Leita Ý BÝbliuni
VÝ­ka­ leiting        Leitihjßlp





       Nřggja Testamenti        Gamla Testamenti
Gamla Testamenti
Onnur Mˇsebˇk
Kapittul 35
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
39 40
1 Mˇses kalla­i n˙ saman alla samkomu ═sraelsmanna og seg­i vi­ tey: "Hetta er ta­, i­ HARRIN hevur ßlagt tykkum at gera:
2 Seks dagar skal ver­a arbeitt, men sjeyndi dagurin skal vera tykkum heilagur hvÝludagur, hßheilagur sabbatur fyri HARRANUM; hv°r tann, i­ ger naka­ arbei­i tann dagin, skal lata lÝv.
3 Sabbatsdagin mß eingin av tykkum kyka Ý h˙si sÝnum."
4 SÝ­ani seg­i Mˇses vi­ alla samkomu ═sraelsmanna: "Hetta er ta­, i­ HARRIN hevur bo­i­:
5 Av tÝ, i­ tit eiga, skulu tit taka HARRANUM gßvu. Ein og hv°r, i­ hevur hjartalag til ta­, skal koma vi­ gßvuni til HARRAN: Gull, silvur, kopar,
6 blßtt, purpurreytt og skarlaksreytt tˇgv, fÝnt lÝn, ull av geitum,
7 rey­lita­ ve­raskinn, skinn av sjˇk˙gv, akasiuvi­,
8 olju til ljˇsastakan, kryddurtir til salvuoljuna og roykilsi­,
9 sjˇamsteinar og a­rar dřrar steinar at seta ß lÝvkyrtilin og bringud˙kin.
10 Allir menn Ýmillum tykkara, sum hava gott hegni til listarverk, skulu koma at gera alt ta­, i­ HARRIN hevur givi­ bo­ um:
11 Tabernakli­ vi­ tekjuni og takinum, krˇkunum, plonkunum, tv°rstongunum, stˇlpunum og st°bbunum,
12 °rkina vi­ stongunum, nß­istˇlin og forhangi­, i­ framman fyri hana skal vera,
13 bor­i­ vi­ stongunum og °llum tÝ, i­ til hoyrir, og sřnisbrey­ini,
14 ljˇsastakan vi­ tÝ, i­ til hoyrir, og lampurnar og oljuna til ljˇsastakan,
15 roykilsisaltari­ vi­ stongunum, salvuoljuna og roykilsi­, forhangi­ fyri dyr tabernakulsins,
16 brennioffuraltari­ vi­ kopargrindini, stongunum og °llum, i­ til hoyrir, vatnÝlati­ vi­ fˇti tess,
17 umhang forgar­sins vi­ stˇlpunum og st°bbunum, forhangi­ fyri portur forgar­sins,
18 hŠlirnar, bŠ­i til tabernakli­ og forgar­in, og togini til teirra,
19 embŠtisklŠ­ini til tŠnastuna Ý halgidˇminum, hini heil°gu klŠ­i ┴rons prests og prestaklŠ­i sona hansara."
20 So fˇr °ll samkoma ═sraelsmanna avsta­ aftur frß Mˇsesi;
21 og sÝ­ani komu tey, ein og hv°r, sum hjarta­ střrdi og andin dreiv til ta­, tey komu vi­ gßvum til HARRAN at gera samkomutjaldi­ av, til alla tŠnastuna har og til hini heil°gu klŠ­ini.
22 Tey komu, bŠ­i menn og kvinnur - ein og hv°r, sum hev­i hjartalag til ta­ - vi­ spennum, oyrnaringum, fingraringum og hßlspynti, alskyns stßsi av gulli; hv°r og ein, i­ vildi ofra HARRANUM gßvu av gulli, kom vi­ tÝ.
23 Og ein og hv°r, i­ ßtti blßtt, purpurreytt og skarlaksreytt tˇgv, fÝnt lÝn, ull av geitum, rey­lita­ ve­raskinn ella skinn av sjˇk˙gv, kom vi­ tÝ.
24 Ein og hv°r, i­ vildi lata gßvu av silvuri ella kopari, kom vi­ gßvu sÝni til HARRAN. Ein og hv°r, i­ ßtti akasiuvi­ til naka­ av tÝ, i­ gerast skuldi, kom vi­ honum.
25 Allar kvinnur, i­ h°vdu gott hegni til listarverk, spunnu vi­ hondum sÝnum og komu vi­ tÝ, i­ tŠr h°vdu spunni­, blßum, purpurrey­um og skarlaksrey­um tˇgvi og fÝnum lÝni.
26 Og allar kvinnur, i­ h°vdu hug til ta­ og dugdu til ta­, spunnu geitaullina.
27 H°vdingarnir komu vi­ sjˇamsteinum og °­rum dřrum steinum at seta ß lÝvkyrtilin og bringud˙kin
28 og vi­ kryddurtum og olju til ljˇsastakan og til salvuoljuna og hitt angandi roykilsi­.
29 Hv°r og ein av ═sraelsmonnum, ma­ur ella kvinna, sum hjarta­ střrdi til at geva naka­ til hitt stˇra verk, i­ HARRIN vi­ Mˇsesi hev­i givi­ bo­ um at gera, tey komu vi­ tÝ sum sjßlvkravdari gßvu til HARRAN.
30 N˙ seg­i Mˇses vi­ ═sraelsmenn: "SÝggja tit, HARRIN hevur kalla­ Bezalel, son Uri, son Hur, av Štt Juda,
31 og fylt hann vi­ Anda Guds, vi­ vÝsdˇmi, viti og kunnskapi, og vi­ dugnaskapi til alskyns arbei­i,
32 at upphugsa listarverk, at arbei­a Ý gulli, silvuri og kopari,
33 at brřna steinarnar, i­ inn skulu fellast, og at skera ˙t Ý trŠi, skjˇtt at siga, at ˙tinna alskyns listarverk.
34 Eisini hevur Hann givi­ bŠ­i honum og Oholiab, syni Ahisamak, av Štt Dans, gßvur at lŠra frß sŠr.
35 Hann hevur fylt hjarta teirra vi­ vÝsdˇmi at gera alskyns arbei­i vi­ ˙tskering og listveving, at veva toy Ý ymiskum litum av blßum, purpurrey­um og skarlaksrey­um tˇgvi og fÝnum lÝni, somulei­is til vanliga veving - skjˇtt at siga, at ˙tinna alskyns arbei­i og upphugsa listarverk."