Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Nggja Testamenti
Evangelii eftir Lukas
Kapittul 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24
1 So kom Hann inn Jeriko og fr gjgnum bin.
2 Har var maur, i t Zakeus; hann var yvirtollari og rkur maur.
3 Hann royndi at fa at sggja, hvr i var Jesus, men kundi ikki fyri flkinum, t hann var ltil av vkstri.
4 T rann hann frammanundan og kleiv upp morberjatr fyri at fa Hann at sggja; t Hann skuldi koma framvi har.
5 Ti n Jesus kom hagar, hugdi Hann upp og s hann; og Hann segi vi hann: "Zakeus, skunda tr og kom niur! dag skal Eg vera til hs hj tr."
6 Hann skundai sr t og kom niur og tk mti Honum vi glei.
7 Ti tey su hetta, knarrau tey ll og sgdu: "Hann er farin inn at gista hj syndigum manni!"
8 Men Zakeus steig fram og segi vi Harran: "Harri, helvtina av t, sum eg eigi, gevi eg ftkum, og havi eg kravt ov miki fr nkrum, lati eg fra ferir so miki aftur!"
9 T segi Jesus um hann: " dag er frelsa komin yvir hetta hs, vi ta at eisini hann er sonur braham.
10 T Menniskjasonurin er komin at leita eftir t, sum fortapt er, og frelsa ta."
11 Mean tey lurtau eftir hesum, legi Hann eisini lknilsi aftrat, vi ta at Hann var nr vi Jersalem, og tey hugsau, at rki Guds fr at koma til sjndar t vi ta sama.
12 Hann segi t: "Hborin maur fr til land langt burtur at fa kongavald og so koma aftur.
13 Hann kallai t til sn tggju av tnarum snum, gav teimum tggju pund og segi vi teir: "Handli vi hesum, inntil eg komi aftur!"
14 Men landsmenn hansara hatau hann og ltu sendibo fara aftan honum vi hesum boum: "Vit vilja ikki, at hesin skal vera kongur yvir okkum!"
15 Ti hann so hevi fingi kongavaldi og kom aftur, bey hann, at hesir tnarar, sum hann hevi lati fingi peningin, skuldu vera kallair fram fyri hann, so hann kundi fa at vita, hvat hvr teirra hevi vunni.
16 T steig hin fyrsti fram og segi: "Harri, pund ttt hevur givi tggju pund av sr!"
17 Hann segi vi hann: "Gott, t gi tnari! Vi ta at t hevur veri trgvur hinum minsta, skalt t ra yvir tggju bum."
18 So kom hin annar og segi: "Harri, pund ttt hevur givi fimm pund!"
19 T segi hann eisini vi hann: "T skalt vera yvir fimm bum."
20 Ein annar kom og segi: "Harri, hygg, her er pund ttt, sum eg havi havt liggjandi einum turrikli!
21 T eg rddist teg, av t at t ert strangur maur; t tekur ta, i t ikki ltst goymslu, og heystar ta, sum t ikki sai."
22 Hann segi vi hann: "Eftir tnum egna munni dmi eg teg, ringi tnari tn! T vitsti, at eg eri strangur maur, sum taki ta, i eg ikki lt goymslu, og heysti ta, sum eg ikki sai.
23 Hv setti t t ikki pening mn inn banka, so eg kundi fingi hann aftur vi rentum, ti eg kom heim!"
24 Sani segi hann vi teir, i hj honum stu: "Taki pundi av honum og lati tann fa ta, sum hevur hini tggju pundini!"
25 Teir sgdu vi hann: "Harri, hann hevur j tggju pund!"
26 - "Eg sigi tykkum, at hvr tann, i hevur, honum skal vera givi; men tann, i ikki hevur, fr honum skal vera tiki eisini ta, i hann hevur.
27 Men hesir fggindar mnir, sum ikki vildu, at eg skuldi vera kongur yvir teimum, leii teir higar og hggi teir niur fyri eygum mnum!""
28 Ti Hann hevi sagt hetta, gekk Hann undan fer Sni til Jersalem.
29 Ti Hann n nrkaist Betfage og Betania vi fjalli, i kallast Oljufjalli, sendi Hann tveir lrisveinar Snar avsta og segi:
30 "Fari inn bygdina, sum beint framman fyri tykkum er! Ti tit koma inn hana, skulu tit finna fyl bundi, sum einki menniskja enn hevur siti . Loysi ta og leii ta higar!
31 Spyr onkur tykkum: "Hv loysa tit ta?" - skulu tit siga so: "Harrin skal nta ta.""
32 Teir, i sendir vru, fru t avsta og funnu ta, so sum Hann hevi sagt teimum.
33 Ti teir loystu fyli, sgdu teir, i ttu ta, vi teir: "Hv loysa tit fyli?"
34 Teir svarau: "Harrin skal nta ta."
35 So leiddu teir ta til Jesus; og teir lgdu kli sni fyli og ltu Jesus seta Seg ta.
36 Sum Hann n helt fram, breiddu tey kli sni vegin undir Hann.
37 Ti Hann n nrkaist stanum, har sum oman verur gingi av Oljufjallinum, fr allur flokkurin av lrisveinum glaur at prsa Gudi hart fyri allar kraftargerirnar, i teir hvdu s; teir sgdu:
38 "Signaur veri kongurin, sum kemur, navni Harrans! Friur Himli, og drd hddini!"
39 Nakrir av Farisearunum flkahpinum sgdu vi Hann: "Meistari, hav at lrisveinum Tnum!"
40 Men Hann svarai teimum: "Eg sigi tykkum, at tiga hesir, skulu steinarnir rpa."
41 Ti Hann kom nr og s stain, grt Hann um hann og segi:
42 "Hevi t eisini t vita, um so ikki fyrrenn hesum degi tnum, hvat i er tr til fri! Men n er ta fjalt fyri eygum tnum.
43 T dagar skulu koma teg, ti fggindar tnir skulu gera hervirki rundan um teg og kringseta teg og treingja teg fr llum sum.
44 Teir skulu leggja teg heilt oyi og brn tni tr og ikki lata stein eftir steini tr - t t kendi ikki tina, ti t vart vitjaur."
45 Hann fr n inn templi og fr at reka t teir, sum seldu;
46 og Hann segi vi teir: "Skriva er: "Hs Mtt er bnhs." Men tit gera ta til rnsmannabli."
47 Hann lrdi hvnn dag templinum. Men hvusprestarnir, hinir skriftlrdu og hinir fremstu menn flksins royndu at fa Hann beindan av vegnum.
48 Men teir vitstu sr eingi r, hvat teir skuldu gera; t alt flki hekk uppi Honum og lurtai eftir Honum.