Leita ķ Bķbliuni
Vķškaš leiting        Leitihjįlp





       Nżggja Testamenti        Gamla Testamenti
Nżggja Testamenti
Evangeliiš eftir Matteus
Kapittul 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28
1 Tįiš teir nś nęrkašust Jerśsalem og komu til Betfage viš Oljufjalliš, sendi Jesus tveir lęrisveinar avstaš og segši viš teir:
2 "Fariš inn ķ bygdina, sum beint framman fyri tykkum er! Har skulu tit viš taš sama finna įsin bundiš og fyl hjį tķ; loysiš tey og leišiš tey til Mķn!
3 Sigur onkur nakaš viš tykkum, so skulu tit siga, at Harranum tųrvar tey; so skal hann viš taš sama lata tey."
4 - Hetta hendi, fyri at taš skuldi ganga śt, sum talaš er viš profetinum, iš sigur:
5 "Sigiš viš dóttur Zion: "Hygg, kongur tķn kemur til tķn, spakfųrur og rķšandi į įsni, į fyli tręldżrsins!""
6 Lęrisveinarnir fóru so avstaš og gjųrdu, sum Jesus hevši sagt viš teir;
7 teir fóru eftir įsninum og fylinum og lųgdu klęši sķni į tey, og Hann setti Seg oman į tey.
8 Og fjųldin av fólkinum breiddi klęši sķni į vegin; onnur skóru greinar av trųunum og stroyddu tęr į vegin.
9 Fólkiš, sum gekk undan og aftanį, rópti: "Hosianna, sonur Dįvids! Signašur veri Hann, sum kemur, ķ navni Harrans! Hosianna į hęddini!"
10 Tįiš Hann nś kom inn ķ Jerśsalem, kom rųringur ķ allan stašin, og tey sųgdu: "Hvųr er hesin?"
11 Fólkiš segši: "Hetta er Jesus profetur śr Nazaret ķ Galilea."
12 Jesus fór nś inn ķ tempul Guds og rak śt allar, sum seldu og keyptu ķ templinum; borš teirra, iš vekslašu pening, og stólar teirra, iš seldu dśvur, koyrdi Hann umkoll.
13 Og Hann segši viš teir: "Skrivaš er: "Hśs Mķtt skal kallast bųnhśs." Men tit gera taš til rįnsmannabųli!"
14 Blind og lamin komu til Hansara ķ templinum, og Hann grųddi tey.
15 Tįiš hųvušsprestarnir og hinir skriftlęrdu sóu undurverkini, iš Hann gjųrdi, og bųrnini, sum róptu ķ templinum: "Hosianna, sonur Dįvids!" vóršu teir illir og sųgdu viš Hann
16 "Hoyrir Tś, hvat hesi siga!" Tį svaraši Jesus teimum: "Ja, hava tit aldri lisiš hetta: "Av munni barna og bróstabarna hevur Tś fullkomiš Tęr lovsong"?"
17 So fór Hann frį teimum og fór śt um stašin, til Betania, og gisti har ta nįttina.
18 Tįiš Hann nś um morgunin fór innaftur ķ stašin, varš Hann svangur.
19 Hann sį tį fikutrę viš vegin og fór yvir til taš, men fann einki į tķ uttan bert blųš. Tį segši Hann viš taš: "Aldri ķ allar ęvir skal įvųkstur vaksa į tęr aftur!" Og fikutręiš fųlnaši viš taš sama.
20 Tįiš lęrisveinarnir sóu hetta, undrašust reir og sųgdu: "Hvussu kundi fikutręiš viš taš sama fųlna?"
21 Jesus svaraši reimum: "Sanniliga, sigi Eg rykkum: Hava tit trśgv og ivast ikki, skulu tit ikki bert kunna gera hetta viš fikutręiš; nei, um tit so siga viš hetta fjall: "Lyft teg upp og kasta teg ķ haviš!" skal so verša.
22 Og alt, sum tit bišja um viš trśgv ķ bųn tykkara, skulu tit fįa."
23 Tįiš Hann so var komin inn ķ templiš, komu hųvušsprestarnir og hinir elstu fólksins til Hansara, mešan Hann lęrdi har, og sųgdu: "Viš hvųrjum myndugleika gert Tś hetta, og hvųr hevur giviš Tęr henda myndugleika?"
