Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Nggja Testamenti
Evangelii eftir Lukas
Kapittul 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24
1 Hann kallai n saman hinar tlv og gav teimum mtt og vald yvir llum hinum illu andum og til at gra sjkur.
2 Og Hann sendi teir t at prdika rki Guds og gra sjk.
3 Hann segi vi teir: "Taki einki vi ferini, hvrki stav, tasku, brey ella pening! Heldur ikki skulu tit hava tveir kyrtlar.
4 t hsi, sum tit koma inn , skulu tit vera, og haani skulu tit fara longur.
5 Allastani har tey ikki taka mti tykkum, r t bi skulu tit fara burtur og eisini rista dusti av ftum tykkara til vitnisbur mti teimum."
6 So fru teir avsta og feraust um birnar og prdikau evangelii og grddu flk allastani.
7 Men Herdes fjringshvdingi frtti alt ta, sum hendi; og hann var dpurhuga, t summi sgdu, at Jhannes var risin upp fr hinum deyu,
8 summi, at Elias hevi vst seg, onnur uppaftur, at ein av hinum gomlu profetunum var risin upp.
9 Men Herdes segi: "Jhannes lt eg hlshgga; men hvr er hesin, i eg hoyri slkt um?" Og hann l eftir at fa Hann at sggja.
10 postlarnir komu so aftur og sgdu Honum fr llum, i teir hvdu gjrt. T tk Hann teir vi Sr og fr burtur, so teir vru einsamallir, til b, sum eitur Betsaida.
11 Men ti flki fekk ta at vita, fru tey aftan Honum, og Hann tk mti teimum og talai vi tey um rki Guds og grddi tey, sum trvai heilsubt.
12 Men dagurin var farin at halla. T komu hinir tlv til Hansara og sgdu: "Lat flki fara avsta, so tey kunnu fara bygdirnar og gararnar her rundanum og fa sr innivist og okkurt at eta - vit eru j her stai, sum er oyi!"
13 Hann segi vi teir: "Gevi tit teimum at eta!" Men teir sgdu: "Vit hava ikki meir enn fimm brey og tveir fiskar - uttan so er, at vit skulu fara og keypa mat til alt hetta flk!"
14 T har vru okkurt um 5000 menn. T segi Hann vi lrisveinar Snar: "Lati tey seta seg niur flokkum, 50 hvrjum!"
15 Teir so gjrdu og ltu ll seta seg niur.
16 So tk Hann hini fimm breyini og fiskarnar bar, hugdi upp mti himli og signai tey; so breyt Hann tey og gav lrisveinum Snum tey at leggja fyri flki.
17 Tey tu n og vru ll mett. Bitarnir, i av lupu, vru savnair saman, tlv kurvar.
18 Einafer mean Hann ba, og eingin var hj Honum uttan lrisveinarnir, spurdi Hann teir: "Hvnn sigur flki Meg vera?"
19 Teir svarau: "Jhannes doypara; onnur siga Elias; uppaftur onnur siga, at ein av hinum gomlu profetunum er risin upp."
20 Hann segi vi teir: "Men tit, hvnn siga tit Meg vera?" Ptur svarai: "Krist Guds!"
21 T bey Hann teimum strangliga ongum at siga hetta;
22 t Hann segi: "Menniskjasonurin skal la ngv og vera vrakaur av hinum elstu, hvusprestunum og hinum skriftlrdu og vera dripin og rsa upp aftur trija dagin."
23 Og Hann segi vi allar: "Vil onkur koma aftan Mr, m hann avnokta seg sjlvan og dagliga taka upp kross sn og fylgja Mr.
24 T tann, i vil bjarga lvinum, skal missa ta; men tann, i missir lv stt fyri Mna skuld, skal bjarga t.
25 T hvat batar ta menniskjanum, um ta hevur vunni allan heimin, men mist seg sjlvt ella lati seg sjlvt afturfyri!
26 Tann, i skammast vi Meg og or Mni, skal Menniskjasonurin skammast vi, ti Hann kemur drd Sni og Fairsins og hinna heilgu eingla.
27 Sanniliga, sigi Eg tykkum: Nkur av teimum, i her standa, skulu ikki smakka deyan, fyrrenn tey sggja rki Guds."
28 Einar tta dagar eftir at Hann hevi tala hetta, tk Hann Ptur, Jhannes og Jkup vi Sr og fr nian fjalli at bija.
29 Mean Hann ba, var andlit Hansara rvsi at sggja, og kli Hansara vru hvt og skyggjandi.
30 Og tveir menn talau vi Hann; ta vru Mses og Elias;
31 teir vstu seg drd og talau um burturfer Hansara, sum Hann skuldi fullfra Jersalem.
