Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Gamla Testamenti
Jeremias
Kapittul 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
fjala
1 Sagt er: "Ti maur rekur fr sr konu sna, og hon so fer fr honum og giftist vi rum manni, kann hann t uppaftur koma til hennara! Hevi landi ikki veri vanhalga av hesum!" - Og t - t hevur drivi hor vi mongum stvinum og skuldi kortini komi aftur til Mn! - sigur HARRIN.
2 Lyft upp eygunum til hinar naknu hddir og hygg - hvussu hevur t ikki lati teg vanra! Vi vegirnar satst t og bai eftir teimum, eins og Arabari oyimrkini, og vi hori og ndskapi tnum vanhalgai t landi.
3 T vru skrirnir hildnir aftur, og vrregni kom ikki; men t hevi horkvinnupannu, t vildi ikki skammast.
4 Hevur t ikki jst n rpt til Mn: "Fair mn! T ert ungdmsvinur mn!"
5 "Man Hann fara at goyma vreii Sna allar vir og vera illur til vigar tir?" - Ja, so sigur t, men t gert ta illa kortini, og t frt ta lag.
6 Mean Josias sat sum kongur, segi HARRIN vi meg: Hevur t s, hvat srael, handa frfalna kvinnan, hevur gjrt? Hon fr nian hvrt hgt fjall og inn undir hvrt grnt tr og horaist har.
7 Eg hugsai n, at ti hon hevi gjrt alt hetta, fr hon at koma aftur til Mn. Men hon kom ikki aftur, og ta s hin trleysa, systir hennara, Juda.
8 Og Eg s, at hast Eg hevi riki hina frfalnu, srael, burt og givi henni skilnaarbrv, av t at hon hevi drivi hor, ttaist hin trleysa, systir hennara, Juda, kortini ikki, men fr og dreiv hor - hon vi.
9 Vi freka hori snum vanhalgai hon landi; hon dreiv hor vi steini og tri.
10 Og alt hetta fekk t ikki hina trleysu, systur hennara, Juda, at koma aftur til Mn av llum hjarta snum - nei, bert av eiti, sigur HARRIN.
11 Og HARRIN segi vi meg: Hin frfalna, srael, hevur prgva seg at vera rttvsari, enn hin trleysa, Juda.
12 Far og kunnger hesi or norureftir - sig: Kom aftur, srael, t hin frfalna! - sigur HARRIN; Eg skal ikki hyggja vi vreii teg, t Eg eri nigur - sigur HARRIN - Eg goymi ikki vreii allar vir.
13 T skalt bert ganga vi misbrot ttt, at t ert fallin fr HARRANUM Gudi tnum og hevur ymsum leium stroki um til hinar fremmandu gudar, inn undir hvrt grnt tr; eftir rdd Mni hava tit ikki lurta - sigur HARRIN.
14 Komi aftur, tit frfalnu brn! - sigur HARRIN; t Eg eri Harri tykkara, og Eg skal taka tykkum, eitt r hvrjum bi og tvey av hvrji tt, og flyta tykkum til Zion.
15 Eg skal geva tykkum hirar eftir hjarta Mnum; teir skulu rkta tykkum vi skili og vsdmi.
16 Ti tit vera strt flk og fjlment landinum teimum dgum - sigur HARRIN - skal ikki longur vera tosa um sttmlark HARRANS ella hugsa um hana; hon skal ikki vera minst, ei heldur sakna, og eingin slk rk skal vera gjrd aftur.
17 T skal Jersalem vera rpt "hsti HARRANS", og har skulu allar tjir koma saman - um navn HARRANS Jersalem; tr skulu ikki longur lata seg leia av nda, hara hjarta snum.
18 teimum dgum skal hs Juda fara til hs sraels, og saman skulu tey koma r Norurlandi til landi, i Eg gav fedrum tykkara at eiga.
19 Og Eg, sum segi: "Hvussu hgt skal Eg ikki seta teg millum brnini og geva tr yndisligt land, hin drasta arvalutin millum flkini"! Og framvegis segi Eg: "Tit skulu rpa Meg Fair og ikki venda tykkum burt fr Mr."
20 Men sum kvinna er vini snum trgv, hava tit veri Mr trgv, hs sraels! - sigur HARRIN.
21 Rdd hoyrist hinum naknu heyggjum - ta eru sraelsmenn, i grta og bija; t teir hava gingi ndar leiir, teir hava gloymt HARRAN Gud sn.
22 Komi aftur, tit frfalnu brn! Eg skal gra frfll tykkara. - "Ja, vit koma til Tn, t T ert HARRIN Gud okkara!
23 Vissuliga, tmt var at halda gang heyggjunum, vissuliga, HARRANUM Gudi okkara er frelsa sraels!
24 Men hatta skammiliga hevur lka fr ungdmi okkara eti upp vinningin av arbeii fedra okkara, smf og neyt teirra, synir og dtur teirra!
25 Lat okkum liggja vanru okkara, og lat skomm okkara fjala okkum! T mti HARRANUM Gudi okkara hava vit synda, vit og fedrar okkara, fr ungdmi okkara lka til henda dag, og vit hava ikki lurta eftir t, sum HARRIN Gud okkara hevur sagt!"