Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Gamla Testamenti
Fyrsta Msebk
Kapittul 23
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
1 Sra var 127 r; so gomul var Sra.
2 Sra doyi Kirjat-Arba, ta er Hebron, Knaanslandi, og braham fr og helt syrgihgt fyri Sru og grt um hana.
3 Sani reistist braham og fr fr sni deyu; og hann segi soleiis vi Hetitar:
4 "Eg eri fremmandur og tlendingur hj tykkum; men lati meg fa eitt gravsta at eiga hj tykkum, so eg fi bori mna deyu burtur og jara hana."
5 T svarau Hetitar brahami:
6 "Hoyr okkum, harri! T ert j ein hvdingi Guds millum okkara; jara t tna deyu bestu grv okkara! Ikki ein av okkum stir tr grv sna at jara tna deyu !"
7 Men braham reistist og boygdi seg fyri Hetitum, monnunum har stanum,
8 og segi vi teir: "Er ta so, at tit samtykkja , at eg beri mna deyu burtur og jari hana, so geri so vl og leggi eitt gott or inn fyri meg hj Efroni, syni Zohar,
9 at hann letur meg fa Makpelahelli, sum hann eigur, og sum er ytst mark hansara - hann skal selja mr ta fyri fult viri, mean tit eru til stear, til gravsta at eiga."
10 Efron sat har millum Hetitar. Efron, Hetiturin, svarai brahami, so Hetitar hoyrdu, allir teir, i hoyrdu heima bi hansara:
11 "Nei, harri! Hoyr meg: Eg gevi tr markina; og helli, sum henni er, gevi eg tr vi; fyri eygunum landsmonnum mnum gevi eg tr hana - jara t tna deyu!"
12 T boygdi braham seg fyri flkinum har stanum
13 og segi vi Efron, so menninir har stanum hoyrdu: "Hevi t bert vilja lurta eftir mr: Eg lati teg fa ta, i markin er verd - tak ta t fr mr og lat meg jara mna deyu har!"
14 T svarai Efron brahami:
15 "Harri, hoyr meg: Jr fyri 400 seklar av silvuri, hvat er ta okkara millum! Jara t tna deyu!"
16 braham skilti Efron; hann vigai honum silvuri, i hann hevi nevnt, mean Hetitar hoyrdu, 400 seklar av silvuri, sum gingu handli.
17 Soleiis var mark Efrons Makpela, beint yvir av Mamre, bi markin og helli, sum henni var, og ll trini, sum markini vru, so langt sum hon rakk allar vegir - ta var givi
18 brahami ogn, mean Hetitar vru hjstaddir, allir teir, i hoyrdu heima bi hansara.
19 Sani jarai braham Sru, konu sna, hellinum Makpelamark, beint yvir av Mamre, ta er Hebron, Knaanslandi.
20 Markin og helli henni var soleiis av Hetitum givi brahami ogn sum gravsta.