Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Nggja Testamenti
Evangelii eftir Lukas
Kapittul 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24
1 Hann segi eisini vi lrisveinarnar: "Rkur maur var, sum hevi hshaldara, og hshaldarin var klagaur fyri honum sum ein, i spilti burtur ogn hansara.
2 T kallai hann hann fyri seg og segi vi hann: "Hvat er hetta, eg hoyri um teg! Ger roknskap fyri hshald ttt, t t kanst ikki vera hshaldari longur!"
3 Men hshaldarin segi vi sr sjlvum: "Hvat skal eg gera, n harri mn tekur hshaldi av mr! Eg eri ikki mentur at velta, og eg skammist at bidda.
4 N veit eg, hvat eg skal gera, so tey taka mti mr hsum snum, ti eg veri settur fr hshaldinum!"
5 So kallai hann til sn allar teir, sum stu skuld til harra hansara, ein fyri og annan eftir. Hann segi vi hin fyrsta: "Hvussu miki skyldar t harra mnum?"
6 Hann svarai: "100 ft av olju." T segi hann vi hann: "Tak skuldarbrv ttt, set teg niur og skunda tr og skriva 50!"
7 So segi hann vi ein annan: "Men t, hvussu miki skyldar t?" Hann svarai: "100 tunnur av hveiti." T segi hann vi hann: "Tak skuldarbrv ttt og skriva 80!"
8 Og harrin rsti hinum rttvsa hshaldara fyri, at hann hevi bori seg klkt at; t brnini, i hesin heimur eigur, eru klkari mti sni egnu tt enn brn ljssins.
9 Og Eg sigi tykkum: Geri tykkum vinir vi hinum rttvsa mammon, so teir, ti liugt er vi honum, kunnu taka mti tykkum hinum vigu bstum!
10 Tann, sum er trgvur hinum minsta, er eisini trgvur ngvum, og tann, sum er rttvsur hinum minsta, er eisini rttvsur ngvum.
11 Hava tit n ikki veri trgvir hinum rttvsa mammon, hvr fer t at lta tykkum hin sanna upp hendur!
12 Og hava tit ikki veri trgvir t, sum onnur eiga, hvr fer t at geva tykkum sjlvum naka at eiga!
13 Eingin tnari kann tna tveimum harrum; t annahvrt hatar hann annan og elskar annan, ella heldur hann seg til annan og vanvirir annan. - Tit kunnu ikki tna Gudi og mammon."
14 Alt hetta hoyrdu Fariseararnir - sum vru peningakrir - og teir spottau Hann.
15 Men Hann segi vi teir: "Tit eru teir, i gera tykkum sjlvar rttvsar fyri menniskjum, men Gud kennir hjrtu tykkara; t ta, sum hgt er eygum manna, er andstygd fyri Gudi.
16 Lgin og profetarnir hvdu t sna inntil Jhannes; sani t verur evangelii um rki Guds kunngjrt, og ein og hvr treingir seg inn ta vi valdi.
17 Men lttari er, at himmal og jr forganga, enn at prikkur av lgini gongur r gildi.
18 Hvr tann, i skilst fr konu sni og giftist vi arari, drvur hor, og hvr tann, i giftist vi kvinnu, sum skild er fr manni snum, drvur hor.
19 Rkur maur var, sum klddi seg purpur og drt ln og livdi hvnn dag glei og ggti.
20 Men ftkur maur, i t Lazarus, var lagdur fyri portur hansara, fullur srum.
21 Hann trai eftir at mettast av t, sum fall av bori hins rka; men eisini komu hundarnir og sleiktu sr hansara.
22 N doyi hin ftki; og hann var av einglum borin fang brahams. Eisini hin rki doyi og var jaraur.
23 Ti hann lt upp eyguni deyarkinum - har hann var pnu - s hann braham langt burtur og Lazarus fangi hansara.
24 T rpti hann: "braham fair! Miskunna mr og send Lazarus, so hann kann drepa hitt ytsta av fingri snum vatn og leska tungu mna! T eg pnist svrliga hesum loga."
25 Men braham svarai: "Sonur, minst, at t fekst ga ttt, mean t livdi, og Lazarus sama htt hitt ringa! Men n verur hann uggaur her, og t pnist.
26 Og umframt alt hetta er millum okkum og tykkum strt djp fest, so tey, sum vilja fara hiani yvir til tykkara, skulu ikki kunna, og ei heldur nakar haani skal kunna koma yvir til okkara."
27 T segi hann: "So bii eg teg, fair, at t sendir hann hs fairs;
28 t eg havi fimm brur - fyri at hann kann vitna fyri teimum, so ikki teir vi skulu koma hetta pnusta."
29 Men braham segi vi hann: "Teir hava Mses og profetarnar - lurti teir eftir teimum!"
30 Hann svarai: "Nei, braham fair! Men hevi onkur fr hinum deyu komi til teirra, so hvdu teir vent vi!"
31 Men hann segi vi hann: "Hoyra teir ikki Mses og profetarnar, lata teir seg heldur ikki yvirtala, um onkur rsur upp fr hinum deyu.""