Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Nggja Testamenti
Evangelii eftir Lukas
Kapittul 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24
1 Hann var einastani og ba; ti Hann t helt uppat, segi ein av lrisveinum Hansara vi Hann: "Harri! Lr okkum at bija, eins og Jhannes lrdi lrisveinar snar!"
2 Hann segi vi teir: "Ti tit bija, sigi t: "Fair! Heilagt veri navn Ttt! Komi rki Ttt!
3 Gev okkum hvnn dag dagliga brey okkara!
4 Fyrigev okkum syndir okkara - t eisini vit fyrigeva llum, i skylda okkum! Lei okkum ikki freisting!""
5 Og Hann segi vi teir: "Um onkur tykkara eigur vin og fer til hansara mitt um nttina og sigur vi hann: "Gi, ln mr tr brey!
6 T ein vinur mn er komin ferandi til mn, og eg havi einki at seta fyri hann"
7 - um t hin svarar innanfyri: "Ger mr ikki nir! Dyrnar eru longu stongdar, og bi eg og brn mni eru lgst; eg kann ikki fara upp aftur og fa tr ta!"
8 t sigi Eg tykkum: Um hann so ikki fer upp og gevur honum ta, t hann er vinur hansara, so fer hann kortini upp, av t at hann er so framligur, og letur hann fa alt, i honum trvar.
9 Og Eg sigi tykkum: Bii, og tykkum skal vera givi! Leiti, og tit skulu finna! Banki upp, og tykkum skal vera lati upp!
10 T hvr tann, i biur, fr; tann, i leitar, finnur; tann, i bankar upp, honum skal vera lati upp.
11 Hvr tykkara, sum er fair, fer at geva syni snum stein, ti hann biur um brey, ella - ti hann biur um fisk - geva honum orm stain fyri fiskin,
12 ella - ti hann biur um egg - geva honum skorpin!
13 Vita n tit - sum nd eru - at geva brnum tykkara gar gvur, hvussu miki meiri skal t Fairin av Himli geva teimum Heilaga Andan, sum bija Hann!"
14 Hann rak t illan anda, sum var mlleysur; men ti n hin illi andin var farin t, talai hin mlleysi. Og flki undraist.
15 Men nakrir av teimum sgdu: "Vi Beelzebul, hvdinga hinna illu anda, rekur Hann t hinar illu andarnar!"
16 Arir freistau Hann og kravdu Hann eftir tekini av Himli.
17 Men vi ta at Hann vitsti, hvat teir hugsau, segi Hann vi teir: "Hvrt rki, sum kemur str vi seg sjlvt, legst oyi, og hs fellur hs.
18 Er n eisini Satan komin str vi seg sjlvan, hvussu verur t rki hansara standandi! Tit siga j, at Eg reki t hinar illu andar vi Beelzebul!
19 Reki Eg n t hinar illu andar vi Beelzebul, vi hvrjum reka t synir tykkara teir t? - T skulu teir vera dmarar tykkara.
20 Men reki Eg t hinar illu andar vi fingri Guds, so er j rki Guds komi til tykkara.
21 Ti hin sterki vpnaur heldur vakt um gar sn, verur ta, sum hann eigur, frii.
22 Men ti ein, sum sterkari er enn hann, heldur hann og vinnur hann, tekur hann fr honum bi vpn og herkli, alt, i hann leit , og skiftir sundur fongin, i hann hevur tiki fr honum.
23 - Tann, i ikki er vi Mr, er mti Mr, og tann, i ikki savnar vi Mr, spjair.
24 Ti hin reini andin er farin t r menniskjanum, gongur hann um vatnleysum stum og leitar eftir hvlu. Ti hann n onga hvlu finnur, sigur hann: "Eg skal fara aftur hs mtt, sum eg fr r."
25 Ti hann so kemur hagar, sr hann, at ta er spa og prtt.
26 T fer hann avsta og tekur vi sr sjey arar andar, sum verri eru enn hann sjlvur; og ti teir so eru farnir inn, vera teir bgvandi har; og hitt seinna hj t menniskja verur verri enn hitt fyrra."
27 Ti Hann hetta segi, lyfti ein kvinna millum flki upp rdd sna og segi vi Hann: "Slt er ta lv, i Teg bar, og sl eru tey brst, i T seyg!"
