Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Gamla Testamenti
Fyrsta Msebk
Kapittul 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
1 Teir bir einglarnir komu n um kvldi til Sodoma. Lot sat portrinum Sodoma, og ti hann s teir, reistist hann og fr mti teimum, boygdi seg til jarar
2 og segi: "Harrar mnir! Komi inn hj tnara tykkara og gisti her ntt, og vaski tykkum um fturnar! So kunnu tit morgin ri halda fram lei tykkara." Men teir svarau: "Nei, vit tla at vera vegnum ntt!"
3 T noyddi hann teir miki, og teir fru t inn hj honum at gista; hann gjrdi teimum eina mlt til og bakai srga brey, og teir tu.
4 Men renn teir vru lagstir, tyrptist bflki - menninir Sodoma - saman um hsi, bi ungir og gamlir, alt flki, hvr ein.
5 Teir rptu Lot og sgdu vi hann: "Hvar eru hasir menninir, i komnir eru til tn ntt? Kom t higar vi teimum, so vit kunnu fa vilja okkara vi teimum!"
6 T fr Lot t dyrnar til teirra, lsti hurina eftir sr
7 og segi: "Geri t einki ilt, brur mnir!
8 Eg havi tvr dtur, sum ikki vita av manni; eg skal koma vi teimum t til tykkara; so kunnu tit gera vi tr ta, i tit hava hug til. Geri bert ikki hesum monnum naka, vi ta at teir n eru komnir inn undir skuggan av taki mnum!"
9 Men teir svarau: "Av vegnum!" Og so sgdu teir: "Her er hesin eini maurin komin at bgva sum fremmandur, og so skal hann alt spla dmari! N skulu vit fara verri vi tr enn vi teimum!" Og teir gingu hart mannin, Lot, og trongdu seg fram at durunum, at brta tr upp.
10 T rttu menninir t hondina, tku Lot inn hsi til sn og lstu dyrnar.
11 Og flki, sum st uttan fyri dyrnar hsinum, slgu teir vi blindleika, bi smar og strar, so teir funnu ikki dyrnar, hvussu teir so leitau.
12 So sgdu menninir vi Lot: "Hevur t annars nakran her, dtturmann, synir ella dtur, ella nakran, i hoyrir tr til, stanum, so f tey burtur av hesum plssi!
13 T vit fara n at oya hetta plss; rpi um tey er vori so strt fyri HARRANUM, at HARRIN hevur sent okkum at oya tey."
14 Lot fr t t og tosai vi dtturmenn snar, teir, i skuldu giftast vi dtrum hansara, og segi: "Reisist, fari av hesum plssi! T HARRIN fer at oya bin!" Men dtturmenn hansara hildu hann narrast.
15 Ti n fr at lsa av degi, skundau einglarnir undir Lot og sgdu: "Reis teg, tak vi tr konu tna og dtur tnar bar, sum eru her, so t ikki gongur til grundar gjgnum alt ta illa, i gjrt er her bnum!"
16 Og ti hann drlai, tku menninir hann og konu hansara og bar dtur hansara og leiddu tey - t HARRIN vildi spara hann; teir fru avsta vi honum og sleptu honum ikki, fyrrenn tey vru komin t r bnum.
17 Mean teir leiddu tey t, segi annar: "Flggja fyri lvinum, hygg ikki aftur um teg og stega ikki llum slttanum! Flggja til fjals, fyri at t skalt ikki ganga til grundar!"
18 Men Lot svarai teimum: " nei, harri!
19 Tnari tn hevur j funni ni fyri eygum tnum, og str er tann miskunn, i t hevur vst mr vi at bjarga lvi mnum! Men eg eri ikki mentur at flggja fjllini! Eg ttist fyri, at vanlukkan fr meg aftur, so eg lati lv!
20 Hygg, hasin burin er so nr, hagar er ltt at flggja, og hann er ltil, lat meg flggja hagar - er hann ikki ltil! - So kann eg bjarga lvinum!"
21 T segi hann vi hann: "Gott, eg skal eisini gera tr til vildar hesum, eg skal ikki oya handa bin, i t tosar um!
22 Men bjarga tr hagar, og ta skjtt! T eg fi einki gjrt, fyrrenn t ert komin hagar!" - T fekk tann burin navni Zoar.
23 Slin var undankomin landinum, ti Lot kom til Zoar.
24 Og t lt HARRIN regna svvul og eld yvir Sodoma og Gomorra - fr HARRANUM, av himli.
25 Hann oyddi hesar bir og allan slttan og ll, i bu bunum, og ta, i markini vaks.
26 - Men kona Lot, sum aftan fyri hann gekk, hon hugdi aftur um seg - og var ein saltstlpi.
27 Tliga um morgunin fr braham til plssi, har sum hann hevi stai fyri sjn HARRANS.
28 Og ti hann hugdi t yvir Sodoma og Gomorra og alt slttlendi, s hann roykin stga upp av landinum - sum roykin r einum smeltiovni.
29 - Soleiis gekk n til, at ti Gud oyddi birnar slttanum, t mintist Hann braham - og frdi Lot t r oyingini, sum Hann lt koma yvir birnar, i Lot bi .
30 Lot fr n r Zoar nian fjllini og var bgvandi har vi bum dtrum snum; t hann tordi ikki at vera verandi Zoar; hann bi einum helli, hann og bar dtur hansara.
31 Tann eldra segi t vi ta yngru: "Ppi er gamal, og her er eingin maur landinum, sum kann koma inn til okkara, sum siur er allari verini.
32 Kom, lat okkum geva ppa vn at drekka og leggja okkum hj honum, so vit kunnu fa okkum avkom vi ppa!"
33 So gvu tr fair snum vn at drekka ta nttina, og tann eldra fr inn og legi seg hj fair snum; hann sansai hvrki, ti hon legi seg, ella ti hon fr upp aftur.
34 Dagin eftir segi tann eldra vi ta yngru: " ntt l eg hj ppa; lat okkum eisini ntt geva honum vn at drekka, og far t so inn og legg teg hj honum - so vit kunnu fa okkum avkom vi ppa!"
35 So gvu tr uppaftur ta nttina fair snum vn at drekka, og tann yngra fr og legi seg hj honum; hann sansai hvrki, ti hon legi seg, ella ti hon fr upp aftur.
36 So vru t bar dtur Lot vi barn vi fair snum.
37 Tann eldra tti ein son, sum hon gav navni Mab; hann er ttarfair at Mabitum, sum eru til enn dag.
38 Tann yngra tti eisini ein son, og hon gav honum navni Ben-Ammi; hann er ttarfair at Ammonitum, sum eisini eru til enn dag.