Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Nggja Testamenti
Evangelii eftir Jhannes
Kapittul 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21
1 "Hjarta tykkara ttist ikki! Tit trgva Gud - trgvi Meg vi!
2 hsi Fairs Mns eru ngvir bstair; var ta ikki so, hevi Eg sagt tykkum ta; t Eg fari burtur at gera tykkum sta til reiar.
3 Og ti Eg eri farin burtur og havi gjrt tykkum sta til reiar, komi Eg aftur og taki tykkum til Mn, so eisini tit skulu vera, har sum Eg eri.
4 Og hagar sum Eg fari, vita tit vegin."
5 Tummas segi vi Hann: "Harri, vit vita ikki, hvar T fert, og hvussu kunnu vit vita vegin!"
6 Jesus svarai honum: "Eg eri vegurin, sannleikin og lvi; eingin kemur til Fairin uttan vi Mr.
7 Hvdu tit kent Meg, so kendu tit Fair Mn vi; og fr hesi stund kenna tit Hann og hava s Hann."
8 Filip segi vi Hann: "Harri, vs okkum Fairin, og ta er okkum ng miki!"
9 Jesus svarai honum: "So langa t havi Eg veri hj tykkum, og t kennir Meg ikki, Filip? Tann, i hevur s Meg, hevur s Fairin. Hvussu kanst t t siga: "Vs okkum Fairin!"
10 Trrt t ikki, at Eg eri Fairinum, og Fairin er Mr? Orini, i Eg tali til tykkara, tali Eg ikki av Mr sjlvum; nei, Fairin, sum Mr br, Hann ger verk Sni.
11 Trgvi Mr, at Eg eri Fairinum, og Fairin er Mr! - Og um ikki, so lati verkini sjlv fa tykkum at trgva Mr!
12 Sanniliga, sanniliga, sigi Eg tykkum: Tann, i trr Meg, skal eisini gera tey verk, i Eg geri - og hann skal gera strri enn hesi. T Eg fari til Fairin;
13 og hvat tit so bija um navni Mnum, skal Eg gera, fyri at Fairin skal vera drmtur vi Syninum.
14 Bija tit um naka navni Mnum, skal Eg gera ta.
15 Elska tit Meg, so haldi bo Mni!
16 Og Eg skal bija Fairin, og Hann skal geva tykkum annan Talsmann at vera hj tykkum allar vir,
17 Anda sannleikans, sum heimurin ikki kann fa; t hann sr Hann ikki og kennir Hann ikki. Men tit kenna Hann, t Hann verur hj tykkum og skal vera tykkum.
18 Eg skal ikki lata tykkum fairleysar eftir; Eg komi til tykkara.
19 Ltla stund aftrat, so sr heimurin Meg ikki longur, men tit sggja Meg; t Eg livi, og tit skulu liva.
20 Tann dag fara tit at sanna, at Eg eri Fair Mnum, at tit eru Mr, og at Eg eri tykkum.
21 Tann, i hevur bo Mni - og heldur tey - er tann, i elskar Meg; og tann, i elskar Meg, skal vera elskaur av Fair Mnum, og Eg skal elska hann og opinbera Meg fyri honum."
22 Judas - ikki Iskariot - segi vi Hann: "Harri! Hvussu ber ta til, at T tlar at opinbera Teg fyri okkum og ikki fyri heiminum?"
23 Jesus svarai honum: "Um nakar elskar Meg, heldur hann or Mtt, og Fair Mn skal elska hann, og Vit skulu koma til hansara og taka bsta hj honum.
24 Tann, i ikki elskar Meg, heldur ikki or Mni, og ori, tit hoyra, er ikki Mtt, men Fairsins, sum hevur sent Meg.
25 Hetta havi Eg tala til tykkara, mean Eg havi veri hj tykkum;
26 men Talsmaurin, Heilagi Andin, sum Fairin skal senda navni Mnum, skal lra tykkum alt og minna tykkum um alt, sum Eg havi sagt tykkum.
27 Fri lati Eg tykkum eftir, fri Mn gevi Eg tykkum; ikki sum heimurin gevur, gevi Eg tykkum. Hjarta tykkara ttist ikki og missi ikki mti!
28 Tit hoyrdu, at Eg segi vi tykkum: "Eg fari burtur, og Eg komi aftur til tykkara." - Elskau tit Meg, hvdu tit glest um, at Eg fari til Fairin; t Fairin er strri enn Eg.
29 Og n havi Eg sagt tykkum ta, renn ta hendir, fyri at tit skulu trgva, ti ta hendir.
30 N fari Eg ikki at tala miki vi tykkum aftrat; t hvdingi heimsins kemur, og hann hevur einki Mr.
31 Men fyri at heimurin kann sanna, at Eg elski Fairin og geri, sum Fairin hevur boi Mr - reisist, lati okkum fara hiani!"