Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Nggja Testamenti
Evangelii eftir Jhannes
Kapittul 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21
1 upphavi var Ori, og Ori var hj Gudi, og Ori var Gud.
2 Hann var upphavi hj Gudi.
3 Alt er vori til vi Honum, og uttan Hann er einki vori til av t, sum til er.
4 Honum var lv, og lvi var ljs menniskjanna.
5 Ljsi sknur myrkrinum, og myrkri skilti ta ikki.
6 Maur kom, sendur fr Gudi; navn hansara var Jhannes.
7 Hann kom til vitnisbur, at hann skuldi vitna um ljsi, so ll skuldu koma til trgv vi honum.
8 Hann var ikki ljsi, men hann skuldi vitna um ljsi.
9 Hitt sanna ljsi, ta, sum lsir yvir ll menniskju, skuldi n koma heimin.
10 Hann var heiminum, og heimurin er vorin til vi Honum; men heimurin kendi Hann ikki.
11 Hann kom til Stt egna, men Hansara egnu tku ikki mti Honum.
12 Men so mongum sum tku mti Honum, gav Hann mtt at vera brn Guds - teimum, i trgva navn Hansara;
13 tey eru fdd, ikki av bli, heldur ikki av holds vilja, heldur ikki av mans vilja, men av Gudi.
14 Ori var hold og tk bsta millum okkara, fullur av ni og sannleika, og vit su drd Hansara, drd sum hana, i einborin Sonur hevur fr Fair Snum.
15 Jhannes vitnar um Hann, rpar og sigur: "Hesin er Hann, sum eg segi um: "Tann, i kemur eftir meg, er komin undan mr, t Hann var, renn eg.""
16 Av fylling Hansara hava vit ll fingi, og ta ni yvir ni.
17 T lgin var givin vi Msesi; nin og sannleikin eru komin vi Jesusi Kristi.
18 Eingin hevur nakrant s Gud; hin einborni Sonurin, sum er fangi Fairsins, hevur kunngjrt Hann.
19 Hetta er ta, i Jhannes vitnai, ti Jdarnir sendu prestar og Levitar r Jersalem at spyrja hann, hvr hann var.
20 T segi hann beint fram og noktai ikki, hann vigekk: "Eg eri ikki Kristus."
21 Teir spurdu hann: "Hvat t? Ert t Elias?" Hann svarai: "Ta eri eg ikki." "Ert t profeturin?" Hann svarai: "Nei!"
22 T sgdu teir vi hann: "Hvr ert t? so vit fa givi teimum svar, sum hava sent okkum; hvat sigur t um teg sjlvan?"
23 Hann svarai: "Eg eri rdd eins, sum rpar oyimrkini: "Javni Harranum vegin!" sum Esaias profetur hevur sagt!"
24 Teir, i t vru sendir, vru Farisearar.
25 Teir spurdu hann n: "Hv doypir t t, ti t ikki ert Kristus, ei heldur Elias, ei heldur profeturin?"
26 Jhannes svarai teimum: "Eg doypi vatni; mitt millum tykkara stendur tann, sum tit kenna ikki,
27 Hann, sum kemur eftir meg, og sum eg ikki eri verdigur at loysa skreimina hj."
28 Hetta hendi Betania hinumegin Jordan, har sum Jhannes doypti.
29 Dagin eftir s hann Jesus koma til sn, og segi: "Hygg lamb Guds, sum tekur burt synd heimsins!
30 Hesin er tann, sum eg segi um: "Eftir meg kemur maur, sum er komin undan mr; t Hann var, renn eg."
31 Eg kendi Hann ikki; men fyri at Hann skuldi vera srael opinberaur, eri eg komin og doypi vatni."
32 Og Jhannes vitnai og segi: "Eg havi s Andan dala niur av Himli sum dvu, og Hann var verandi yvir Honum.
33 Eg kendi Hann ikki; men tann, sum sendi meg at doypa vatni, segi vi meg: "Tann, sum t srt Andan dala niur yvir og vera verandi yvir, er tann, sum doypir Heilaga Andanum."
34 Og eg havi s ta, og eg havi vitna, at hesin er Sonur Guds."
35 Dagin eftir st Jhannes aftur har, og tveir lrisveinar hansara.
36 Hann hugdi Jesus, sum kom gangandi, og segi: "Hygg lamb Guds!"
37 Lrisveinarnir bir hoyrdu or hansara, og teir fru aftan Jesusi.
38 T vendi Jesus Sr ; og ti Hann s teir koma aftan Sr, segi Hann vi teir:
39 "Hvat vilja tit?" Teir svarau Honum: "Rabbi" (sum tlagt er: Meistari), "hvar hevur T tilhald?"
40 Hann segi vi teir: "Komi og sggi!" Teir komu t og su, hvar Hann hevi tilhald, og teir vru hj Honum tann dagin; ta var um tggjunda tman.
41 Annar av teimum bum, i hoyrdu ta, sum Jhannes segi, og fru aftan Jesusi, var Andrias, brir Smun Ptur.
42 Hann hitti fyrst brur sn, Smun, og segi vi hann: "Vit hava funni Messias" (ta er tlagt: Kristus).
43 Og hann fr til Jesus vi honum. Jesus hugdi upp hann og segi: "T ert Smun, sonur Jhannes; t skalt eita Kefas" (ta er tlagt: Petrus).
44 Dagin eftir tlai Hann at fara haani til Galilea, og Hann hitti Filip. Jesus segi vi hann: "Fylg Mr!"
45 Filip var r Betsaida, bnum, sum Andrias og Ptur vru r.
46 Filip hitti Natanael og segi vi hann: "Vit hava funni Hann, sum Mses hevur skriva um lgini, og profetarnir vi, Jesus, son Jsef, r Nazaret!"
47 Natanael segi vi hann: "Kann naka gott vera r Nazaret?" Filip svarai honum: "Kom og sggj!"
48 Jesus s Natanael koma til Sn, og segi um hann: "Hygg, hetta er sanniliga sraelsmaur, sum ikki er svik !"
49 Natanael spurdi Hann: "Hvaani kennir T meg?" Jesus svarai honum: "renn Filip rpti teg, s Eg teg - mean t vart undir fikutrnum."
50 Natanael svarai Honum: "Rabbi, T ert Sonur Guds, T ert kongur sraels!"
51 Jesus svarai honum: "Trrt t, fyri ta at Eg segi vi teg, at Eg s teg undir fikutrnum? T skalt fa at sggja ta, i strri er enn hetta!"
52 So segi Hann vi hann: "Sanniliga, sanniliga sigi Eg tykkum: Tit skulu fa at sggja Himmalin opnan og einglar Guds stga upp og fara niur yvir Menniskjasyninum!"