Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Nggja Testamenti
Evangelii eftir Lukas
Kapittul 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24
1 Eftir hetta tvaldi Harrin eisini 70 arar og sendi teir t tveir og tveir undan Sr hvnn b og hvrt sta, sum Hann sjlvur tlai at koma til.
2 Hann segi vi teir: "Skururin er strur, men arbeismenninir eru fir; bii t Harra skurarins senda t arbeismenn til skur Sn!
3 Fari avsta! Eg sendi tykkum sum lomb mitt millum lvar!
4 Havi ikki pung, ikki tasku, ikki skgvar, og heilsi ongum vegnum!
5 Og har tit koma inn hs, skulu tit fyrst siga: "Friur veri vi hesum hsi!"
6 Er t eitt friarins barn har, skal friur tykkara hvla t; men um ikki, skal hann koma aftur til tykkara.
7 Men veri t hsi, og eti og drekki ta, sum tey bja tykkum! T arbeismaurin er ln sna verdur. Tit skulu ikki flyta r einum hsi anna.
8 Og har tit koma inn b, og tey taka mti tykkum, skulu tit eta ta, sum tey seta fyri tykkum.
9 Gri hini sjku, i eru har, og sigi vi tey: "Rki Guds er komi tykkum nr!"
10 Men har tit koma inn b, og tey taka ikki mti tykkum, skulu tit fara t gturnar og siga:
11 "Um ta so er dusti, sum hongur uppi ftum okkara r bi tykkara, so turka vit tykkum ta av. T, ta skulu tit vita, at rki Guds er komi nr."
12 Eg sigi tykkum: Sodoma skal gangast frgari hin dag enn t bi.
13 Vei tr, Korazin! Vei tr, Betsaida! T vru kraftargerirnar, sum gjrdar eru tykkum, gjrdar Trus og Sidon, hvdu teir langt sani vent vi og siti sekki og sku.
14 Men ta skal gangast Trus og Sidon frgari dminum enn tykkum.
15 Og t Kapernaum, i upp ert lyftur til Himmals! deyarki skalt t stoytast niur!
16 Tann, i hoyrir tykkum, hoyrir Meg; tann, i vrakar tykkum, vrakar Meg; tann, i vrakar Meg, vrakar Hann, sum sendi Meg."
17 Hinir 70 komu glair aftur og sgdu: "Harri! Eisini hinir illu andarnir eru okkum ldnir navni Tnum!"
18 T segi Hann vi teir: "Eg s Satan falla niur av himli sum snarljs.
19 Eg havi givi tykkum vald at traka ormar og skorpinir og yvir llum veldi fggindans, og einki skal kunna saka tykkum.
20 T, gleist ikki yvir ta, at andarnir eru tykkum ldnir, men gleist yvir, at nvn tykkara eru uppskriva Himli!"
21 somu stund fyltist Hann av glei Heilaga Andanum og segi: "Eg prsi Tr, Fair, Harri Himmals og jarar, at T hevur dult hetta fyri vsum og klkum og opinbera myndigum ta! Ja, Fair! T so lkai Tr, at vera skuldi.
22 Alt er Mr liti upp hendur av Fair Mnum; eingin veit, hvr Sonurin er, uttan Fairin, og hvr Fairin er, uttan Sonurin og tann, i Sonurin vil opinbera Hann."
23 So vendi Hann Sr serliga til lrisveinarnar og segi vi teir: "Sl eru tey eygu, sum sggja ta, i tit sggja!
24 T Eg sigi tykkum: Mangir profetar og kongar hava ynskt sr at sggja ta, i tit sggja, og hava ikki fingi ta at sggja, og hoyra ta, i tit hoyra, og hava ikki fingi ta at hoyra."
25 Ein lgknur steig n fram, freistai Hann og segi: "Meistari! Hvat skal eg gera, fyri at eg kann arva vigt lv?"
26 T segi Hann vi hann: "Hvat er skriva lgini? Hvussu lesur t?"
27 Hann svarai: ""T skalt elska Harran Gud tn av llum hjarta tnum, av allari sl tni, av allari styrki tni og av llum huga tnum, og nsta tn sum teg sjlvan.""
28 Hann segi vi hann: "T svarai beint - ger hatta, so skalt t liva!"
29 Men hann vildi gera seg sjlvan rttvsan og segi t vi Jesus: "Hvr er t nsti mn?"
30 Jesus svarai: "Maur fr r Jersalem oman til Jeriko; og hann fall hendur rnsmanna, sum bi ltu hann naknan og slgu hann og sani fru lei sna og ltu hann liggja har hlvdeyan.
31 N bar so , at prestur fr somu lei oman; hann s hann, men gekk bert framvi.
32 sama htt ein Levitur; hann kom til stai, fr yvir, s hann, men gekk bert framvi.
33 Men ein Samverji, i var fer, kom til hansara; ti hann s hann, tykti honum hjartaliga synd honum.
34 Hann fr yvir til hansara, bant um sr hansara og lt olju og vn tey; so lyfti hann hann upp stt egna dr, fr til gistihs vi honum og rkti hann.
35 Dagin eftir tk hann tveir denarar, gav vertinum teir og segi: "Rk hann! Og leggur t meiri t, skal eg lata teg fa ta, ti eg komi aftur."
36 Hvr av hesum trimum tykist tr n, royndist nsti hansara, sum fallin var hendur rnsmanna?"
37 Hann segi: "Tann, i vsti honum miskunn." T segi Jesus vi hann: "Far t og ger ta sama!"
38 Mean teir n feraust, kom Hann til eina bygd; og kvinna, sum t Marta, tk mti Honum hsi snum.
39 Hon hevi systur, i t Maria; hon setti seg vi ftur Harrans at lurta eftir t, sum Hann segi.
40 Men Marta strddist og gjrdi sr ngvan mak fyri Honum. Hon kom t yvir og segi: "Harri, hugsar T ikki um ta, at systir letur meg vera einsamalla um at tna Tr? Sig t vi hana, at hon skal hjlpa mr!"
41 Men Harrin svarai henni: "Marta, Marta! T gert tr str og rgv av mongum;
42 men eitt er fyri neyini. Maria hevur valt hin ga lut, og hann skal ikki vera fr henni tikin."