slapp hann fr feprinum."
53 T fekk fairin at sggja, at ta hevi veri t tma, ti Jesus segi vi hann: "Sonur tn livir!" Og hann tri sjlvur, og alt hs hansara.
54 Hetta tekini - sum var hitt anna - gjrdi Jesus, ti Hann var komin r Judea til Galilea.