Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Gamla Testamenti
Job
Kapittul 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
39 40 41 42
1 Uzlandi bi maur, i t Job. Hann var lastandi og rttsintur maur, i ttaist Gud og helt seg fr t, sum nt var.
2 Hann fekk sjey synir og trggjar dtur;
3 og hann tti 7000 kratr av smfi, 3000 kamelar, 500 pr av neytum, 500 esilsryssur og gvuliga ngvar trlir, so at hann var mektigari enn nakar annar Eysturlendingur.
4 Synir hansara hvdu tann si at halda veitslu, hvr sn dag heima hj sr, og teir sendu t hinum trimum systrum snum bo og buu teimum at eta og drekka vi sr.
5 Hvrja fer so veitsla hevi veri hj teimum llum, sendi Job bo eftir teimum og halgai tey, og rla morgni ofrai hann brennioffur, eitt fyri hvrt teirra; t Job segi: "Ta kann vera, at brn mni hava synda og banna Gudi hjartanum." Soleiis gjrdi Job hvrja fer.
6 N bar so ein dag, at synir Guds komu og stigu fram fyri HARRAN, og millum teirra kom eisini Satan.
7 HARRIN spurdi Satan: "Hvaani kemur t?" Satan svarai HARRANUM: "Eg havi fari um jrina og reika aftur og fram henni."
8 T spurdi HARRIN Satan: "Hevur t givi tnara Mnum Job gtur? Eingin er jrini sum hann - so lastandi og rttsintur maur, i ttast Gud og heldur seg fr t, sum nt er."
9 Men Satan svarai HARRANUM: "Eg skal tla, at ta er fyri einki, Job ttast Gud!
10 Nei, T hevur j laa gar um hann og hs hansara og alt, i hann eigur, heilt rundanum! Handaverk hansara hevur T signa, og fylgi hansara breia seg um landi.
11 Men rtt bert t hondina og nem vi alt, i hann eigur - vita, um hann bannar Tr ikki beint upp eyguni!"
12 T segi HARRIN vi Satan: "Gott! Alt, i hann eigur, er hond tni; bert mti honum sjlvum mst t ikki rtta t hondina!" - So fr Satan burtur fr sjn HARRANS.
13 So ein dag i synir og dtur hansara tu og drukku heima hj elsta brurinum,
14 kom ein til Job og segi: "Neytini gingu fyri plnum, og esilsryssurnar lgu og tu ttt vi;
15 t hildu Sabearar og tku tey; dreingirnar hgdu teir niur vi svri; eg var tann einasti, i slapp, so eg kundi bera tr bo um ta."
16 Hesin var ikki liugur at tosa, t kom ein annar og segi: "Eldur Guds fall niur av himli og sl niur millum smfi og dreingirnar og brendi tey upp; eg var tann einasti, i slapp, so eg kundi bera tr bo um ta."
17 Hesin var ikki liugur at tosa, t kom tann trii og segi: "Kaldearar komu trimum flokkum og lgdu kamelarnar og tku teir; dreingirnar hgdu teir niur vi svri; eg var tann einasti, i slapp, so eg kundi bera tr bo um ta."
18 Hesin var ikki liugur at tosa, t kom tann fjri og segi: "Synir tnir og dtur tnar tu og drukku heima hj elsta brurinum;
19 t kom knappliga harur stormur handan r oyimrkini; hann tk ll fra horn hssins, so ta fr umkoll oman yvir tey ungu og drap tey; eg var tann einasti, i slapp, so eg kundi bera tr bo um ta."
20 T reisti Job seg upp og skrddi kappan, klipti hri av hvdinum, kastai seg til jarar og tilba
21 og segi: "Nakin kom eg r murfangi, og nakin fari eg hagar aftur - HARRIN gav, og HARRIN tk; navn HARRANS veri lova!"
22 - llum hesum syndai Job ikki, og hann lastai ikki Gud fyri ta, i hent hann hevi.