Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Gamla Testamenti
Fjra Msebk
Kapittul 23
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
1 N segi Bileam vi Balak: "Reis mr her sjey altar, og lat meg fa higar sjey tarvar og sjey verar!"
2 Balak gjrdi, sum Bileam segi; og Balak og Bileam ofrau tarv og ver hvrjum altari.
3 Sani segi Bileam vi Balak: "Statt t n her hj brenniofri tnum! So skal eg fara burturfr og vita, um HARRIN kanska kemur mti mr. Ta, i Hann t letur meg sggja, skal eg siga tr!" - So fr hann nian nakna hdd.
4 Har kom Gud mti Bileam, og Bileam segi vi Hann: "N havi eg gjrt til sjey altar og ofra tarv og ver hvrjum altari."
5 T legi HARRIN Bileam or munnin og segi: "Far aftur til Balak, og tala, sum Eg havi sagt tr!"
6 Ti hann n kom aftur, s hann Balak standa hj brenniofri snum saman vi llum hvdingum Mabs.
7 T bar hann fram lj stt og segi: "r ram fekk Balak meg higar, r eystanfjllum kongur Mabs: "Kom og banna mr Jkupi! Kom og bi ilt yvir srael!"
8 - Hvussu skal eg banna t, i Gud ikki bannar! Hvussu skal eg bija ilt yvir tann, i HARRIN ikki er vreiur !
9 T av fjalstindinum sggi eg hann, av hddunum skoi eg hann: Ta er eitt flk, i br fyri seg sjlvt, og millum heidningaflkini roknar ta seg ikki.
10 Hvr kann telja Jkup - teljandi sum dusti - ella ennt bert fjringin av srael! - Lat sl mna fa tann deya, i hini sannhjartau fa, og lat lvslok mtt vera sum teirra!"
11 T segi Balak vi Bileam: "Hvat er ta, i t hevur gjrt mr! Eg fekk teg higar at banna fggindum mnum, og so hevur t n signa teir!"
12 Men hann svarai: "Skal eg t ikki akta eftir t, i HARRIN leggur mr munnin, og tala ta!"
13 T segi Balak vi hann: "Kom vi mr til eitt anna sta, haani t srt tey - hiani srt t bert eitt sindur av teimum, t srt tey ikki ll - og banna mr teimum so haani!"
14 So tk hann hann vi sr nian Vaktarheyggj Pisgatindi, reisti har sjey altar og ofrai tarv og ver hvrjum altari.
15 Sani segi Bileam vi Balak: "Statt t n her hj brenniofri tnum, mean eg fari har yvir at fa opinbering!"
16 T kom HARRIN mti Bileam, legi honum or munnin og segi: "Far aftur til Balak, og tala, sum Eg havi sagt tr!"
17 Ti hann kom til hansara, s hann hann standa hj brenniofri snum saman vi hvdingum Mabs; og Balak segi vi hann: "Hvat segi HARRIN?"
18 T bar hann fram lj stt og segi: "Reis teg, Balak, og hoyr! Lurta eftir mr, t sonur Zippor!
19 Gud er ikki menniskja, so Hann skuldi logi, ikki menniskjabarn, so Hann skuldi angra! Skuldi Hann sagt naka og ikki gjrt ta! Skuldi Hann tala og ikki fullfrt ta!
20 Srt t, at signa er mr givi - Hann hevur signa, og eg kann onga vend geva t!
21 Ei skoar Hann rtt Jkupi, ei sr Hann mein vi srael - HARRIN Gud hansara er vi honum, og fagnaarrp sum fyri kongi lja har.
22 Gud leiddi tey t av Egyptalandi; styrki hava tey sum villtarvurin.
23 Ikki er gandur Jkupi, ikki eru spdmsbrgd srael! Ti tin er komin, verur sagt Jkupi og srael ta, i Gud tlar at gera.
24 Hygg - eitt flk, i reisist sum honleyva, loypur upp sum leyva! Ei legst ta, fyrrenn ta hevur metta seg av rni og drukki bl av dripnum!"
25 T segi Balak vi Bileam: "Vilt t ikki banna teimum, so kundi t, i hvussu er, lati veri at signa tey!"
26 Men Bileam svarai Balak: "Havi eg ikki longu sagt tr, at eg einum og llum m gera, sum HARRIN sigur!"
27 N segi Balak vi Bileam: "Kom, eg skal fara vi tr til eitt anna sta - kanska Gud fer at lova tr at banna mr teimum haani!"
28 So tk Balak Bileam vi sr nian Peorstind, haani ein sr t yvir oyimrkina.
29 Og Bileam segi vi Balak: "Reis mr her sjey altar, og lat meg fa sjey tarvar og sjey verar!"
30 Balak gjrdi, sum Bileam segi, og ofrai tarv og ver hvrjum altari.