28 T segi Hann: "Ja, sl eru tey, sum hoyra or Guds og goyma ta!"
29 Ti n flki streymai til, tk Hann til ora og segi: "Henda tt er nd tt; hon krevur tekin, og henni skal einki tekin vera givi uttan tekin Jnasar.
30 T eins og Jnas var Ninevemonnum tekin, so skal eisini Menniskjasonurin vera hesi tt.
31 Drotningin Suurlandi skal rsa upp dminum saman vi monnunum av hesi tt og dmfella teir; t hon kom fr enda jararinnar at hoyra vsdm Slomons - og hyggi, her er meir enn Slomon!
32 Menn r Nineve skulu stga fram dminum saman vi hesi tt og dmfella hana; t teir vendu vi, ti Jnas prdikai fyri teimum - og hyggi, her er meir enn Jnas!
33 Eingin tendrar ljs og krgvar ta burtur ella setur ta undir skeppumli; nei, hann setur ta ljsastakan, so tey, sum inn koma, skulu sggja skini av t.
34 Eyga ttt er ljs likamsins; ti eyga ttt er frskt, er eisini alt likam ttt ljst; men er ta sjkt, er eisini likam ttt myrkt.
35 Sggj t til, at ljsi, sum tr er, er ikki myrkur!
36 Er n alt likam ttt ljst, so eingin partur av t er myrkur, t verur ta heilt ljst, sum ti ljsi lsir teg vi bjarta skini snum."
37 t Hann segi hetta, ba ein Fariseari Hann koma og eta dgura hj sr. Hann fr t inn og setti Seg til bors.
38 Men ti Farisearin s, at Hann vaskai Sr ikki, renn Hann fr at eta, undraist hann.
39 T segi Harrin vi hann: "Tit Farisearar reinsa n bikari og fati uttan, men innan eru tit fullir av rni og ndskapi.
40 Drar tykkara! Hann, sum gjrdi ta, i t vendir, gjrdi Hann ikki eisini ta, i inn vendir!
41 Men gevi ta, sum innan er, til olmussu, og t er alt tykkum reint.
42 Vei tykkum, tit Farisearar! T tit tggjunda av myntu, rtu og alskyns urtum, og spyrja ikki um rtt og krleika til Gud; hetta skuldi veri gjrt, og hitt ikki veri gjrt.
43 Vei tykkum, tit Farisearar, sum fegin vilja sita fremstir snagogunum og vera heilsair torgunum!
44 Vei tykkum! T tit lkjast grvum, i ikki sggjast, sum menniskjuni ganga oman og vita ikki av t."
45 T tk ein av hinum lgknu til ora og segi vi Hann: "Meistari! Vi at siga hetta gongur T eisini okkum ov nr."
46 Hann svarai: "Vei tykkum vi, tit lgknu! T tit leggja byrar menniskjuni, sum tey illa fa bori, og sjlvir nema tit ikki byrarnar vi einum fingri.
47 Vei tykkum! T tit byggja gravir profetanna, og fedrar tykkara drpu teir.
48 Soleiis geva tit t, sum fedrar tykkara gjrdu, vitnisbur og vihald; t teir drpu teir, og tit byggja.
49 T hevur eisini vsdmur Guds sagt: "Eg skal senda teimum profetar og postlar; summar av teimum skulu teir drepa, og summar skulu teir jagstra,
50 fyri at bl alra profeta, sum thelt er, fr t heimurin var grundaur, skal vera kravt av hesi tt -
51 fr bli bels lka til bl Zakariasar, sum dripin var millum altari og templi"; ja, Eg sigi tykkum: Ta skal vera kravt av hesi tt.
52 Vei tykkum, tit lgknu! T tit hava tiki burt lykil kunnskaparins; sjlvir eru tit ikki farnir inn, og teimum, i vildu fara inn, hava tit fora."
53 Ti Hann t fr t haani, fru hinir skriftlrdu og Fariseararnir at ganga hart Hann og spyrja Hann um mangt og miki;
54 t teir lrdu eftir Honum, um teir kundu ikki lofta onkrum ori at klaga Hann fyri.