Leita Ý BÝbliuni
VÝ­ka­ leiting        Leitihjßlp





       Nřggja Testamenti        Gamla Testamenti
Gamla Testamenti
Jˇel
Kapittul 1
123
1 Or­ HARRANS, i­ kom til Jˇel, son Petuel.
2 Hoyri­ hetta, tit gomlu! Lurti­ eftir, °ll, sum Ý landinum b˙gva! Hevur slÝkt hent ß d°gum tykkara, ella ß d°gum fedra tykkara!
3 Tit skulu siga b°rnum tykkara frß tÝ, b°rn tykkara sÝnum b°rnum, og b°rn teirra nŠsta Šttarli­inum.
4 Ta­, i­ gnagarin leivdi, ßt grashoppan upp; ta­, i­ grashoppan leivdi, ßt bÝtarin upp, og ta­, i­ bÝtarin leivdi, ßt skavarin upp.
5 Vakni­, tit druknu, og grßti­! Veni­ tykkum, allir, i­ drekka vÝn! TÝ vÝnberjal°gurin er ryktur burtur frß munni tykkara.
6 TÝ tjˇ­ er komin mˇti landi MÝnum, sterk og ˇteljandi; tenn hennara eru sum leyvutenn, hon hevur jakslir sum honleyvan.
7 Hon hevur so heilt gj°rt enda ß vÝntr°um MÝnum, broti­ fikutr° MÝni; hon hevur gj°rt tey p˙ra ber og kasta­ tey burt; greinar teirra eru vor­nar hvÝtar.
8 Vena teg sum moyggj, i­ gongur Ý syrgib˙na eftir ungdˇmsbr˙­gˇm sÝn!
9 Matoffur og drykkjuoffur eru horvin ˙r h˙si HARRANS; prestarnir, tŠnarar HARRANS, syrgja.
10 Markin er oydd, akurlandi­ syrgir; tÝ korni­ er oytt, vÝni­ er torna­ upp, og oljan er horvin.
11 B°ndurnir eru vˇnbrotnir, vÝngar­smenninir vena seg; tÝ hveitin og byggi­, gr°­in ß markini er farin fyri einki.
12 VÝntrŠi­ er torna­ burtur, og fikutrŠi­ er f°lna­; granateplatrŠi­, pßlmin og eplatrŠi­ - °ll tr°ini ß markini - eru torna­ burtur, ja, °ll gle­i er horvin frß menniskjab°rnunum.
13 Lati­ tykkum Ý syrgib˙na og gremji­ tykkum, tit prestar! Veni­ tykkum, tit, i­ gera tŠnastu vi­ altari­! Fari­ inn og siti­ alla nßttina Ý syrgib˙na, tit tŠnarar Guds mÝns! TÝ matoffur og drykkjuoffur eru horvin ˙r h˙si Guds tykkara.
14 Lřsi­ heilaga f°stu, bo­i­ hßtÝ­arstevnu, fßi­ saman hinar elstu, ja, allar, sum Ý landinum b˙gva, Ý h˙si HARRANS Guds tykkara, og rˇpi­ til HARRAN!
15 Vei okkum - ß tann dagur! Dagur HARRANS er nŠr og kemur sum oy­ing frß hinum Alvalda.
16 Sˇu vit ikki f°­ina fara fyri einki, gle­i og fr°i svinna ˙r h˙si Guds okkara!
17 FrŠkornini liggja skorpna­ undir moldb°kkunum; goymslurnar eru oyddar, l°­urnar ni­urbrotnar, tÝ korni­ er torna­ burtur.
18 Sum krÝat˙rini geva seg! Neytafylgini renna r°dd um, tÝ tey vita ongasta­ni at eta; eisini sey­afylgini noy­ast at lÝ­a ney­.
19 Til TÝn, HARRI, rˇpi eg! TÝ eldur hevur oytt beitini Ý oy­im°rkini, og login hevur svi­i­ °ll tr° ß markini.
20 Um ta­ so eru dřrini ß markini, rˇpa tey til TÝn; tÝ l°kirnir eru upptorna­ir, og eldur hevur oytt haglendi­ Ý oy­im°rkini.