Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Nggja Testamenti
Evangelii eftir Jhannes
Kapittul 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21
1 "Sanniliga, sanniliga, sigi Eg tykkum: Tann, sum ikki fer um dyrnar inn seyahsi, men klvur uppum arastani, hann er tjvur og rnsmaur.
2 Men tann, sum fer inn um dyrnar, er seyahirin.
3 Fyri honum letur duravaktarin upp, og seyurin hoyrir rdd hansara, og hann rpar sey sn vi navni og leiir hann t.
4 Ti hann so hevur leitt t allan sey sn, gongur hann undan honum; og seyurin fylgir honum, t hann kennir rdd hansara.
5 Men fremmandum fylgir hann ikki, nei, hann flggjar fr honum; t hann kennir ikki rdd hinna fremmandu."
6 Hetta lknilsi talai Jesus til teirra; men tey skiltu ikki, hvat ta var, Hann talai vi tey.
7 Jesus segi t aftur vi tey: "Sanniliga, sanniliga, sigi Eg tykkum: Eg eri dyr seyarins.
8 Allir, i komnir eru fyri Mr, eru tjvar og rnsmenn; men seyurin lurtai ikki eftir teimum.
9 Eg eri dyrnar; tann, i fer inn gjgnum Meg, verur frelstur, og hann skal ganga inn og ganga t og finna fi.
10 Tjvurin kemur bert at stjala og drepa og forkoma; Eg eri komin, fyri at tey skulu hava lv og hava yvirfl.
11 Eg eri hin gi hiri; hin gi hiri gevur lv Stt fyri seyin.
12 Men tann, i leigaur er og ikki er hiri - sum ikki eigur seyin - sr lvin koma og rmir fr seyinum og flggjar; og lvurin rnir seyin og spjair hann sundur.
13 - T hann er leigaur, og seyurin liggur honum ikki hjarta.
14 Eg eri hin gi hiri, og Eg kenni Mni og eri kendur av Mnum,
15 eins og Fairin kennir Meg, og Eg kenni Fairin; og Eg gevi lv Mtt fyri seyin.
16 Eg eigi eisini annan sey, sum ikki hoyrir til hetta seyahsi; eisini hann skal Eg leia; hann skal hoyra rdd Mna, og eitt fylgi skal vera, og ein hiri.
17 T elskar Fairin Meg, t Eg gevi lv Mtt - fyri at taka ta aftur.
18 Eingin tekur ta fr Mr, nei, Eg gevi ta av Mr sjlvum. Eg havi vald at geva ta, og Eg havi vald at taka ta aftur. Hetta bo fekk Eg fr Fair Mnum."
19 Av hesum orum var n uppaftur tvdrttur millum Jdarnar.
20 Ngvir av teimum sgdu: "Hann er settur av illum anda og fr Sr sjlvum! Hv lurta tit eftir Honum!"
21 Arir sgdu: "Hetta eru ikki or eins, sum settur er av illum anda! Man illur andi kunna lata upp eygu blindra!"
22 N kom tempulvgsluhgtin Jersalem. Vetur var;
23 og Jesus gekk aftur og fram templinum, slugong Slomons.
24 T flokkaust Jdarnir um Hann og sgdu vi Hann: "Hvussu leingi tlar T at halda sl okkara vissu? Ert T Kristus, so sig okkum, sum er!"
25 Jesus svarai teimum: "Eg havi sagt tykkum ta, og tit trgva Mr ikki. Verkini, sum Eg geri navni Fairs Mns, vitna um Meg.
26 Men tit trgva ikki, t tit eru ikki av seyi Mnum!
27 Seyur Mn hoyrir rdd Mna, Eg kenni hann og hann fylgir Mr.
28 Og Eg gevi honum vigt lv; hann skal aldri allar vir fortapast, og eingin skal rva hann r hond Mni.
29 Fair Mn, sum hevur givi Mr hann, er strri enn ll, og eingin kann rva naka r hond Fairs Mns.
30 Eg og Fairin, Vit eru eitt."
31 T tku Jdarnir aftur upp steinar at steina Hann.
32 Jesus segi vi teir: "Mong g verk havi Eg vst tykkum fr Fair Mnum; hvrt av hesum verkum er ta, tit steina Meg fyri?"
33 Jdarnir svarau Honum: "Ta er ikki fyri naka gott verk, vit steina Teg, nei, fyri gudspottan, og fyri ta, at T, sum ert menniskja, gert Teg sjlvan til Gud!"
34 Jesus segi vi teir: "Stendur ikki skriva lg tykkara: "Eg havi sagt: "Tit eru gudar!""
35 Hevur Hann n kalla teir gudar, sum or Guds kom til - og skriftin vikast ikki -
36 siga tit t vi Hann, sum Fairin hevur halga og sent heimin: "T spottar Gud!" - fyri ta at Eg segi: "Eg eri Sonur Guds"?
37 Geri Eg ikki verk Fairs Mns, so trgvi Mr ikki!
38 Men geri Eg tey, so trgvi verkunum, um tit so ikki trgva Mr, so tit kunnu skilja og sanna, at Fairin er Mr, og Eg eri Fairinum!"
39 T royndu teir aftur at taka Hann; men Hann slapp Sr undan hondum teirra.
40 So fr Hann aftur avsta, yvir um Jordan, til stai, har Jhannes fyrst hevi doypt, og Hann dvaldi har.
41 Ngv flk kom n til Hansara, og tey sgdu: "Vst gjrdi Jhannes einki tekin, men alt, i Jhannes segi um henda, var satt."
42 Og mong komu til trgv Hann har.