Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Nggja Testamenti
Evangelii eftir Markus
Kapittul 2
1 2345678910111213141516
1 Nakrar dagar seinni fr Hann aftur inn Kapernaum, og ta spurdist, at Hann var heima.
2 T kom ngv flk saman, so at tey rmaust ikki longur, heldur ikki uttan fyri dyrnar; og Hann talai ori til teirra.
3 Teir komu t til Hansara vi lamnum manni, sum var borin av fra;
4 og vi ta at teir sluppu ikki fram til Hansara fyri mannfjldini, tku teir taki av, har sum Hann var, brutu hol og sgdu niur songina, sum hin lamni l .
5 Ti Jesus s trgv teirra, segi Hann vi hin lamna: "Sonurin, syndir tnar eru fyrigivnar!"
6 N stu nakrir av hinum skriftlrdu har, og teir hugsau hjrtum snum:
7 "Hv talar hesin so? Hann spottar Gud! Hvr kann fyrigeva syndir uttan ein - Gud!"
8 Vi ta sama kendi Jesus anda Snum, at teir hugsau so vi sr sjlvum, og Hann segi vi teir: "Hv hugsa tit hatta hjrtum tykkara?
9 Hvat er lttari, at siga vi hin lamna: "Syndir tnar eru tr fyrigivnar!" ella at siga: "Reis teg, tak song tna og gakk!"
10 Men fyri at tit skulu vita, at Menniskjasonurin hevur vald jrini at fyrigeva syndir" - segi Hann vi hin lamna:
11 "Eg sigi tr: Reis teg, tak song tna og far heim til tn sjlvs!"
12 T reistist hann, tk vi ta sama songina og fr t fyri eygum alra, so tey vru ll ovfarin og prsau Gudi og sgdu: "Aldri hava vit s slkt!"
13 Aftur fr Hann t, fram vi vatninum, og alt flki kom til Hansara, og Hann lrdi tey.
14 Hann kom t framvi og s Levi, son Alfeus, sita vi tollbina; og Hann segi vi hann: "Fylg Mr!" T reistist hann og fylgdi Honum.
15 Ti Hann sani sat til bors heima hj honum, stu ngvir tollarar og syndarar til bors vi Jesusi og lrisveinum Hansara; t teir vru ngvir, og teir fylgdu Honum.
16 Ti hinir skriftlrdu og Fariseararnir su, at Hann t vi tollarum og syndarum, sgdu teir vi lrisveinar Hansara: "Hann etur og drekkur vi tollarum og syndarum!"
17 Ti Jesus hoyrdi hetta, segi Hann vi teir: "Frskum trvar ikki lkna, men sjkum! Eg eri ikki komin at kalla rttvs, men syndarar."
18 Lrisveinar Jhannesar og Farisearanna hildu fstu. Teir komu n og sgdu vi Hann: "Hv fasta lrisveinar Jhannesar og Farisearanna, og lrisveinar Tnir fasta ikki?"
19 Jesus svarai teimum: "Fara brmenninir at fasta, mean brgmurin er hj teimum! So leingi sum teir hava brgmin hj sr, kunnu teir ikki fasta.
20 Men dagar skulu koma, ti brgmurin verur fr teimum tikin, og t skulu teir fasta, tann dag.
21 Eingin seymar bt av tvdum vadmali gamalt plagg; t hin nggja btin skrir meiri burtur r hinum gamla, og holi verur verri.
22 Eingin letur heldur ntt vn gamlar skinnsekkir; t vni spreingir sekkirnar, og bi ta og sekkirnir fara fyri einki. Nei, ntt vn skal nggjar skinnsekkir!"
23 N hendi ta ein sabbat, at Hann gekk gjgnum ein akur; og lrisveinar Hansara fru at slta ks, mean teir gingu.
24 T sgdu Fariseararnir vi Hann: "Hygg, hv gera teir sabbat ta, sum ikki er loyviligt!"
25 Hann svarai teimum: "Hava tit aldri lisi, hvat Dvid gjrdi, ti hann kom ney og hungrai, hann sjlvur og teir, i vi honum vru
26 - hvussu hann fr inn hs Guds, mean Abjatar var hvusprestur, og t snisbreyini, sum eingin hevur loyvi at eta uttan prestarnir, og gav eisini teimum, i vi honum vru?"
27 Og Hann segi vi teir: "Sabbaturin var til fyri menniskjunnar skuld, og ikki menniskjan fyri sabbatsins skuld.
28 T er Menniskjasonurin Harri sabbatsins vi."