Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Nggja Testamenti
Evangelii eftir Lukas
Kapittul 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24
1 Sum n flki einafer tyrptist um Hann og hoyrdi or Guds - Hann st vi Genezaretsvatn -
2 s Hann tveir btar liggja har vi vatni; fiskimenninir vru farnir fr teimum og tkust vi at skola grnini.
3 T fr Hann inn annan btin, tann hj Smuni, og ba hann leggja eitt sindur t fr landi. So settist Hann niur og lrdi flki r btinum.
4 Ti Hann helt uppat at tala, segi Hann vi Smun: "Legg t dpi, og seti t grn tykkara eina setu!"
5 T svarai Smun Honum: "Meistari! Vit hava roynt alla ntt og einki fingi. Men eftir ori Tnum skal eg seta t grnini."
6 Ti teir gjrdu ta, fingu teir stra mongd av fiski; og grn teirra skrdnau.
7 T veittrau teir eftir felgum snum hinum btinum, at teir skuldu koma og hjlpa teimum; teir komu t, og teir fyltu bar btarnar, so teir mundu sokki.
8 Ti n Smun Ptur s hetta, fall hann niur fyri knum Jesusar og segi: "Harri, far fr mr! Eg eri syndigur maur!"
9 T rsla var komin hann og allar teir, i vi honum vru, av hesi fiskaveii, i teir hvdu fingi,
10 somuleiis eisini Jkup og Jhannes, synir Zebedeus, sum vru felagar Smunar. Men Jesus segi vi Smun: "ttast ikki! Hereftir skalt t veia menniskju."
11 Teir fru so at landi vi btunum og fru fr llum og fylgdu Honum.
12 Mean Hann n var einum av bunum, var har maur, fullur av spitalsku; ti hann s Jesus, fall hann niur andlit stt, ba Hann og segi: "Harri, vilt T, so kanst T gera meg reinan."
13 T rtti Hann t hondina, nam vi hann og segi: "Eg vil; ver reinur!" Vi ta sama slapp hann fr spitalskuni.
14 Hann bey honum ongum at siga ta, men: "Far avsta og lat prestin sna teg, og ofra fyri reinsan tna, soleiis sum Mses hevur sett, teimum til vitnisbur!"
15 Tindini um Hann komu n enn vari um; og ngv flk kom saman at hoyra og vera grtt fyri sjkur snar.
16 Men Hann slapp Sr burtur til oyin st og var har bn.
17 N var ta, ein dagin Hann lrdi; har stu Farisearar og lglrarar, sum komnir vru r hvrji bygd Galilea og Judea og r Jersalem; og kraft Harrans til at gra var hj Honum.
18 T komu nakrir menn berandi vi lamnum manni song. Teir royndu at sleppa inn vi honum og leggja hann framman fyri Hann.
19 Men vi ta at teir ongan veg su at sleppa inn vi honum fyri flkinum, fru teir upp taki og sgdu bi hann og songina niur millum taksteinarnar, beint framman fyri Jesus.
20 Ti Hann s trgv teirra, segi Hann: "Maur, syndir tnar eru tr fyrigivnar!"
21 T fru hinir skriftlrdu og Fariseararnir at hugsa vi sr sjlvum so: "Hvr er hesin, sum talar slk gudspottandi or? Hvr kann fyrigeva syndir uttan Gud eina!"
22 Men vi ta at Jesus kendi hugsanir teirra, svarai Hann teimum: "Hvat er ta, tit hugsa hjrtum tykkara!
23 Hvat er lttari, at siga: "Syndir tnar eru tr fyrigivnar!" ella at siga: "Reis teg og gakk!"
24 Men fyri at tit skulu vita, at Menniskjasonurin hevur vald jrini at fyrigeva syndir" - segi Hann vi hin lamna: "Eg sigi tr: Reis teg, tak song tna og far heim til tn sjlvs!"
25 T reistist hann vi ta sama fyri eygum teirra, tk ta, i hann l , og fr heim til sn sjlvs, lovandi Gudi.
26 Og ll vru heilt ovfarin; tey prsau Gudi, tti fylti tey, og tey sgdu: "Vit hava dag s ta, i trligt er!"
27 Sani fr Hann t. Hann fekk t at sggja tollara, i t Levi, sita vi tollbina, og Hann segi vi hann: "Fylg Mr!"
28 T fr hann fr llum og reistist og fylgdi Honum.
29 Levi gjrdi n stra veitslu fyri Honum heima hj sr; og har var strur flokkur av tollarum og rum, sum stu til bors vi Honum.
30 Men Fariseararnir og hinir skriftlrdu teirra knarrau inn lrisveinar Hansara og sgdu: "Hv eta og drekka tit vi tollarum og syndarum!"
31 T svarai Jesus teimum: "Frskum trvar ikki lkna, men sjkum!
32 Eg eri ikki komin at kalla rttvs, men syndarar, til umvendingar."
33 Teir sgdu vi Hann: "Lrisveinar Jhannesar fasta uliga og halda bnir, og lrisveinar Farisearanna vi; men Tnir eta og drekka!"
34 Jesus svarai teimum: "Munnu tit fa brmenninar at fasta, so leingi sum brgmurin er hj teimum!
35 Men dagar skulu koma, ti brgmurin verur fr teimum tikin, og t skulu teir fasta, teir dagar."
36 Hann segi teimum eisini lknilsi: "Eingin skrir bt av nggjum plaggi og setur hana gamalt; t so bi skrir hann sundur hitt nggja plaggi, og heldur ikki hskar btin av hinum nggja til hitt gamla.
37 Eingin letur heldur ntt vn gamlar skinnsekkir; t hitt nggja vni spreingir skinnsekkirnar, og ta fer fyri einki, og skinnsekkirnir spillast.
38 Nei, ntt vn eigur at vera lati nggjar skinnsekkir.
39 Men eingin, sum hevur drukki gamalt vn, vil hava ntt; t hann sigur: "Hitt gamla er gott!""