Leita Ý BÝbliuni
VÝ­ka­ leiting        Leitihjßlp





       Nřggja Testamenti        Gamla Testamenti
Gamla Testamenti
Fjˇr­a Mˇsebˇk
Kapittul 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
1 HARRIN tala­i framvegis vi­ Mˇses og seg­i:
2 "Send nakrar menn avsta­ at kanna Kßnaĺansland, sum Eg fari at geva ═sraelsmonnum! Ein mann av hv°rji fedraŠtt skulu tit senda, og ongar uttan menn, i­ eru h°vdingar millum teirra."
3 Mˇses sendi teir tß ˙r Paransoy­im°rk eftir bo­i HARRANS, menn, i­ allir vˇru h°vdingar millum ═sraelsmenn.
4 Hetta eru n°vn teirra: Av Štt Rubens Sammua, sonur Zakkur,
5 av Štt SÝmeons Safat, sonur Hori,
6 av Štt Juda Kaleb, sonur Jefunne,
7 av Štt Issakars Jigeal, sonur Jˇsef,
8 av Štt Efraĺims Hosea, sonur Nun,
9 av Štt Benjamins Palti, sonur Rafu,
10 av Štt Zebulons Gaddiel, sonur Sodi,
11 av Štt Jˇsefs - av Štt Manasse - Gaddi, sonur Susi,
12 av Štt Dans Ammiel, sonur Gemalli,
13 av Štt Asers Setur, sonur Mikael,
14 av Štt Naftali Nabi, sonur Vofsi,
15 av Štt Gads Geĺuel, sonur Maki.
16 Hetta vˇru n°vn teirra manna, i­ Mˇses sendi at kanna landi­. - Men Mˇses gav Hosea, syni Nun, navni­ Josva.
17 Mˇses sendi teir tß avsta­ at kanna Kßnaĺansland. Hann seg­i vi­ teir: "Fari­ inn Ý Su­urlandi­, og fari­ ni­an Ý fj°llini,
18 og hyggi­, hvussu landi­ er, og um fˇlki­, i­ břr har, er sterkt ella veikt, um tey eru fß ella mong,
19 um landi­, i­ tey b˙gva Ý, er gott ella vßnaligt, og um břirnir, i­ tey b˙gva Ý, eru tjaldbygdir ella vÝggirdir sta­ir,
20 og hvussu j°r­in er, um hon er feit ella soltin, og um tr° vaksa har ella ikki! - Havi­ n˙ gott ßrŠ­i og taki­ aftur vi­ tykkum okkurt av ßv°ksti landsins!" - Ta­ var j˙st um ta tÝ­ina, tßi­ tey fyrstu vÝnberini vˇru sta­in.
21 Teir fˇru n˙ avsta­ og kanna­u landi­ ˙r Zinsoy­im°rk lÝka til Rehob, har sum lei­in liggur til Hamat.
22 Teir fˇru inn Ý Su­urlandi­ og komu til Hebron; har b˙­u Ahiman, Sesai og Talmai, eftirkomarar Anaks. - Hebron er grunda­ sjey ßr fyrr enn Zoan Ý Egyptalandi.
23 Tßi­ teir komu Ý Eskoldal, skˇru teir har grein av vÝntrŠi; hon bar vÝnberjatyssi, sum tveir menn mßttu vera um at bera ß beristong; lÝkalei­is tˇku teir n°kur granatepli og nakrar fikur.
24 Hetta sta­i­ fekk navni­ Eskoldalur - eftir vÝnberjatyssinum, i­ ═sraelsmenn skˇru av har.
25 Tßi­ fj°ruti dagar vˇru gingnir, komu teir aftur og h°vdu tß kanna­ landi­.
26 Teir komu til Mˇses og ┴ron og alla samkomu ═sraelsmanna Ý Paransoy­im°rk Ý Kades og gˇvu teimum og allari samkomuni frßs°gn um ta­, i­ teir h°vdu sŠ­, og vÝstu teimum ßv°kst landsins.
27 "Vit komu til landi­, i­ t˙ sendi okkum til" - s°gdu teir vi­ Mˇses - "og ta­ er vist, at ta­ er land, i­ flřtur Ý mjˇlk og hunangi - her er ßv°kstur tess!
28 Men sterkt er fˇlki­, sum Ý landinum břr, og břirnir eru vÝggirdir og ˇgvuliga stˇrir, ja, vit sˇu eisini eftirkomarar Anaks har!
29 Amalekitar b˙gva Ý su­urlandinum, Hetitar, Jebusitar og Amoritar Ý fjallalandinum, og Kßnaĺanitar ˙ti vi­ havi­ og fram vi­ Jordan."
30 Tß byrja­i fˇlki­ at knarra mˇti Mˇsesi; men Kaleb royndi at sissa tey og seg­i: "Lati­ okkum bert fara hagar og leggja landi­ undir okkum - vit taka ta­ sum einki!"
31 Men menninir, i­ h°vdu veri­ har saman vi­ honum, s°gdu: "Vit eru ikki menn fyri at fara Ýmˇti hasum fˇlki, tÝ ta­ er sterkari enn vit!"
32 Teir tosa­u ilt millum ═sraelsmenn um landi­, i­ teir h°vdu veri­ og kanna­, og s°gdu: "Landi­, i­ vit hava fer­ast Ýgj°gnum og kanna­, er eitt land, i­ etur upp tey, sum Ý tÝ b˙gva, og alt fˇlki­, i­ vit sˇu har, var risavaksi­.
33 Har sˇu vit risar - synir Anak, sum eru av risaŠtt; mˇti teimum vˇru vit Ý okkara egnu eygum sum grashoppur, og sama hildu teir um okkum."