Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Gamla Testamenti
Fyrsta Msebk
Kapittul 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
1 Sani opinberai HARRIN Seg fyri honum eikilundini hj Mamre, einafer hann sat tjalddurunum ta heitasta av deginum.
2 Ti hann hugdi upp, fekk hann at sggja trggjar menn, i stu framman fyri honum. Vi ta sama sum hann var varur vi teir, leyp hann mti teimum fr tjalddurunum, boygdi seg til jarar
3 og segi: "Harri, havi eg funni ni fyri eygum tnum, so far ikki um tnara tn!
4 Lat okkum fara eftir einum sindri av vatni, so tit fa vaska tykkum um fturnar, og hvli tykkum undir trnum!
5 So skal eg fara eftir einum breybita, so tit kunnu styrkja tykkum, renn tit fara longur - vi ta at tit n komu framvi her hj tnara tykkara!" Teir svarau: "Ger, sum t sigur!"
6 braham fr n skundisliga inn tjaldi til Sru og segi: "Ver skjt, tak tr ml av fnum mjli, knoa ta og baka kkur!"
7 Sjlvur leyp hann t til neytini, tk ein gan, ungan klv og fekk dronginum hann, og drongurin skundai sr at gera hann til.
8 So tk hann rma og sta mjlk og klvin, i hann hevi lati gera til, og setti ta fyri teir; og hann st hj teimum undir trnum, mean teir tu.
9 Teir sgdu t vi hann: "Hvar er Sra, kona tn?" Hann svarai: "Inni tjaldinum."
10 T segi Hann: "Nsta r um hesa tina komi Eg aftur til tn, og t hevur Sra, kona tn, ein son." - Hetta hoyrdi Sra tjalddurunum aftan fyri Hann.
11 Og vi ta at braham og Sra vru gomul og vl vi aldur, og Sra ikki longur hevi ta, sum kvinnur eru vanar,
12 so li Sra fyri seg sjlva og hugsai: "Skuldi eg havt hug, n eg eri vorin gomul! Og harri mn er gamal!"
13 T segi HARRIN vi braham: "Hv lr Sra og hugsar: "Man ta fara at vera, at eg fi brn, n eg eri gomul!"
14 Er t naka HARRANUM mguligt! Nsta r um hesa tina komi Eg aftur til tn, og t hevur Sra ein son!"
15 Men Sra vildi ikki vera vi ta og segi: "Eg li ikki!" - t hon ttaist. Men Hann segi: "J, t li!"
16 So reistust menninir og fru haani, og teir tku leiina til Sodoma; og braham fr vi teimum at fylgja teimum lei.
17 Men HARRIN segi: "Skuldi Eg dult fyri brahami ta, i Eg tli at gera!
18 braham skal j vera eitt strt og mektigt flk, og ll flk jrini skulu vera signa honum!
19 T Eg havi tvalt hann, fyri at hann skal geva brnum snum og hsi snum eftir seg bo um at akta eftir vegi HARRANS og gera rtt og rttvsi, so HARRIN kann lata braham fa alt ta, i Hann hevur lova honum."
20 HARRIN segi n: "Rpi um Sodoma og Gomorra, ta er strt, og synd teirra er gvuliga svr.
21 Eg fari t n niur at vita, um ta er so, at tey hava bori seg so illa at, sum ta ljar, eftir rpinum, i komi er til Mn, ella ikki - Eg vil hava ta at vita!"
22 So fru menninir haani og fru til Sodoma, men braham var standandi framman fyri HARRANUM.
23 T fr braham nrri og segi: "Fert T t at forkoma rttvsum saman vi gudleysum?
24 Kanska 50 rttvs eru bnum! Forkemur T t teimum - sparir T ikki stain, vi ta at hesi 50 rttvsu eru honum?
25 Ta veri langt fr Tr at gera slkt - at drepa tann rttvsa saman vi t gudleysa, so tann rttvsi fr sama lut sum tann gudleysi - ta veri langt fr Tr! Hann, sum dmir alla jrina, skuldi Hann ikki gjrt rtt!"
26 HARRIN svarai: "Finni Eg stanum Sodoma 50 rttvs, so skal Eg spara allan bin fyri teirra skuld."
27 Men braham tk aftur til ora: "Eg havi vga mr at tala til Harran, tat eg eri einki uttan dust og ska
28 - kanska 5 vanta tey 50 rttvsu - oyir T t allan bin fyri hesi 5?" Hann svarai: "Eg skal ikki oya bin, finni Eg 45 honum."
29 Men hann helt fram at tosa og segi vi Hann: "Kanska har eru 40!" Hann svarai: "Eru 40, so skal Eg ikki gera ta."
30 Men hann segi: "Harri, ver ikki illur, um eg tali! Kanska har eru 30!" Hann svarai: "Eg skal ikki gera ta, finni Eg 30 honum."
31 Men hann segi: "Eg havi vga mr at tala til Harran - kanska har eru 20!" Hann svarai: "Eru 20, so skal Eg ikki oya hann."
32 T segi hann: "Harri, ver ikki illur, um eg tali bert hesa einu ferina enn! Kanska har eru 10!" Hann svarai: "Eru 10, so skal Eg ikki oya hann."
33 So fr HARRIN avsta, ti Hann var liugur at tala vi braham, og braham fr heimaftur til sn sjlvs.