32 Men Ptur og teir, i vi Honum vru, vru tungir svvni; men ti teir vru klrvaknir, su teir drd Hansara og menninar bar, i hj Honum stu.
33 Ti teir so skiltust fr Honum, segi Ptur vi Jesus: "Meistari! Her er okkum gott at vera; lat okkum gera trggjar bstair, Tr ein, Msesi ein og Eliasi ein!" - Hann vitsti ikki, hvat hann segi.
34 Sum hann segi hetta, kom skggj og skuggai yvir teir, og teir rddust, ti teir komu inn skggi.
35 r sknum kom rdd: "Hesin er Sonur Mn, hin tvaldi - hoyri Hann!"
36 Ti rddin kom, sst eingin uttan Jesus eina. Og teir tagdu og sgdu teimum dgum ongum naka av t, sum teir hvdu s.
37 Dagin eftir, ti teir komu oman av fjallinum, kom ngv flk mti Honum.
38 T rpti ein maur millum flki: "Meistari, eg bii Teg, hygg til son mn! Hann er einkabarn mtt;
39 og andi tekur hann, og vi ta sama fer hann at nsta; hann sltur hann, so skmi drvur honum av munni; og ta er ng illa, hann sleppir honum, og illa fer hann t vi honum.
40 Eg ba lrisveinar Tnar reka hann t, men teir vru ikki mentir."
41 T svarai Jesus: "T vantrna og rangvrga tt! Hvussu leingi skal Eg vera hj tykkum og tola tykkum? Kom higar vi syni tnum!"
42 Eisini mean hann var veg til Hansara, reiv og sleit hin illi andin hann. T htti Jesus at hinum reina andanum og grddi drongin og gav fair hansara hann aftur.
43 ll vru t sligin av undran yvir strleika Guds. Men ti ll undraust alt ta, sum Hann gjrdi, segi Hann vi lrisveinar Snar:
44 "Goymi oyrum tykkara hesi or: Menniskjasonurin skal vera givin menniskjum hendur!"
45 Hetta or skiltu teir ikki; ta var teimum dult, so teir fatau ta ikki; og teir tordu ikki at spyrja Hann um hetta or.
46 Men tann hugsan steig upp hj teimum, hvr teirra n mundi vera strstur.
47 Men vi ta at Jesus s, hvat teir hugsau hjartanum, tk Hann lti barn og lt ta standa hj Sr.
48 Og Hann segi vi teir: "Tann, sum tekur mti hesum barni navni Mnum, tekur mti Mr, og tann, sum tekur mti Mr, tekur mti Honum, i sendi Meg; t tann, sum er hin minsti av tykkum llum, hann er strur."
49 T tk Jhannes til ora og segi: "Meistari, vit su ein, sum rak t illar andar navni Tnum; og vit forbuu honum ta, av t at hann er ikki fylgi vi okkum!"
50 Men Jesus segi vi hann: "Forbji honum ta ikki! T tann, sum ikki er mti tykkum, er vi tykkum."
51 Ti n lei at tini, at Hann skuldi vera tikin upp, vendi Hann andliti Snum mti Jersalem, til at fara hagar.
52 Og Hann lt sendimenn fara undan Sr; teir fru avsta og komu inn eina bygd Samverja at fa Honum innivist.
53 Men tey tku ikki mti Honum, t Hann var fer til Jersalem.
54 Ti Jkup og Jhannes, lrisveinar Hansara, su hetta, sgdu teir: "Harri, vilt T, at vit skula bja eldi at falla niur av himli og oya tey, eins og Elias gjrdi?"
55 Men Hann vendi Sr og hevi at teimum og segi: "Tit vita ikki, hvrjum anda tit eru av!
56 T Menniskjasonurin er ikki komin at oya mannalv, men at frelsa." Sani fru teir ara bygd.
57 Sum teir n hildu ferina fram, segi ein vi Hann: "Eg skal fylgja Tr, hvar T so fert."
58 Jesus svarai honum: "Revar hava holur, og fuglar himmalsins reiur, men Menniskjasonurin hevur ikki ta, i Hann kann halla hvdinum at."
59 Hann segi vi ein annan: "Fylg Mr!" Men hann svarai: "Harri, loyv mr fyrst at fara og jara fair!"
60 T segi Hann vi hann: "Lat hini deyu jara sni deyu, men far t avsta og ber bo um rki Guds!"
61 Uppaftur ein annar segi: "Harri, eg skal fylgja Tr, men loyv mr fyrst at siga teimum farvl har heima vi hs!"
62 T svarai Jesus honum: "Eingin, i leggur hondina plgvi - og hyggur aftur um seg, hskar til rki Guds."