Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Gamla Testamenti
Sorgarsongirnir
Kapittul 3
12 345
nggj,hvnn
1 Eg eri tann, i havi s ney undir vreiikoyrli Hansara.
2 Meg hevur Hann leitt og lati gingi myrkri og ikki ljsi.
3 Ja, mti mr vendir Hann fer eftir fer hond Sni - lilangan dagin.
4 Hann hevur lati bi hold og h sltast av mr, Hann sorai sundur beinini mr.
5 Hann hevur mra meg inni og kringsett meg vi galli og mi.
6 myrkum stum lt Hann meg bgva, eins og tey, sum langt sani eru dey.
7 Hann hevur stongt meg inni, so eg sleppi ikki t; Hann hevur lagt meg tungar leinkjur.
8 Um eg so rpi og skrggi, letur Hann aftur oyra fyri bn mni.
9 Vi hgdum grti hevur Hann mra fyri lei mna; gtur mnar hevur Hann gjrt gongdar.
10 Lrandi bjrn er Hann mr, leyva, sum fjalir Seg.
11 Hann hevur leitt meg avleiis, Hann skrddi meg sundur og forkom mr.
12 Hann spenti bogan og setti meg til ml fyri pl Sn.
13 Synir plahsa Sns sendi Hann inn nru mni.
14 Eg eri vorin llum flki mnum til ltur, teimum til ttt lilangan dagin.
15 Hann mettai meg vi beiskum urtum, Hann gjrdi meg druknan av malurt.
16 Hann sorai tenn mnar vi at geva mr smsteinar at eta, Hann grv meg niur sku.
17 T vrakai meg og tkst friin fr mr, eg gloymdi ta, i gott er.
18 Og eg segi: "Ta er ti vi kraft mni og vn mni til HARRAN!"
19 Minst ney og tlegd mna - malurt og gall!
20 Sl mn minnist ta og er niurboygd mr.
21 Men hetta skal eg leggja mr hjarta, og t skal eg vna:
22 Ta er ni HARRANS, at ta er ikki ti vi okkum, hon er ikki uppi enn.
23 Hon er nggj hvnn morgun, str er trfesti Tn.
24 HARRIN er lutur mn - sigur sl mn - t vni eg Hann.
25 HARRIN er teimum gur, sum ba eftir Honum, t sl, i skir Hann.
26 Ta er gott, at ein bar stillur eftir frelsu HARRANS.
27 Ta er manninum gott, at hann ber ok ungdminum,
28 at hann situr eina og tigur, ti Hann leggur byrar hann,
29 at hann boyggir munnin dusti og sigur: "Kanska vn er enn!" -
30 at hann vendir vangan til tann, i slr hann, letur seg metta vi hi.
31 T Harrin vrakar ikki allar vir;
32 nei, um Hann voldir sorg, so vsir Hann aftur ni, eftir rku miskunn Sni;
33 t ta er ikki av hjarta, Hann plgar menniskjabrnini og voldir teimum sorg.
34 Ti onkur sorar undir ftum snum allar fangar jrini,
35 boyggir rtt mansins fyri sjn hins Hgsta
36 ella ger manni rtt mli hansara - man ikki Harrin sggja ta!
37 Hvr talai, og ta kom, um ta var ikki Harrin, i bey ta!
38 Er ta ikki av munni hins Hgsta, bi ilt og gott gongur t!
39 Hv suffar t menniskja her lvinum? Lat ein og hvnn suffa um sna egnu synd!
40 Lati okkum rannsaka vegir okkara og granska teir, og lati okkum venda okkum til HARRAN!
41 Lati okkum lyfta hjarta og hondum okkara til Gud Himli!
42 Vit hava synda og veri lin - T hevur ikki fyrigivi.
43 T sveipai Teg vreii og elti okkum, T drapst og eirdi ikki.
44 T sveipai Teg skggj, so eingin bn slapp gjgnum.
45 Til skarn og tskot gjrdi T okkum mitt millum tjirnar.
46 Teir spla upp gapi mti okkum, allir fggindar okkara.
47 Rsla og snerra eru vornar lutur okkara, oying og undirgangur.
48 Trastreymar renna av eyga mnum, t dttir flks mns er lgd oyi.
49 Eyga mtt fltur trum og fr ikki hvld, ta kennir ikki fri
50 - fyrrenn HARRIN skoar niur r Himli, fyrrenn Hann hyggur at.
51 At sggja allar dtur staar mns voldir sl mni kvl.
52 Teir eru eftir mr og elta meg sum fugl, teir, i uttan grund eru fggindar mnir.
53 Teir tlau at gera enda mr vi at kasta meg brunnin; teir blakau grt meg.
54 Vtnini lgdu yvir hvd mtt; eg segi: "Ta er ti vi mr!"
55 Eg kallai navn Ttt, HARRI, haani niast r brunninum.
56 T hoyrdi rdd mna - lat ikki oyra aftur fyri rpi mnum, unn mr ltta!
57 T vart nr, tann dag eg kallai Teg, T segi: "ttast ikki!"
58 Harri, T hevur flutt ml slar mnar, T hevur frelst lv mtt!
59 HARRI, T hevur s rttin, i yvir meg hevur gingi - dm sk mni!
60 T hevur s alla hevnd teirra, ll ndu r teirra mti mr.
61 T hevur hoyrt, hvussu teir ha, HARRI, ll ndu r teirra mti mr,
62 ta, i mtstumenn mnir tala og hugsa mti mr allan dagin!
63 Hav eyguni eftir teimum, ti teir sita, og ti teir standa! Teir kva tttar um meg.
64 T skalt lna teimum aftur, HARRI, eftir handaverki teirra!
65 T skalt gera hjarta teirra forhera, bann Ttt skal vera lutur teirra.
66 T skalt elta teir vreii og forkoma teimum, so teir eru ikki til longur undir himli HARRANS.