Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Gamla Testamenti
Fyrsta Msebk
Kapittul 47
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
1 Jsef fr n og bar Farao bo um hetta og segi: "Ppi og brur mnir eru komnir higar r Knaanslandi vi smfi og neytum snum og llum, i teir eiga, og teir eru n Gosen."
2 Hann hevi tiki fimm av brrum snum vi sr; teir leiddi hann fram fyri Farao.
3 Farao spurdi t brur hansara: "Hvat er yrki tykkara?" Teir svarau: "Tnarar tnir eru hirar, vit sum fedrar okkara."
4 So sgdu teir vi Farao: "Vit eru komnir at bgva eina t her landinum; t har er einki gras til seyin hj tnarum tnum, vi ta at hungursneyin er so svr Knaanslandi; lat t tnarar tnar sleppa at bgva landinum Gosen!"
5 T segi Farao vi Jsef: "So fair tn og brur tnir eru komnir til tn!
6 Egyptaland liggur tr opi - lat fair tn og brur tnar bsetast t besta partinum av landinum, lat teir bgva Gosen! Og veitst t, at dugnaligir menn eru millum teirra, so set teir til yvirhirar yvir fylgjum mnum!"
7 Jsef fr n eftir Jkupi, fair snum, og leiddi hann fram fyri Farao; og Jkup signai Farao.
8 Farao spurdi Jkup: "Hvussu gamal ert t?"
9 Jkup svarai honum: "Tin, i eg havi liva sum tlendingur, er 130 r; fir og ndir hava lvsdagar mnir veri, og teir eru ikki komnir upp til ta ratal, i fedrar mnir nddu, tina i teir vru tlendingar!"
10 So signai Jkup Farao og fr avsta aftur fr honum.
11 Jsef lt fair sn og brur snar bsetast og gav teimum ogn Egyptalandi, t besta partinum av landinum, landinum Rameses - soleiis sum Farao hevi sagt vi hann.
12 Jsef s teimum til ga, so tey hvdu brey, fair hansara, brur hansara og alt hs fairs hansara, eftir talinum brnunum.
13 Men brey var ikki til llum landinum; t hungursneyin var ovurhonds svr, so at Egyptaland og Knaansland vru illa komin av hungri.
14 Jsef savnai t til sn allan peningin, sum var Egyptalandi og Knaanslandi; hann fekk hann fyri korni, i tey keyptu; og Jsef lt peningin bera inn hs Faraos.
15 Men ti peningurin var uppi Egyptalandi og Knaanslandi, t komu ll Egyptalandi til Jsef og sgdu: "Gev okkum brey! Skulu vit t doyggja fyri eygum tnum, fyri ta at peningurin er uppi!"
16 Jsef svarai: "Komi vi fi tykkara, so skal eg lata tykkum fa brey fyri fi, ti n peningurin er uppi!"
17 Teir komu so til Jsef vi kratrum snum, og hann gav teimum brey fyri rossini, smfi, neytini og eslini, i teir hvdu. Soleiis helt hann tey vi breyi ta ri fyri ll kratr teirra.
18 So gekk n hetta ri. Men ri eftir komu tey aftur til hansara og sgdu vi hann: "Vit vilja ikki dylja fyri harra mnum, at peningurin er uppi, og kratrini, i vit ttu, hevur harri mn fingi, so at n er einki eftir at lata harra mn fa uttan kroppar okkara og jr okkara!
19 Skulu vit t ganga til grundar fyri eygum tnum, bi vit og jr okkara! Keyp okkum og jr okkara fyri brey, so skulu vit vi jr okkara vera trlir hj Farao! Gev okkum t frkorn, so vit kunnu liva og ikki doyggja, og jrin ikki skal leggjast oyi!"
20 So keypti Jsef Farao alla jrina Egyptalandi; t Egyptarnir seldu hvr jr sna, av t at hungursneyin noyddi teir. Soleiis var landi ogn Faraos.
21 Og flki gjrdi hann til trlir hansara llum Egyptalandi, r enda enda.
22 Bert jrina hj prestunum keypti hann ikki; t Farao hevi givi prestunum fastar inntkur, og teir livdu av teimum fstu inntkum, Farao hevi givi teimum; t seldu teir ikki jr sna.
23 Sani segi Jsef vi flki: "N havi eg keypt tykkum og jr tykkara til Farao; hyggi, her hava tit frkorn, si n akrarnar!
24 Men av grini skulu tit lata fimting til Farao, og hinar fra partarnar skulu tit hava til frkorn akrar tykkara og til fi fyri tykkum og tey, i hj tykkum eru, til fi fyri brn tykkara."
25 Tey svarau: "T eigur lvi okkum! Lat okkum finna ni fyri eygum harra mns, so skulu vit vera trlir hj Farao!"
26 - Soleiis gjrdi Jsef ta til eina vitku, sum enn dag stendur vi makt Egyptalandi, at Farao skal hava fimting; bert jrin hj prestunum var ikki ogn Faraos.
27 srael var n bgvandi Egyptalandi, landinum Gosen; tey fingu sr ogn har og nrdust og vuksu strliga tali.
28 Jkup livdi 17 r Egyptalandi, so at aldur Jkups, lvst hansara, var 147 r.
29 Ti ta n lei at tini, i srael skuldi doyggja, sendi hann bo eftir Jsefi, syni snum, og segi vi hann: "Havi eg funni ni fyri eygum tnum, so legg hond tna undir lend mna og lova, at t skalt vsa mr tann krleika og ta trfesti, ikki at jara meg Egyptalandi!
30 Nei, ti eg havi lagt meg til hvlu hj fedrum mnum, skalt t fra meg burtur r Egyptalandi og jara meg grv teirra!" Hann svarai: "Eg skal gera, sum t sigur!"
31 Men hann segi: "T skalt gera mr ei upp ta!" So gjrdi hann honum ei upp ta. T legi srael seg niur yvir hvdalagi songini og tilba.