Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Gamla Testamenti
Fyrsta Msebk
Kapittul 40
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
1 Naka eftir hetta hendi ta, at skeinkjarin og bakarin hj konginum Egyptalandi forbrutu seg mti harra snum, konginum Egyptalandi.
2 Farao var illur vi hesar bar hirmenn snar, yvirskeinkjaran og yvirbakaran,
3 og lt teir seta fastar hsinum hj hvdinganum yvir lvvaktini, sama fangahsi, sum Jsef sat fastur .
4 Hvdingin yvir lvvaktini setti Jsef at vera hj teimum; og hann gekk teimum til handa. Ti teir n hvdu siti har fastir eina langa t,
5 droymdu teir bir somu ntt hvr sn dreym, hvnn dreymin vi snum serliga tdningi - skeinkjarin og bakarin hj konginum Egyptalandi, teir, i stu fastir har fangahsinum.
6 Ti Jsef kom inn til teirra um morgunin, s hann teimum, at teir vru mtfalnir.
7 T spurdi hann hirmenninar hj Farao, teir, i saman vi honum stu fastir hsinum hj harra hansara: "Hv sggja tit so sorgarbundnir t dag?"
8 Teir svarau: "Vit hava droymt, og eingin er, sum kann ta ta!" T segi Jsef vi teir: "Hoyrir ta ikki Gudi til at ta dreymar! - Lati meg hoyra ta, i tit hava droymt!"
9 So segi yvirskeinkjarin Jsefi fr dreymi snum; hann segi: "Eg droymdi, at eitt vntr st framman fyri meg;
10 vntrnum vru trggjar greinar; ta fekk knappar, blmurnar sprungu t, og stelkarnir bru stain vnber.
11 Eg hevi bikar Faraos hondini; og eg tk vnberini og kroysti tey t bikar Faraos og rtti Farao ta."
12 T segi Jsef: "Hetta skal tast soleiis: Tr trggjar greinarnar eru trggir dagar;
13 um trggjar dagar skal Farao lyfta teg upp - seta teg aftur embti ttt, so t aftur rttir Farao bikari sum ur, ti t vart skeinkjari hansara.
14 - Hevi t n bert vilja minst meg, ti tr gongst vl, og vst mr miskunn, so t hevur meg ori fyri Farao og hjlpir mr t r hesum hsi!
15 T eg eri stolin r landi Hebreara, og heldur ikki her havi eg gjrt naka, sum teir kundu seta meg fangahs fyri."
16 Ti n yvirbakarin s, at Jsef hevi givi skeinkjaranum ga ting, segi hann vi hann: "Eisini eg hevi dreym. Ta var fyri mr, sum eg bar hvdinum trggjar kurvar vi hveitibreyi.
17 t ovastu kurvini var alskyns baka fi til bor Faraos; men fuglarnir tu ta r kurvini hvdi mnum."
18 T segi Jsef: "Hetta skal tast soleiis: Tr trggjar kurvarnar eru trggir dagar;
19 um trggjar dagar skal Farao "lyfta teg upp" - hgga hvdi av tr og heingja teg eitt tr, og fuglarnir skulu eta kjti av tr."
20 Trggjar dagar eftir hetta hevi Farao fingardag; t gjrdi hann veitslu fyri llum tnarum snum, og yvirskeinkjaran og yvirbakaran "lyfti hann t upp" millum tnarar snar:
21 Yvirskeinkjaran setti hann aftur embti hansara, so hann aftur rtti Farao bikari,
22 og yvirbakaran lt hann heingja - sum Jsef hevi ttt dreymarnar fyri teimum.
23 Men yvirskeinkjarin hugsai ikki um Jsef - hann gloymdi hann.