Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Gamla Testamenti
Seinna Smuelsbk
Kapittul 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24
1 Ti Saul var deyur, og Dvid var komin aftur, eftir at hann hevi vunni sigur Amalekitum, stegai Dvid tveir dagar Ziklag.
2 T kom trija dagin maur r herinum, fr Saul, vi klunum skrddum og mold hvdinum; ti hann kom til Dvid, kastai hann seg til jarar fyri honum.
3 Dvid spurdi hann: "Hvaani kemur t?" Hann svarai: "Eg eri flddur r heri sraels."
4 Dvid segi vi hann: "Hvussu hevur gingist? Sig mr ta!" Hann svarai: "Flki flddi r bardaganum; ngvir av flkinum eru falnir og deyir; eisini Saul og Jnatan, sonur hansara, eru deyir."
5 T segi Dvid vi hin unga mannin, i bar honum hesi tindi: "Hvussu veitst t, at Saul og Jnatan, sonur hansara, eru deyir?"
6 Hin ungi maurin, i hevi bori honum tindini, svarai: "Ta bar so , at eg kom nian Gilboafjall, og har fekk eg at sggja Saul, i st fram spjt stt; vagnarnir og hestmenninir herjau harliga hann.
7 Ti hann n vendi sr og fekk at sggja meg, rpti hann meg, og eg svarai: "Her eri eg!"
8 Hann spurdi: "Hvr ert t?" Eg svarai: "Eg eri Amalekitur."
9 T segi hann vi meg: "Kom higar og gev mr deyastingin! T eg havi fingi krampa, og lvsmegin er t ll mr enn."
10 Eg fr t yvir til hansara og gav honum deyastingin; t eg s, at hann kom ikki at liva, ti hann var dottin. So tk eg kongapri, i hann hevi hvdinum, og ringin, i hann hevi um armin, og hevi tey vi higar til harra mn."
11 T treiv Dvid kli sni og skrddi tey, og sama gjrdu allir menninir, i hj honum vru.
12 Og lka til kvlds syrgdu, grtu og fastau teir um Saul og Jnatan, son hansara, og um flk HARRANS og hs sraels, at teir vru falnir fyri svri.
13 Sani segi Dvid vi hin unga mannin, i hevi bori honum tindini: "Hvaani ert t?" Hann svarai: "Eg eri sonur ein Amalekit, i er fluttur inn higar."
14 Dvid segi vi hann: "Rddist t kortini ikki at leggja hond hin salvaa HARRANS og drepa hann?"
15 - So rpti Dvid ein av monnum snum og segi: "Kom higar og hgg hann niur!" Og hann drap hann.
16 Dvid segi vi hann: "Bl ttt komi yvir ttt egna hvd! T tn egni muur vitnai mti tr, ti t segi: "Eg havi dripi hin salvaa HARRANS.""
17 Dvid sang henda sorgarsong um Saul og Jnatan, son hansara,
18 og gav ta bo, at Judasynir skuldu lra "Bogan" - hann er uppskrivaur "Bk hinna sannhjartau" -:
19 "Pri ttt, srael, liggur dripi heyggjum tnum - , at hetjurnar skuldu falla!
20 Sigi ikki fr t Gat, kunngeri ta ikki gtunum Askalon - so ikki Filistaradturnar fara at frast, dtur hinna umskornu at rpa av glei!
21 Gilboafjll! Ei falli dgg, og ei regn tykkum, ei veri har markir, sum bera offurgvur! T har vru skjldir kappanna vanrdir, skjldur Sauls - ikki salvaur vi olju.
22 Fr bli falna, fr fiti kappanna veik bogi Jnatans ikki; aldri kom svr Sauls metta aftur.
23 Saul og Jnatan, elskuligir og mildir lvinum, skiltust ikki heldur deyanum; kvikari vru teir enn rnir, sterkari enn leyvur.
24 dtur sraels! Grti um Saul, sum klddi tykkum fagurt purpur, og sum setti gullsts kli tykkara!
25 , at hetjurnar skuldu falla strnum! Dripin liggur Jnatan hddum tnum!
26 Srliga syrgi eg teg, brir mn Jnatan! T vart mr hjartans krur; krleiki tn var mr undurfullur, meiri enn kvinnukrleiki.
27 - , at hetjurnar skuldu falla, hervpnini ganga til grundar!"