24 Jesus svaraši teimum: "Eisini Eg skal spyrja tykkum um eitt; siga tit Męr taš, skal eisini Eg siga tykkum, viš hvųrjum myndugleika Eg geri hetta.
25 Dópur Jóhannesar, hvašani var hann, av Himli ella frį menniskjum?" Tį hugsašu teir viš sęr sjįlvum og sųgdu: "Siga vit: "Av Himli," so sigur Hann viš okkum: "Hvķ trśšu tit honum tį ikki?"
26 Men siga vit: "Frį menniskjum," so óttast vit fyri fólkinum, tķ tey halda ųll, at Jóhannes var profetur."
27 Teir svarašu so Jesusi: "Vit vita ikki." Tį segši Hann viš teir: "So sigi heldur ikki Eg tykkum, viš hvųrjum myndugleika Eg geri hetta.
28 Men hvat tykist tykkum? Mašur hevši tveir synir; hann fór til annan og segši: "Sonurin, far og arbeiš ķ dag ķ vķngarši mķnum!"
29 Hann svaraši: "Nei, eg vil ikki!" Men eftirsķšani angraši hann taš og fór.
30 So fór hann til hin og segši taš sama. Hann svaraši: "Ja, harri!" - men fór ikki.
31 Hvųr av teimum bįšum gjųrdi nś vilja faširsins?" Teir svarašu: "Hin fyrri." Jesus segši viš teir: "Sanniliga, sigi Eg tykkum: Tollarar og skųkjur fara fyrr inn ķ rķki Guds enn tit!
32 Tķ Jóhannes kom til tykkara į ręttvķsivegi, og tit trśšu honum ikki; men tollarar og skųkjur trśšu honum; og tóat tit sóu hetta, angrašu tit taš kortini ikki aftanį, so tit trśšu honum.
33 Hoyriš annaš lķknilsi: Hśsbóndi var, sum plantaši vķngarš, gjųrdi garš rundan um hann, gróv vķnpersu ķ honum og bygdi torn; so leigaši hann vķngaršsmonnum hann og fór burt ķ annaš land.
34 Tįiš nś įvakstartķšin nęrkašist, sendi hann tęnarar sķnar til vķngaršsmenninar at fįa įvųkst hansara.
35 Men vķngaršsmenninir tóku tęnarar hansara; ein bankašu teir, ein drópu teir, og ein steinašu teir.
36 Uppaftur sendi hann ašrar tęnarar, fleiri enn hinar fyrru; men teir hagreiddu teir į sama hįtt.
37 Til endan sendi hann son sķn til teirra og segši: "Teir fara kortini at hava viršing fyri syni mķnum!"
38 Men tįiš vķngaršsmenninir sóu sonin, sųgdu teir hvųr viš annan: "Hetta er arvingin; komiš, latiš okkum drepa hann, so fįa vit arv hansara!"
39 Og teir tóku hann, kastašu hann śt śr vķngaršinum og drópu hann.
40 Tįiš nś vķngaršsharrin kemur, hvat fer hann at gera viš hesar vķngaršsmenn?"
41 Teir svarašu Honum: "Vanlukkuliga fer hann at gera enda į hesum illgeršarmonnum og leiga ųšrum vķngaršsmonnum vķngaršin, sum geva honum įvųkstin ķ ręttari tķš."
42 Jesus segši viš teir: "Hava tit aldri lisiš ķ skriftunum: "Steinurin, iš vrakašur varš av teimum, sum bygdu, er voršin hornsteinur; av Harranum er hetta gjųrt, taš er undurfult ķ eygum okkara"?
43 Tķ sigi Eg tykkum, at rķki Guds skal verša tikiš frį tykkum og giviš tjóš, iš ber įvųkst tess.
44 Tann, iš fellur į henda stein, skal bróta seg sundur; men tann, iš hann fellur į, skal hann sora."
45 Tįiš hųvušsprestarnir og Fariseararnir hoyrdu lķknilsi Hansara, skiltu teir, at Hann talaši um teir.
46 Og teir hųvdu fegin viljaš lagt hond į Hann; men teir óttašust fólkiš; tķ tey hildu Hann vera profet.