Leita ķ Bķbliuni
Vķškaš leiting        Leitihjįlp





       Nżggja Testamenti        Gamla Testamenti
Gamla Testamenti
Fjórša Mósebók
Kapittul 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
1 HARRIN talaši viš Móses og Įron og segši:
2 "Takiš tal Kahatita millum Levitarnar, eftir ęttum og fedrahśsum teirra,
3 frį trķatiįraaldri og uppeftir, til fimtiįraaldur, alra, sum skulu koma ķ tęnastuna og gera arbeiši viš samkomutjaldiš.
4 Taš, iš Kahatitar skulu hava viš at gera ķ samkomutjaldinum, er hitt hįheilaga.
5 Tįiš tilhaldiš skal flytast, skulu Įron og synir hansara fara inn og taka nišur forhangiš, iš hongur framman fyri ųrkina, og breiša taš śt yvir vitnisburšarųrkina.
6 Oman yvir taš skulu teir leggja yvirklęši av sjókśskinni, og uppaftur oman yvir taš klęši, iš er blįtt, alt sum taš er; sķšani skulu teir stinga beristengurnar ķ.
7 Śt yvir sżnisbreyšaboršiš skulu teir breiša blįtt klęši, og į taš skulu teir seta fųtini, skįlirnar, bikarini og drykkjuoffurkannurnar; og breyšiš - sum altķš skal verša liggjandi - skal eisini liggja į tķ.
8 Oman yvir alt hetta skulu teir breiša skarlaksklęši og leggja oman į taš yvirklęši av sjókśskinni; sķšani skulu teir stinga beristengurnar ķ.
9 So skulu teir taka blįtt klęši og breiša taš śt yvir ljósastakan, lampurnar, iš til hoyra, saksarnar, skarpannurnar og ųll oljuķlųtini, iš nżtt verša til tęnastuna viš hann.
10 Hann og alt, iš til hoyrir, skulu teir balla inn ķ yvirklęši av sjókśskinni og leggja taš į eina bųru.
11 Śt yvir gullaltariš skulu teir somuleišis breiša blįtt klęši og leggja oman į taš yvirklęši av sjókśskinni; sķšani skulu teir stinga beristengurnar ķ.
12 So skulu teir taka ųll ambošini, iš nżtt verša til tęnastuna ķ halgidóminum, leggja tey ķ blįtt klęši, breiša oman yvir tey yvirklęši av sjókśskinni og leggja tey į eina bųru.
13 Framvegis skulu teir sópa burtur ųskuna av altarinum, breiša purpurreytt klęši śt yvir taš
14 og leggja į taš ųll ambošini, iš nżtt verša til tęnastuna viš altariš, eldpannurnar, gaflarnar, eldspakarnar og offurskįlirnar - ųll altarambošini; śt yvir hetta skulu teir breiša yvirklęši av sjókśskinni og stinga beristengurnar ķ.
15 Tįiš so Įron og synir hansara - nś iš tilhaldiš skal flytast - eru lidnir at breiša śt yvir hitt heilaga og ųll ambošini, iš til halgidómin hoyra, skulu Kahatitar koma at bera; men teir mugu ikki nema viš hitt heilaga; tķ gera teir taš, so skulu teir doyggja. - Hetta er taš, iš Kahatitar hava at bera av tķ, iš hoyrir til samkomutjaldiš.
16 Eleazar, sonur Įron prest, skal hava umsjón yvir oljuni til ljósastakan, hinum angandi roykilsinum, hinum dagliga matofrinum og salvuoljuni, eisini yvir ųllum tabernaklinum og ųllum, sum ķ tķ er, hinum heilaga og ambošunum, iš til hoyra."
17 HARRIN talaši viš Móses og Įron og segši:
18 "Latiš ikki ętt Kahatita og greinar hennara verša tżndar śr ętt Levi!
19 Hetta skulu tit gera fyri teir, so teir kunnu verša į lķvi og ikki doyggja, tįiš teir koma hinum hįheilaga nęr: Įron og synir hansara skulu fara inn og siga hvųrjum einstųkum teirra, hvat hann skal gera, og hvat hann skal bera;
20 men sjįlvir mugu teir ikki fara inn og hyggja at hinum heilaga, ikki so mikiš sum eina lųtu; tķ gera teir taš, skulu teir doyggja."
21 HARRIN talaši viš Móses og segši:
22 "Tak eisini tal Gersonita, eftir fedrahśsum og ęttum teirra!
23 Frį trķatiįraaldri og uppeftir, til fimtiįraaldur, skalt tś telja teir, allar, sum skulu koma ķ tęnastuna og gera arbeiši viš samkomutjaldiš.
24 Hetta er arbeiši Gersonita, taš, iš teir hava at gera, og taš, iš teir hava at bera:
25 Teir skulu bera tabernakulteppini, samkomutjaldiš viš takinum og hinum ytra takinum av sjókśskinni, forhangiš fyri durum samkomutjaldsins,
26 umhang forgaršsins og forhangiš fyri portri forgaršsins, iš rundan um tabernakliš og altariš er, tjaldtogini og ųll ambošini, iš nżtt verša til arbeišiš viš hetta; alt, iš er at gera viš hetta, skulu teir gera.
27 Eftir sum Įron og synir hansara skipa fyri, skulu Gersonitar śtinna tęnastu sķna, višvķkjandi bęši tķ, iš teir skulu bera, og tķ, iš teir skulu gera; tit skulu siga teimum alt, iš teir skulu bera, hvųrt eftir annaš.
28 - Hetta er arbeišiš, iš ęttir Gersonita skulu hava viš samkomutjaldiš; og Itamar, sonur Įron prest, skal ręttleiša teir ķ ųllum, sum teir hava at akta eftir.
29 Meraritar skalt tś telja, eftir ęttum og fedrahśsum teirra.
30 Frį trķatiįraaldri og uppeftir, til fimtiįraaldur, skalt tś telja teir, allar, iš skulu koma ķ tęnastuna og gera arbeiši viš samkomutjaldiš.
31 Hetta er taš, iš teir hava at bera - alt taš, iš teir hava viš at gera viš samkomutjaldiš: Tabernakulplankarnir, tvųrstengurnar, stólparnir og stabbarnir,
32 stólpar forgaršsins, iš rundanum er, stabbarnir, hęlirnir og togini, ųll amboš, iš til hoyra, og alt, iš nżtt veršur til arbeišiš viš hetta; hvųrt eftir annaš skulu tit siga teimum - alt taš, iš teir hava at bera.
33 - Hetta er arbeišiš, iš ęttir Merarita hava at gera, alt taš, iš hoyrir til arbeiši teirra viš samkomutjaldiš; og Itamar, sonur Įron prest, skal ręttleiša teir."
34 Móses og Įron og hųvdingar samkomunnar taldu nś Kahatitarnar eftir ęttum og fedrahśsum teirra,
35 frį trķatiįraaldri og uppeftir, til fimtiįraaldur, allar, sum skuldu koma ķ tęnastu og gera arbeiši viš samkomutjaldiš.
36 Teir, iš taldir vóršu av teimum, eftir ęttum teirra, vóru 2750.
37 - Hetta vóru teir, iš taldir vóršu av ęttum Kahatita, allir teir, iš skuldu gera arbeiši viš samkomutjaldiš, teir, iš Móses og Įron taldu eftir boši HARRANS viš Mósesi.
38 Teir, iš taldir vóršu av Gersonitunum, eftir ęttum og fedrahśsum teirra,
39 frį trķatiįraaldri og uppeftir, til fimtiįraaldur, allir, sum skuldu koma ķ tęnastuna og gera arbeiši viš samkomutjaldiš -
40 teir, iš taldir vóršu av teimum, eftir ęttum og fedrahśsum teirra, vóru 2630.
41 - Hetta vóru teir, iš taldir vóršu av ęttum Gersonita, allir teir, iš skuldu gera arbeiši viš samkomutjaldiš, teir, iš Móses og Įron taldu eftir boši HARRANS.
42 Teir, iš taldir vóršu av ęttum Merarita, eftir ęttum og fedrahśsum teirra,
43 frį trķatiįraaldri og uppeftir, til fimtiįraaldur, allir, sum skuldu koma ķ tęnastuna og gera arbeiši viš samkomutjaldiš -
44 teir, iš taldir vóršu av teimum, eftir ęttum teirra, vóru 3200.
45 - Hetta vóru teir, iš taldir vóršu av ęttum Merarita, teir, iš Móses og Įron taldu eftir boši HARRANS viš Mósesi.
46 Allir, iš taldir vóršu - teir av Levitunum, iš Móses og Įron og hųvdingar Ķsraels taldu, eftir ęttum og fedrahśsum teirra,
47 frį trķatiįraaldri og uppeftir, til fimtiįraaldur, allir, iš skuldu gera arbeiši viš samkomutjaldiš, bęši viš taš, iš gerast skuldi, og taš, iš berast skuldi -
48 teir av teimum, iš taldir vóršu, vóru 8580.
49 Eftir boši HARRANS viš Mósesi varš einum og hvųrjum teirra sagt, hvat hann skuldi gera ella bera; taš varš teimum sagt - so sum HARRIN hevši įlagt Mósesi.